Текст и перевод песни Safura - Dulu Sayang Kini Benci
Jika
aku
terpaksa
If
I
am
forced
Sehidup
memendam
rasa
To
live
with
this
suppressed
feeling
Tentu
engkau
pun
tahu
Surely
you
already
know
Sebabnya
hatiku
terluka
The
reason
why
my
heart
is
aching
Cubalah
kau
fikirkan
Try
to
think
about
it
Kesilapan
dirimu
Your
own
mistakes
Tanpa
belas
kasihan
Without
mercy
Kau
menyiksa
di
batinku
You
tortured
my
mind
Dulu
aku
kau
sayang
Before
you
loved
me
Kau
menyintaiku
sepenuh
hatimu
You
loved
me
with
all
of
your
heart
Dan
berjanji
takkan
sakiti
aku
And
promised
never
to
hurt
me
Janji
menjadi
janji
Promises
are
just
words
Sesegarnya
ingatan
Fresh
is
my
memory
Kau
melayanku
sepenuh
kasih
sayang
You
treated
me
with
all
of
your
love
Dalam
diam
engkau
mulai
jemu
In
silence
you
began
to
grow
tired
Berubah
hatimu
Your
heart
changed
Hanya
kerana
engkau
ada
yang
lain
Just
because
you
found
someone
else
Tergamak
engkau
mudah
berpaling
You
dared
to
betray
me
easily
Sengaja
engkau
mencari
sebab
Intentionally
you
searched
for
a
reason
Supaya
kita
berpisah
So
that
we
can
part
from
each
other
Dalam
terdesak
keluh-kesah
bertakhta
In
distress,
complaints
reigned
Akhirnya
kita
terpisah
jua
Finally,
we
parted
too
Agar
mudah
engkau
bersamanya
For
it
to
be
easier
for
you
to
be
with
her
Setelah
'ku
tiada
When
I'm
not
around
Begitu
mudah
kau
menyingkir
So
easily
you
cast
aside
Diriku
ini,
kekasihku
Myself,
my
love
Sedangkan
dulu
kau
berjanji
But
before
you
promised
Bercinta
hingga
ke
akhir
hayat
To
love
each
other
until
the
end
of
our
lives
Dulu
aku
kau
sayang
Before
you
loved
me
Kau
menyintaiku
sepenuh
hatimu
You
loved
me
with
all
of
your
heart
Dan
berjanji
takkan
sakiti
aku
And
promised
never
to
hurt
me
Janji
menjadi
janji
Promises
are
just
words
Sesegarnya
ingatan
Fresh
is
my
memory
Kau
melayanku
sepenuh
kasih
sayang
You
treated
me
with
all
of
your
love
Dalam
diam
engkau
mulai
jemu
In
silence
you
began
to
grow
tired
Berubah
hatimu
Your
heart
changed
Biar
'ku
membawa
diri
I
will
leave
Ke
mana
saja
menurut
hati
Wherever
my
heart
takes
me
Susah
payah
aku
sendiri
Any
trouble
I
will
face
on
my
own
Air
mata
jadi
saksi
My
tears
are
witnesses
Hanya
pada
Tuhan
tempat
aku
mengadu
Only
to
God
do
I
complain
Semoga
terubat
hatiku
May
my
heart
be
healed
Bukan
mudah
untuk
kulenyapkan
It
is
not
easy
for
me
to
erase
Oh,
derita
ini
Oh,
this
pain
Begitu
mudah
kau
menyingkir
So
easily
you
cast
aside
Diriku
ini,
kekasihku
Myself,
my
love
Sedangkan
dulu
kau
berjanji
But
before
you
promised
Bercinta
hingga
ke
akhir
hayat
To
love
each
other
until
the
end
of
our
lives
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.