Saga - RURIK - перевод текста песни на английский

RURIK - Sagaперевод на английский




RURIK
RURIK
Ru-ru-rurik, den mäktiga varjagen
Ru-ru-rurik, the mighty Varangian
Ru-ru-rurik, killen hela dagen
Ru-ru-rurik, my man all day long
Ru-ru-rurik, den mäktiga varjagen
Ru-ru-rurik, the mighty Varangian
Ru-ru-rurik, killen hela dagen
Ru-ru-rurik, my man all day long
Tänker en dröm jag haft, den kom till mig dagen
Thinking of a dream I had, it came to me in the day
Fatta inte något men den gjorde mig betagen
Didn't understand a thing, but it captivated me anyway
Rurik var hans krigarnamn, den mäktiga varjagen
Rurik was his warrior name, the mighty Varangian
Visar upp sin mörka blick
He shows his dark gaze
Tittar å väntar mig
Looks and waits for me
Visste inte vem han va men känslorna var starka
Didn't know who he was, but the feelings were strong
Kanske kände jag ändå vart detta skulle barka?
Maybe I knew anyway where this would lead along?
Rurik va hans krigarnamn, å kärleken den nalka
Rurik was his warrior name, and love was calling
Visar upp sin mörka blick
He shows his dark gaze
Tittar å väntar mig
Looks and waits for me
Ru-ru-rurik, den mäktiga varjagen
Ru-ru-rurik, the mighty Varangian
Ru-ru-rurik, killen hela dan
Ru-ru-rurik, my man all day long
Ingen politik
No politics
Bara ljuv musik
Just sweet music
Det är romantik
It's romance
Med min Ru-ru-rik
With my Ru-ru-rik
Han är magnifik
He's magnificent
Drott av Hallstavik
King of Hallstavik
Alltid specifik
Always so specific
Å min Ru-ru-rik
And my Ru-ru-rik
Ru-ru-rurik, den mäktiga varjagen
Ru-ru-rurik, the mighty Varangian
Han förde mig till båten och jag satte mig i fören
He led me to the boat and I sat in the bow
Flätade mitt mörka hår och drog i mina snören
Braided my dark hair and pulled on my strings, you know
Rurik va hans krigarnamn, å kärleken tog över
Rurik was his warrior name, and love took over
Visar upp sin mörka blick
He shows his dark gaze
Tittar å väntar mig
Looks and waits for me
Trots att han va kärv och stark
Although he was rough and strong
Va' han lätt förlägen
He was easily embarrassed, it won't take long
jag tog hans stora hand
So I took his big hand
För att visa vägen
To show him the way
Rurik va hans krigarnamn, slutar denna sägen
Rurik was his warrior name, so ends this legend's say
Visar upp sin mörka blick
He shows his dark gaze
Tittar å väntar mig
Looks and waits for me
Ingen politik
No politics
Bara ljuv musik
Just sweet music
Det är romantik
It's romance
Med min Ru-ru-rik
With my Ru-ru-rik
Han är magnifik
He's magnificent
Drott av Hallstavik
King of Hallstavik
Alltid specifik
Always so specific
Å min Ru-ru-rik
And my Ru-ru-rik
Han är skägg och mystik
He's beard and mystique
Karlakarl i kubik
Manly man to the max, so to speak
Det är romantik
It's romance
Med min Ru-ru-rik
With my Ru-ru-rik
Intog ryssens vik
Conquered the Russian bay
I sitt skepp av teak
In his ship of teak
Alltid specifik
Always so specific
Å min Ru-ru-rik
And my Ru-ru-rik
Ru-ru-rurik, den mäktiga varjagen
Ru-ru-rurik, the mighty Varangian
Ru-ru-rurik, killen hela dagen
Ru-ru-rurik, my man all day long
Ru-ru-rurik, den mäktiga varjagen
Ru-ru-rurik, the mighty Varangian
Ru-ru-rurik, killen hela dagen
Ru-ru-rurik, my man all day long






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.