Текст и перевод песни Saga - Девочка пай

Девочка пай

Я хулиган а ты девочка пай
Мама сказала со мной не гуляй
Алые розы у твоих ног
Я подарю тебе море, песок
Я хулиган а ты девочка пай
Мама сказала со мной не гуляй
Алые розы у твоих ног
Я подарю тебе море, песок
Я хулиган а ты девочка пай
Мама сказала со мной не гуляй
Алые розы у твоих ног
Я подарю тебе море, песок
Солнце и пляж, бурный вояж
При моем виде тает твой макияж
Ты видишь закат, я вижу рассвет
Я вижу в нем нас, ты видишь нас нет
То ищешь во мне изъяны, то пытаешься меня любить
На сердце рваны раны, детка прошу тебя остановись
Руки стянули с тебя то платье, в котором ты не отразима
Изливаться девочка хватит, лучше смотри как ты красива
Я хулиган а ты девочка пай
Мама сказала со мной не гуляй
Алые розы у твоих ног
Я подарю тебе море, песок
Я хулиган а ты девочка пай
Мама сказала со мной не гуляй
Алые розы у твоих ног
Я подарю тебе море, песок
Как душа моя поёт, мы с ней ночи - на пролет
Так хочу прижать к себе, мои мысли все в тебе
Ты так мила, что меня - окутала
Словно ночь, словно день
Мы едины словно тень
Я хулиган а ты девочка пай
Мама сказала со мной не гуляй
Алые розы у твоих ног
Я подарю тебе море, песок
Я хулиган а ты девочка пай
Мама сказала со мной не гуляй
Алые розы у твоих ног
Я подарю тебе море, песок

La fille parfaite

Je suis un voyou et toi, la fille parfaite
Maman m'a dit de ne pas traîner avec toi
Des roses rouges à tes pieds
Je t'offrirai la mer, le sable
Je suis un voyou et toi, la fille parfaite
Maman m'a dit de ne pas traîner avec toi
Des roses rouges à tes pieds
Je t'offrirai la mer, le sable
Je suis un voyou et toi, la fille parfaite
Maman m'a dit de ne pas traîner avec toi
Des roses rouges à tes pieds
Je t'offrirai la mer, le sable
Le soleil et la plage, un voyage fougueux
A mon apparition, ton maquillage fond
Tu vois le coucher de soleil, je vois le lever du soleil
Je vois en lui nous, tu vois que nous ne sommes pas
Parfois tu cherches des défauts en moi, parfois tu essaies de m'aimer
Des blessures ouvertes sur le cœur, ma chérie, je te prie, arrête-toi
Tes mains ont retiré de toi cette robe, dans laquelle tu n'es pas reflétée
Arrête de pleurer, ma chérie, il vaut mieux regarder à quel point tu es belle
Je suis un voyou et toi, la fille parfaite
Maman m'a dit de ne pas traîner avec toi
Des roses rouges à tes pieds
Je t'offrirai la mer, le sable
Je suis un voyou et toi, la fille parfaite
Maman m'a dit de ne pas traîner avec toi
Des roses rouges à tes pieds
Je t'offrirai la mer, le sable
Comme mon âme chante, nous sommes avec elle, des nuits sans fin
J'ai tellement envie de te serrer contre moi, toutes mes pensées sont en toi
Tu es si mignonne que tu m'as enveloppé
Comme la nuit, comme le jour
Nous sommes unis comme une ombre
Je suis un voyou et toi, la fille parfaite
Maman m'a dit de ne pas traîner avec toi
Des roses rouges à tes pieds
Je t'offrirai la mer, le sable
Je suis un voyou et toi, la fille parfaite
Maman m'a dit de ne pas traîner avec toi
Des roses rouges à tes pieds
Je t'offrirai la mer, le sable