These Moments - Sagaперевод на французский
I
know
the
beauty
in
the
eyes
of
a
newborn
child
Je
connais
la
beauté
dans
les
yeux
d'un
enfant
nouveau-né
There's
just
no
way
of
explaining
what
I
feel
inside
Il
n'y
a
aucun
moyen
d'expliquer
ce
que
je
ressens
en
moi
To
have
her
blue
eyes
look
straight
into
mine
Avoir
ses
yeux
bleus
qui
me
regardent
droit
dans
les
yeux
It
makes
my
heart
beat
it
makes
me
come
alive
Cela
fait
battre
mon
cœur,
cela
me
donne
envie
de
vivre
Cause
she
means
the
world
to
me
Parce
que
tu
es
tout
pour
moi
And
I
will
give
her
all
the
love
I
have
to
give
Et
je
te
donnerai
tout
l'amour
que
j'ai
à
donner
These
moments
I'll
cherish
forever
and
I
Ces
moments,
je
les
chérirai
à
jamais,
et
je
Will
make
sure
that
she
has
it
all
has
everything
that
she
needs
Veillerai
à
ce
que
tu
aies
tout,
tout
ce
dont
tu
as
besoin
And
I
swear
I
will
be
there
to
raise
her
up
when
she
feels
down
Et
je
jure
que
je
serai
là
pour
te
relever
quand
tu
te
sentiras
déprimée
And
I'll
protect
her
from
all
the
hurt
and
sorrow
Et
je
te
protégerai
de
toutes
les
blessures
et
de
la
tristesse
...This
little
girl
of
mine
...Ma
petite
fille
Her
smile
can
melt
the
coldest
of
hearts
Ton
sourire
peut
faire
fondre
le
cœur
le
plus
froid
Her
laugh
can
turn
a
stone
into
gold
Ton
rire
peut
transformer
une
pierre
en
or
I
hear
my
soul
speak
let
us
never
be
apart
J'entends
mon
âme
parler,
ne
nous
séparons
jamais
Through
her
my
heart
keeps
beating
even
when
I'm
gone
Grâce
à
toi,
mon
cœur
continue
de
battre
même
quand
je
suis
parti
Cause
she
means
the
world
to
me
Parce
que
tu
es
tout
pour
moi
And
I
will
give
her
all
the
love
I
have
to
give
Et
je
te
donnerai
tout
l'amour
que
j'ai
à
donner
These
moments
I'll
cherish
forever
and
I
Ces
moments,
je
les
chérirai
à
jamais,
et
je
Will
make
sure
that
she
has
it
all
has
everything
that
she
needs
Veillerai
à
ce
que
tu
aies
tout,
tout
ce
dont
tu
as
besoin
And
I
swear
I
will
be
there
to
raise
her
up
when
she
feels
down
Et
je
jure
que
je
serai
là
pour
te
relever
quand
tu
te
sentiras
déprimée
And
I'll
protect
her
from
all
the
hurt
and
sorrow
Et
je
te
protégerai
de
toutes
les
blessures
et
de
la
tristesse
...This
little
girl
of
mine
...Ma
petite
fille
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.