Saga - You Were Made for Me - перевод текста песни на французский

You Were Made for Me - Sagaперевод на французский




You Were Made for Me
Tu étais faite pour moi
Where are you goin now?
vas-tu maintenant ?
Gonna track you down
Je vais te retrouver
Smile when I get a taste
Sourire quand je goûte
Of your liquid grace again
À ta grâce liquide à nouveau
You seem to slip away
Tu sembles t'échapper
Away to some dark place
S'enfuir dans un endroit sombre
In your soul
Dans ton âme
Before and after time
Avant et après le temps
There is no time to spare.
Il n'y a pas de temps à perdre.
You were made for me
Tu étais faite pour moi
I′ll make you believe
Je te ferai croire
I'll never set you free
Je ne te libérerai jamais
I′ll see you in your dreams
Je te verrai dans tes rêves
Now! I've got you in my sights
Maintenant ! Je t'ai dans mon viseur
And I'll hypnotize
Et je vais t'hypnotiser
I don′t care If I live or die
Je m'en fiche de vivre ou de mourir
Just be there when I arrive
Sois juste quand j'arriverai
You were made for me
Tu étais faite pour moi
I′ll make you believe
Je te ferai croire
I'll never set you free
Je ne te libérerai jamais
I′ll see you in your dreams
Je te verrai dans tes rêves
You were made for me
Tu étais faite pour moi
I'll make you believe
Je te ferai croire
I′ll never let you be
Je ne te laisserai jamais être
I'll see you in my dreams
Je te verrai dans mes rêves
You were made for me
Tu étais faite pour moi
As far as I can see
Autant que je puisse voir
You′re never far from me
Tu n'es jamais loin de moi
I'll see you in my dreams
Je te verrai dans mes rêves





Авторы: CRICHTON IAN STEVENSON, GILMOUR JIM, CRICHTON JAMES DICKSON, SADLER MICHAEL ANTHONY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.