Текст и перевод песни Saga - Heaven Can Wait

Heaven Can Wait

Some come early,
And some come late
Some hold back
And some can't wait
Some have nightmares
And some have dreams
Life's not always what it seems.

Don't wanna know about the chains that still hold you.

Don't wanna hear about the games that we Play.

I Wanna know just who I am
And where I stand and who will hold
My hand if once again
I find my life in disarray.

Heaven can wait
Heaven can wait

Don't wanna know about the final solution

I'm in no hurry to find it out what comes next.

Heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait

Some come early,
And some come late
Some hold back
And some can't wait
Some come early,
And some come late
Some hold back
And some can't wait

Some have nightmares
And some have dreams
Life's not always what it seems

Don't wanna know about the dreams that still haunt you.
Don't wanna know about the lives that We've lived
Don't wanna know what's on you mind
Or how you find the time to separate the
Truth from fiction, when we go our separate ways.

Heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait

Some come early,
Some come late
Some hold back
And some can't wait

Some have nightmares
Some have dreams
Life's not always what it seems

Some come early,
Some come late
Some hold back
And some can't wait

Some have nightmares
Some have dreams
Life's not always what it seems

Life's not always what it seems

Some come early,
And some come late
Some hold back
Some can't wait

Some hear whispers
Some hear screames
Life's not always what it seems

Le paradis peut attendre

Certains arrivent tôt,
Et certains arrivent tard
Certains hésitent
Et certains ne peuvent pas attendre
Certains font des cauchemars
Et certains font des rêves
La vie n'est pas toujours ce qu'elle semble être.

Je ne veux pas savoir des chaînes qui te retiennent encore.

Je ne veux pas entendre parler des jeux auxquels nous jouons.

Je veux savoir qui je suis
Et où je me tiens et qui tiendra
Ma main si une fois de plus
Je trouve ma vie en désordre.

Le paradis peut attendre
Le paradis peut attendre

Je ne veux pas savoir de la solution finale

Je ne suis pas pressé de savoir ce qui arrive ensuite.

Le paradis peut attendre
Le paradis peut attendre
Le paradis peut attendre
Le paradis peut attendre

Certains arrivent tôt,
Et certains arrivent tard
Certains hésitent
Et certains ne peuvent pas attendre
Certains arrivent tôt,
Et certains arrivent tard
Certains hésitent
Et certains ne peuvent pas attendre

Certains font des cauchemars
Et certains font des rêves
La vie n'est pas toujours ce qu'elle semble être

Je ne veux pas savoir des rêves qui te hantent encore.
Je ne veux pas savoir des vies que nous avons vécues
Je ne veux pas savoir ce qui est dans ton esprit
Ou comment tu trouves le temps de séparer le
Vrai de la fiction, quand nous suivons des chemins différents.

Le paradis peut attendre
Le paradis peut attendre
Le paradis peut attendre

Certains arrivent tôt,
Certains arrivent tard
Certains hésitent
Et certains ne peuvent pas attendre

Certains font des cauchemars
Certains font des rêves
La vie n'est pas toujours ce qu'elle semble être

Certains arrivent tôt,
Certains arrivent tard
Certains hésitent
Et certains ne peuvent pas attendre

Certains font des cauchemars
Certains font des rêves
La vie n'est pas toujours ce qu'elle semble être

La vie n'est pas toujours ce qu'elle semble être

Certains arrivent tôt,
Et certains arrivent tard
Certains hésitent
Certains ne peuvent pas attendre

Certains entendent des murmures
Certains entendent des cris
La vie n'est pas toujours ce qu'elle semble être