Текст и перевод песни Saga - Waiting In the Wings

Waiting In the Wings

Sometimes it isn't so easy
To have a mind of your own
I can imagine why sometimes
You lose control
Don't treat me like a stranger
I can help you more than you know
I'll just wait until you feel like
Letting go

You're never alone
I'll be right here waiting
I'll be here, I won't disappear
I'm waiting in the wings
You're never alone
If you need something
I'm out of view but I'm watching you
Waiting in the wings

You've got a lot of secrets
Don't keep them all to yourself
You can trust all of your feelings
And I'm the one you can tell
It's not a sign of weakness
You don't have to stand alone
You know you'll never have to
Do it on your own

You're never alone
I'll be right here waiting
I'll be here, I won't disappear
I'm waiting in the wings
You're never alone
If you need something
I'm out of view but I'm watching you
Waiting in the wings

Sometimes it isn't so easy
To have a mind of your own
I can imagine why sometimes
You lose control

You're never alone
I'll be right here waiting
I'll be here, I won't disappear
I'm waiting in the wings
You're never alone
If you need something
I'm out of view but I'm watching you
Waiting in the wings

You're never alone
I'll be right here waiting
I'll be here, I won't disappear
I'm waiting in the wings
You're never alone
If you need something
I'm out of view but I'm watching you
Waiting in the wings

You're never alone
I'll be right here waiting

Attendre dans les coulisses

Parfois, ce n'est pas si facile
D'avoir un esprit qui t'appartient
Je peux imaginer pourquoi parfois
Tu perds le contrôle
Ne me traite pas comme une étrangère
Je peux t'aider plus que tu ne le sais
J'attendrai juste que tu te sentes prête à
Lâcher prise

Tu n'es jamais seule
Je serai là, juste en train d'attendre
Je serai là, je ne disparaîtrai pas
J'attends dans les coulisses
Tu n'es jamais seule
Si tu as besoin de quelque chose
Je suis hors de vue mais je te surveille
Attendant dans les coulisses

Tu as beaucoup de secrets
Ne les garde pas tous pour toi
Tu peux faire confiance à tous tes sentiments
Et je suis celui à qui tu peux tout dire
Ce n'est pas un signe de faiblesse
Tu n'as pas à rester seule
Tu sais que tu n'auras jamais à
Le faire seule

Tu n'es jamais seule
Je serai là, juste en train d'attendre
Je serai là, je ne disparaîtrai pas
J'attends dans les coulisses
Tu n'es jamais seule
Si tu as besoin de quelque chose
Je suis hors de vue mais je te surveille
Attendant dans les coulisses

Parfois, ce n'est pas si facile
D'avoir un esprit qui t'appartient
Je peux imaginer pourquoi parfois
Tu perds le contrôle

Tu n'es jamais seule
Je serai là, juste en train d'attendre
Je serai là, je ne disparaîtrai pas
J'attends dans les coulisses
Tu n'es jamais seule
Si tu as besoin de quelque chose
Je suis hors de vue mais je te surveille
Attendant dans les coulisses

Tu n'es jamais seule
Je serai là, juste en train d'attendre
Je serai là, je ne disparaîtrai pas
J'attends dans les coulisses
Tu n'es jamais seule
Si tu as besoin de quelque chose
Je suis hors de vue mais je te surveille
Attendant dans les coulisses

Tu n'es jamais seule
Je serai là, juste en train d'attendre