Текст и перевод песни Saga - Streets of Gold (Chapter 14)

Streets of Gold (Chapter 14)

Please stop - We can't do that
Why not? - We've done the math
They need air - There's lots of time
You don't care - My hands are tied
Time's up - You can't say that
Why not? - You move too fast
You won't change - Why can't you see, it's part of our history

On the streets of gold
Where everybody has too much money
On these streets of gold
You've always got something to hide

No more - We know we should
Why war? - The money's good
It must stop - We'll find a way
You might not - What can I say?
The reason - Religion's one
You teach them - When they are young
They won't change - Why can't you see, that's how it has always been

On the streets of gold
Where everybody has too much money
On these streets of gold
You've always got something to hide

On the streets of gold
Where everybody has too much money
Please take this gold
You've always got something to hide

You say we need some changes
Why would we do that?

Please stop - We can't do that
Why not? - We've done the math
You won't change - Why can't you see, it's part of our history

On the streets of gold
Where everybody has too much money
On these streets of gold
You've always got something to hide

On the streets of gold
Where everybody has too much money
Please take this gold
You've always got something to hide

On the streets of gold
Where everybody has too much money
On these streets of gold
You've always got something to hide

Rues d'or (Chapitre 14)

S'il te plaît, arrête - On ne peut pas faire ça
Pourquoi pas ?- On a fait les calculs
Ils ont besoin d'air - Il y a beaucoup de temps
Tu t'en fiches - Mes mains sont liées
Le temps est écoulé - Tu ne peux pas dire ça
Pourquoi pas ?- Tu vas trop vite
Tu ne changeras pas - Pourquoi tu ne vois pas, ça fait partie de notre histoire

Dans les rues d'or
Où tout le monde a trop d'argent
Sur ces rues d'or
Tu as toujours quelque chose à cacher

Plus jamais - On sait qu'on devrait
Pourquoi la guerre ?- L'argent est bon
Ça doit s'arrêter - On trouvera un moyen
Tu ne le peux peut-être pas - Qu'est-ce que je peux dire ?
La raison - La religion en est une
Tu les instruis - Quand ils sont jeunes
Ils ne changeront pas - Pourquoi tu ne vois pas, c'est comme ça que ça a toujours été

Dans les rues d'or
Où tout le monde a trop d'argent
Sur ces rues d'or
Tu as toujours quelque chose à cacher

Dans les rues d'or
Où tout le monde a trop d'argent
S'il te plaît, prends cet or
Tu as toujours quelque chose à cacher

Tu dis qu'on a besoin de changements
Pourquoi on ferait ça ?

S'il te plaît, arrête - On ne peut pas faire ça
Pourquoi pas ?- On a fait les calculs
Tu ne changeras pas - Pourquoi tu ne vois pas, ça fait partie de notre histoire

Dans les rues d'or
Où tout le monde a trop d'argent
Sur ces rues d'or
Tu as toujours quelque chose à cacher

Dans les rues d'or
Où tout le monde a trop d'argent
S'il te plaît, prends cet or
Tu as toujours quelque chose à cacher

Dans les rues d'or
Où tout le monde a trop d'argent
Sur ces rues d'or
Tu as toujours quelque chose à cacher