Safree - No - перевод текста песни на французский

No - Safreeперевод на французский




No
Non
No puedes hablar del viento si no conoces el frio
Tu ne peux pas parler du vent si tu ne connais pas le froid
No puedes hablar de mi por el mismo motivo, tio deja que la lluvia te empape de lo que no has sabido, no estamos em-pate tu ya perdiste el partido
Tu ne peux pas parler de moi pour la même raison, mec, laisse la pluie te tremper de ce que tu n'as pas su, nous ne sommes pas en compétition, tu as déjà perdu le match
No puedes saber lo que es amar si no ha dolio, tienes lo que has cosechado lo que has merecido
Tu ne peux pas savoir ce que c'est que d'aimer si ça n'a pas fait mal, tu as ce que tu as récolté, ce que tu as mérité
No me hables de karma si no crees en el destino
Ne me parle pas de karma si tu ne crois pas au destin
Supera tus dramas en barras de
Surmonte tes drames dans les bars de
Bar y vicio
Bar et vice
No, no, no, no, no
Non, non, non, non, non
No puedes hablar de lo que no has vivido, sangrar sin estar herido
Tu ne peux pas parler de ce que tu n'as pas vécu, saigner sans être blessé
No, no, no, no, no
Non, non, non, non, non
No puedes volver de donde ya te has ido, busca tu lugar perdido
Tu ne peux pas revenir d'où tu es déjà parti, retrouve ta place perdue
No puedes hablar de cicatrices si no te han herido nunca vas a saber lo que es perder a un ser querido, deja de llorar al que se fue valora al que si vino y busca ese lugar dentro de paz en tu camino
Tu ne peux pas parler de cicatrices si tu n'as jamais été blessé, tu ne sauras jamais ce que c'est que de perdre un être cher, arrête de pleurer celui qui est parti, apprécie celui qui est venu et trouve cette place de paix sur ton chemin
Nunca vas a saber que es el miedo si no lo has tenido
Tu ne sauras jamais ce que c'est que la peur si tu ne l'as jamais ressentie
No hay peor error que no haberlo cometido
Il n'y a pas de pire erreur que de ne pas l'avoir commise
Aveces somos menos de lo que decimos y callamos por temor a que sepan porque vinimos
Parfois, nous sommes moins que ce que nous disons et nous nous taisons par peur que l'on sache pourquoi nous sommes venus
No, no, no, no, no
Non, non, non, non, non
No puedes hablar de lo que no has vivido, sangrar sin estar herido
Tu ne peux pas parler de ce que tu n'as pas vécu, saigner sans être blessé
No, no, no, no, no
Non, non, non, non, non
No puedes volver de dobde ya te has ido
Tu ne peux pas revenir d'où tu es déjà parti
Busca tu lugar perdido
Retrouve ta place perdue
Y si ya no encuentras razón, si ya no te queda nada, si solo sabes decir no en lugar de estar callada, ahora solo escucha mi voz, yo te guiaré mañana
Et si tu ne trouves plus de raison, si tu n'as plus rien, si tu sais juste dire non au lieu de te taire, maintenant écoute juste ma voix, je te guiderai demain
Ahora dile a tu corazón que hay que luchar con más ganas
Maintenant, dis à ton cœur qu'il faut se battre avec plus de volonté





Авторы: Rosana Martinez Navarro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.