Mouse In A Maze - Saga перевод на русский

Mouse In A Maze

He's a mouse in a maze
With its so many ways
But there's only one way to get out
He's a mouse in a maze
With its so many ways
But there's only one way to get out

Ever nearing eyes
Watch him as he tries
To correct that one same mistake
It shouldn't take long
Oh, where did he go wrong
He's tried so hard it must be in his fate
For everybody else
It's quick they need no help
Why must it take him so long
He's been this way before
Stares at the final door
The one he's missed
Each time he's been around, around
With plenty of advice
From all the other mice
Sets out and hopes he's got it straight
His audience will grow
As long as he is slow
They love to watch another man's mistakes
As more of them arrive
His path is more disguised
Confusion seems to cloud his every thought
But it's been this way before
Stares at the final door
The one he's missed
Each time he's been around, around

He's a mouse in a maze
With its so many ways
But there's only one way to get out
He's a mouse in a maze
With its so many ways
But there's only one way to get out

He's a mouse in a maze
With its so many ways
But there's only one way to get out
He's a mouse in a maze
With its so many ways
But there's only one way to get out

Ever nearing eyes
Watch him as he tries
To correct that one same mistake
It shouldn't take long
Oh, where did he go wrong
He's tried so hard it must be in his fate
For everybody else
It's quick they need no help
Why must it take him so long
But he's been this way before
Stares at the final door
The one he's missed
Each time he's been around, around

He's a mouse in a maze
With its so many ways
But there's only one way to get out
He's a mouse in a maze
With its so many ways
But there's only one way to get out

Мышь в лабиринте

Он — мышь в лабиринте
Столько путей впереди
Но выход лишь один найдёт
Он — мышь в лабиринте
Столько путей впереди
Но выход лишь один найдёт

Приближаются глаза,
Следят, как он бродит
Исправить пытаясь ту ошибку
Не должен был он медлить
Где же свернул не туда?
Так старался — видно, судьба
Для всех остальных
Всё просто, им не нужна подсказка
Почему он так медлит?
Знакомый поворот
Смотрит на финальный вход
Тот, что он
Каждый раз пропускал, пропускал
Советы всех мышей
Собрав в один ручей
Он верит — выбрал верный путь
Чем дольше он храпит
Тем зрителей гудит
Любят они чужие неудачи
Народ валит толпой
Тропа скрыта за шторой
И мысль его — туман и пустота
Но вновь знакомый поворот
Смотрит на финальный вход
Тот, что он
Каждый раз пропускал, пропускал

Он — мышь в лабиринте
Столько путей впереди
Но выход лишь один найдёт
Он — мышь в лабиринте
Столько путей впереди
Но выход лишь один найдёт

Он — мышь в лабиринте
Столько путей впереди
Но выход лишь один найдёт
Он — мышь в лабиринте
Столько путей впереди
Но выход лишь один найдёт

Приближаются глаза,
Следят, как он бродит
Исправить пытаясь ту ошибку
Не должен был он медлить
Где же свернул не туда?
Так старался — видно, судьба
Для всех остальных
Всё просто, им не нужна подсказка
Почему он так медлит?
Но вновь знакомый поворот
Смотрит на финальный вход
Тот, что он
Каждый раз пропускал, пропускал

Он — мышь в лабиринте
Столько путей впереди
Но выход лишь один найдёт
Он — мышь в лабиринте
Столько путей впереди
Но выход лишь один найдёт