Текст и перевод песни Safree - Resurrección
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se
que
ya
es
muy
tarde
para
retroceder
Знаю,
уже
слишком
поздно
поворачивать
назад
Me
siento
en
el
punto
de
partida
aun
Я
как
будто
всё
ещё
на
старте
Se
que
aunque
yo
quiera
no
vas
a
volver
Знаю,
даже
если
захочу,
ты
не
вернёшься
Por
que
sólo
importa
lo
que
quieras
tu
Потому
что
важно
только
то,
чего
хочешь
ты
He
jugado
el
juego
donde
se
perder
Я
играл
в
игру,
в
которой
суждено
проиграть
Hoy
no
tengo
ganas
que
entre
la
luz
Сегодня
мне
не
хочется,
чтобы
проникал
свет
Tengo
un
dia
malo
cada
dos
por
tres
У
меня
плохой
день
дважды,
а
то
и
трижды
в
неделю
Ya
hace
más
de
un
año
que
es
el
mismo
Уже
больше
года
всё
одно
и
то
же
Por
que
no
me
llamas
vuelve
aqui
conmigo
Почему
ты
не
звонишь,
вернись
ко
мне
Hablemos
mañana
hoy
dame
cariño
Поговорим
завтра,
а
сегодня
подари
мне
свою
ласку
Pierdo
en
tu
mirada
hablo
tu
Я
теряюсь
в
твоём
взгляде,
говорю
твой
Colmillo
sueño
con
tu
cara
despierto
y
olvido
Клык,
мечтаю
о
твоём
лице,
просыпаюсь
и
забываю
Dime
que
me
amas
que
sientes
lo
mismo
que
sin
mi
te
apagas
que
yo
te
Скажи,
что
любишь
меня,
что
чувствуешь
то
же
самое,
что
без
меня
ты
угасаешь,
что
я
дарю
тебе
Doy
brillo
dime
que
te
falta
yo
te
Блеск,
скажи,
чего
тебе
не
хватает,
ты
мне
Necesito
al
hablar
me
matas
nunca
resucito
Нужна,
когда
говоришь,
ты
убиваешь
меня,
я
никогда
не
воскресаю
La
misma
cancion
que
no
te
dedique
Та
же
песня,
которую
я
тебе
не
посвятил
Hoy
suena
la
radio
pero
no
es
por
ti
Сегодня
звучит
по
радио,
но
это
не
для
тебя
Soy
una
oracion
muy
dentro
de
mi
piel
Я
– молитва
глубоко
внутри
моей
кожи
Es
mi
corazon
que
no
quiere
latir
Это
моё
сердце,
которое
не
хочет
биться
Quiero
acariciar
a
otras
personas
pero
Хочу
ласкать
других,
но
Tu
ya
no
perdonas
y
no
te
puedo
cambiar
Ты
уже
не
прощаешь,
и
я
не
могу
тебя
изменить
Sigues
tan
presente
aqui
en
mi
mente
Ты
всё
ещё
так
живо
присутствуешь
в
моих
мыслях
Hasta
tu
cuerpo
tengo
grabado
en
mi
huella
dactilar
Даже
твоё
тело
отпечаталось
на
моём
отпечатке
пальца
Tu
has
sido
imposible
estar
ausente
eso
hasta
te
lo
puedo
jurar
Ты
была
моей
неотступной
мыслью,
могу
поклясться
Por
favor
hoy
sales
de
mi
mente
o
con
fuerza
yo
te
voy
a
echar
Пожалуйста,
сегодня
уйди
из
моих
мыслей,
или
я
силой
тебя
выгоню
Por
que
no
me
llamas
vuelve
aqui
conmigo
Почему
ты
не
звонишь,
вернись
ко
мне
Hablemos
mañana
hoy
dame
cariño
Поговорим
завтра,
а
сегодня
подари
мне
свою
ласку
Pierdo
en
tu
mirada
hablo
tu
Я
теряюсь
в
твоём
взгляде,
говорю
твой
Colmillo
sueño
con
tu
cara
despierto
y
olvido
Клык,
мечтаю
о
твоём
лице,
просыпаюсь
и
забываю
Dime
que
me
amas
que
sientes
lo
mismo
que
sin
mi
te
apagas
que
yo
te
Скажи,
что
любишь
меня,
что
чувствуешь
то
же
самое,
что
без
меня
ты
угасаешь,
что
я
дарю
тебе
Doy
brillo
dime
que
te
falta
yo
te
Блеск,
скажи,
чего
тебе
не
хватает,
ты
мне
Necesito
al
hablar
me
matas
nunca
resucito
Нужна,
когда
говоришь,
ты
убиваешь
меня,
я
никогда
не
воскресаю
Por
que
no
me
llamas
vuelve
aqui
conmigo
Почему
ты
не
звонишь,
вернись
ко
мне
Hablemos
mañana
hoy
dame
cariño
Поговорим
завтра,
а
сегодня
подари
мне
свою
ласку
Pierdo
en
tu
mirada
hablo
tu
Я
теряюсь
в
твоём
взгляде,
говорю
твой
Colmillo
sueño
con
tu
cara
despierto
y
olvido
Клык,
мечтаю
о
твоём
лице,
просыпаюсь
и
забываю
Dime
que
me
amas
que
sientes
lo
mismo
que
sin
mi
te
apagas
que
yo
te
Скажи,
что
любишь
меня,
что
чувствуешь
то
же
самое,
что
без
меня
ты
угасаешь,
что
я
дарю
тебе
Doy
brillo
dime
que
te
falta
yo
te
Блеск,
скажи,
чего
тебе
не
хватает,
ты
мне
Necesito
al
hablar
me
matas
nunca
resucito
Нужна,
когда
говоришь,
ты
убиваешь
меня,
я
никогда
не
воскресаю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rosana Martínez Navarro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.