Текст и перевод песни Saga - Fell Snow, Pt. 3

Fell Snow, Pt. 3

He sat in a room
In a square of the color of blood.
He′d rule the whole world
If there was a way that he could.
He'd sit and he′d stare
At the minreds on top of the towers.
For he was the beast
As he hatched his new plans to gain power.

And the snow fell
Covering the dreams and ideals.
And the snow fell
Freezing the blood and the wheels.
And the snow fell
They had to keep warm for survival.
And the snow fell
Defeating the beast's only rival.

They took the old roads
That Napoleon had taken before.
They fought as a force as a light
Against the darkness in a holy war.
One day they were looking around
At the sun shining on the cold flowers.
The next day they were freezing to death
In the snow and the ice cold showers.

And the snow fell
Covering the dreams and ideals.
And the snow fell
Freezing the blood and the wheels.
And the snow fell
They had to keep warm for survival.
And the snow fell
Defeating the beast's only rival.

Then came the deadly road
Back from the steps of their retreat.
The cold racked their bodies
But worse was the pain of defeat.
Many people who had hailed them once
Now turned and looked away.
These people now knew
That the beast was on it′s way.

And the snow fell
Covering the dreams and ideals.
And the snow fell
Freezing the blood and the wheels.
And the snow fell
They had to keep warm for survival.
And the snow fell
Defeating the beast′s only rival.

You finally came back
To the borders of your fatherland.
Now enemies came
Traitors everywhere at hand.
Many people who had fought and died
Knowing that they had to win.
Well yet still it sickens my heart
To see the picture of the red flag in Berlin.

And the snow fell
Covering the dreams and ideals.
And the snow fell
Freezing the blood and the wheels.
And the snow fell
They had to keep warm for survival.
And the snow fell
Defeating the beast's only rival.

Падший снег, часть 3

Он сидел в комнате,
В квадрате цвета крови.
Он правил бы всем миром,
Если бы только мог.
Он сидел и смотрел
На минареты на вершинах башен.
Ибо он был зверем,
Вынашивая новые планы захвата власти.

И падал снег,
Покрывая мечты и идеалы.
И падал снег,
Леденя кровь и останавливая колеса.
И падал снег,
Им нужно было согреться, чтобы выжить.
И падал снег,
Побеждая единственного соперника зверя.

Они шли старыми дорогами,
Которыми когда-то шел Наполеон.
Они сражались как единая сила, как свет
Против тьмы в священной войне.
В один день они смотрели вокруг,
На солнце, сияющее на холодных цветах.
На следующий день они замерзали до смерти
В снегу и ледяных ливнях.

И падал снег,
Покрывая мечты и идеалы.
И падал снег,
Леденя кровь и останавливая колеса.
И падал снег,
Им нужно было согреться, чтобы выжить.
И падал снег,
Побеждая единственного соперника зверя.

Затем наступила смертельная дорога
Обратно с места их отступления.
Холод терзал их тела,
Но еще хуже была боль поражения.
Многие люди, которые когда-то приветствовали их,
Теперь отворачивались.
Эти люди теперь знали,
Что зверь уже в пути.

И падал снег,
Покрывая мечты и идеалы.
И падал снег,
Леденя кровь и останавливая колеса.
И падал снег,
Им нужно было согреться, чтобы выжить.
И падал снег,
Побеждая единственного соперника зверя.

Вы наконец вернулись
К границам своей родины.
Теперь появились враги,
Предатели повсюду.
Многие люди, которые сражались и погибли,
Зная, что они должны победить.
И все же мне больно видеть
Красный флаг в Берлине.

И падал снег,
Покрывая мечты и идеалы.
И падал снег,
Леденя кровь и останавливая колеса.
И падал снег,
Им нужно было согреться, чтобы выжить.
И падал снег,
Побеждая единственного соперника зверя.