Текст и перевод песни Safura - Soulles

Soulles

Tell me, don't lie to me
Even if it kills me
I know you're cheating on me boy

Believe me, you'll see
I'm gonna make you tell me
Seeing you cry I will enjoy

You and I we've got it wrong
You don't belong
This is your song

You let me down, down
And now I'm feeling foolish, you're soulless
This time you're out, out
Cause no one leaves me clueless, I'm soulless

(I'm soulless)
(I'm soulless)

Take your things and leave
I don't wanna see you
Don't need to listen to your lies

It's true that I believe
Nothing more you can do
You can see it in my eyes

You and I we've got it wrong
You don't belong
This is your song

You let me down, down
And now I'm feeling foolish, you're soulless
This time you're out, out
Cause no one leaves me clueless, I'm soulless

(I'm soulless)
(I'm soulless)

You let me down, down
And now I'm feeling foolish, you're soulless
This time you're out, out
Cause no one leaves me clueless, I'm soulless

This time you're out, out
Cause no one leaves me clueless, I'm soulless

Sans âme

Dis-moi, ne me mens pas
Même si ça me tue
Je sais que tu me trompes, mon garçon

Crois-moi, tu verras
Je vais te faire me dire la vérité
Te voir pleurer, je prendrai plaisir à ça

Toi et moi, on s'est trompés
Tu n'appartiens pas ici
C'est ta chanson

Tu m'as fait du mal, du mal
Et maintenant je me sens bête, tu n'as pas d'âme
Cette fois tu es dehors, dehors
Parce que personne ne me laisse dans le noir, je n'ai pas d'âme

(Je n'ai pas d'âme)
(Je n'ai pas d'âme)

Prends tes affaires et pars
Je ne veux pas te voir
Je n'ai pas besoin d'écouter tes mensonges

C'est vrai que je crois
Tu ne peux plus rien faire
Tu peux le voir dans mes yeux

Toi et moi, on s'est trompés
Tu n'appartiens pas ici
C'est ta chanson

Tu m'as fait du mal, du mal
Et maintenant je me sens bête, tu n'as pas d'âme
Cette fois tu es dehors, dehors
Parce que personne ne me laisse dans le noir, je n'ai pas d'âme

(Je n'ai pas d'âme)
(Je n'ai pas d'âme)

Tu m'as fait du mal, du mal
Et maintenant je me sens bête, tu n'as pas d'âme
Cette fois tu es dehors, dehors
Parce que personne ne me laisse dans le noir, je n'ai pas d'âme

Cette fois tu es dehors, dehors
Parce que personne ne me laisse dans le noir, je n'ai pas d'âme