Saga - RURIK - перевод текста песни на русский

RURIK - Sagaперевод на русский




RURIK
РЮРИК
Ru-ru-rurik, den mäktiga varjagen
Ру-ру-Рюрик, могучий варяг
Ru-ru-rurik, killen hela dagen
Ру-ру-Рюрик, парень на весь день
Ru-ru-rurik, den mäktiga varjagen
Ру-ру-Рюрик, могучий варяг
Ru-ru-rurik, killen hela dagen
Ру-ру-Рюрик, парень на весь день
Tänker en dröm jag haft, den kom till mig dagen
Думаю о сне, что мне приснился днем
Fatta inte något men den gjorde mig betagen
Ничего не поняла, но он меня пленил
Rurik var hans krigarnamn, den mäktiga varjagen
Рюрик было имя его, могучий варяг
Visar upp sin mörka blick
Показывает свой темный взгляд
Tittar å väntar mig
Смотрит и ждет меня
Visste inte vem han va men känslorna var starka
Не знала, кто он, но чувства были сильны
Kanske kände jag ändå vart detta skulle barka?
Может, я все-таки чувствовала, к чему это идет?
Rurik va hans krigarnamn, å kärleken den nalka
Рюрик было имя его, а любовь так манила
Visar upp sin mörka blick
Показывает свой темный взгляд
Tittar å väntar mig
Смотрит и ждет меня
Ru-ru-rurik, den mäktiga varjagen
Ру-ру-Рюрик, могучий варяг
Ru-ru-rurik, killen hela dan
Ру-ру-Рюрик, парень на весь день
Ingen politik
Никакой политики
Bara ljuv musik
Только сладкая музыка
Det är romantik
Это романтика
Med min Ru-ru-rik
С моим Ру-ру-Рюриком
Han är magnifik
Он великолепен
Drott av Hallstavik
Королева Халльставика
Alltid specifik
Всегда такая конкретная
Å min Ru-ru-rik
И мой Ру-ру-Рюрик
Ru-ru-rurik, den mäktiga varjagen
Ру-ру-Рюрик, могучий варяг
Han förde mig till båten och jag satte mig i fören
Он отвел меня к лодке, и я села на нос
Flätade mitt mörka hår och drog i mina snören
Заплела свои темные волосы и потянула за шнуры
Rurik va hans krigarnamn, å kärleken tog över
Рюрик было имя его, и любовь взяла верх
Visar upp sin mörka blick
Показывает свой темный взгляд
Tittar å väntar mig
Смотрит и ждет меня
Trots att han va kärv och stark
Хотя он был суров и силен
Va' han lätt förlägen
Он был немного смущен
jag tog hans stora hand
Поэтому я взяла его большую руку
För att visa vägen
Чтобы показать путь
Rurik va hans krigarnamn, slutar denna sägen
Рюрик было имя его, так заканчивается эта легенда
Visar upp sin mörka blick
Показывает свой темный взгляд
Tittar å väntar mig
Смотрит и ждет меня
Ingen politik
Никакой политики
Bara ljuv musik
Только сладкая музыка
Det är romantik
Это романтика
Med min Ru-ru-rik
С моим Ру-ру-Рюриком
Han är magnifik
Он великолепен
Drott av Hallstavik
Королева Халльставика
Alltid specifik
Всегда такая конкретная
Å min Ru-ru-rik
И мой Ру-ру-Рюрик
Han är skägg och mystik
Он борода и мистика
Karlakarl i kubik
Мужик в кубе
Det är romantik
Это романтика
Med min Ru-ru-rik
С моим Ру-ру-Рюриком
Intog ryssens vik
Захватил русский залив
I sitt skepp av teak
В своем корабле из тика
Alltid specifik
Всегда такой конкретный
Å min Ru-ru-rik
И мой Ру-ру-Рюрик
Ru-ru-rurik, den mäktiga varjagen
Ру-ру-Рюрик, могучий варяг
Ru-ru-rurik, killen hela dagen
Ру-ру-Рюрик, парень на весь день
Ru-ru-rurik, den mäktiga varjagen
Ру-ру-Рюрик, могучий варяг
Ru-ru-rurik, killen hela dagen
Ру-ру-Рюрик, парень на весь день






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.