Текст и перевод песни Safree - Y Si Nos Volvemos A Encontrar

Y Si Nos Volvemos A Encontrar

La noche que dijiste adiós, la luna no pudo dormir
Y ahora quédate muy cerca, quédate aquí
Siento frío de mi cama, siento lejos tu latir
Me refujio en estas ganas, me he propuesto conseguir
Y ojalá que vengas, tengas tiempo para darme a mí
Hoy no daré media vuelta, hoy iré a por tí
Nunca iré más veces sin decir que siento, rendirme sin besarte a tí
Búscame en tu mar si pasas por delante sin hablar
Caminaré distante hoy sin tí
No pienso en lo de antes porque ahora soy feliz

Y si nos volvemos a encontrar, volveré a eludir la relidad
No verás más que un caparazón, incomunicando un corazón
Que llorando intenta recoger, mil recuerdos muertos del ayer
Interpretaciones de una acción sin más explicación

Extraño ver amanecer, si no despierto junto a tí
Se han vuelto raras tantas cosas, tantas formas de sentir
La música no suela igual, si no la escucho de tu voz
Las horas se me han vuelto amargas, han perdido su color
Por más años que pasen no, no soy capaz de remontar
Me quema tanto estar sin verte, sin poderte acariciar
No podré vencer todo lo que recuerdo, borrar lo que dejaste en mí
Si me callo si aún te espero, si te grito, no te quiero
No hagas caso a estas palabras que se empeñan en ahogar
Cada pedazo de mi alma, cada atisbo de esperanza
Los fragmentos que me faltan de razón, los perdí con tu adiós

Y si nos volvemos a encontrar, volveré a eludir la relidad
No verás más que un caparazón, incomunicando un corazón
Que llorando intenta recoger, mil recuerdos muertos de ayer
Interpretaciones de una acción sin más explicación

Y si nos volvemos a encontrar, volveré a eludir la relidad
No verás más que un caparazón, incomunicando un corazón
Que llorando intenta recoger, mil recuerdos muertos de ayer
Interpretaciones de una acción sin más explicación
Sin más explicación
Sin más explicación
Sin más explicación
Sin más explicación

А Если Мы Встретимся Снова?

Ночью, когда ты сказала "прощай", луна не смогла заснуть
А теперь оставайся рядом, будь здесь
Я мерзну в своей постели, я чувствую, как далеко твое сердце
Я ищу утешения в этих желаниях, которые я намерен исполнить
И я надеюсь, что ты придешь, уделишь мне время
Сегодня я не отступлю, сегодня я буду искать тебя
Я никогда больше не уйду, не сказав, что сожалею, не сдавшись, не поцеловав тебя
Ищи меня в своем море, если пройдешь мимо, не говоря ни слова
Я буду идти сегодня вдалеке от тебя
Я не думаю о том, что было раньше, потому что сейчас я счастлив

А если мы встретимся снова, я снова уйду от реальности
Ты увидишь лишь панцирь, скрывающий разбитое сердце
Которое, рыдая, пытается собрать, тысячу мертвых воспоминаний о прошлом
Интерпретации действий без объяснений

Мне чуждо видеть рассвет, если я не просыпаюсь рядом с тобой
Столь многое стало странным, столь многие ощущения
Музыка звучит уже не так, если я не слышу твоего голоса
Часы стали горькими, они потеряли свой цвет
Несмотря на прошедшие годы я не способен восстановить силы
Меня так сильно жжет тоска по тебе, невозможность ласкать тебя
Я не смогу преодолеть все, что помню, стереть то, что ты оставила во мне
Если я молчу, потому что все еще жду тебя, если я кричу, что не хочу тебя
Не обращай внимания на эти слова, которые так упорно пытаются заглушить
Каждый фрагмент моей души, каждый проблеск надежды
Те частички разума, которых мне не хватает, я потерял их вместе с твоим прощанием

А если мы встретимся снова, я снова уйду от реальности
Ты увидишь лишь панцирь, скрывающий разбитое сердце
Которое, рыдая, пытается собрать, тысячу мертвых воспоминаний о прошлом
Интерпретации действий без объяснений

А если мы встретимся снова, я снова уйду от реальности
Ты увидишь лишь панцирь, скрывающий разбитое сердце
Которое, рыдая, пытается собрать, тысячу мертвых воспоминаний о прошлом
Интерпретации действий без объяснений
Без объяснений
Без объяснений
Без объяснений
Без объяснений