Saga - Заполонила - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Saga - Заполонила




Заполонила
You Filled Me Up
Ты меня заполонила, детка я твой герой
You filled me up, baby, I'm your hero
в жарком танцуя игриво и до... утра
Dancing playfully in the heat until... morning
я с тобой ты меня заполонила детка я твой герой
I'm with you, you filled me up, baby, I'm your hero
в жарком танцуя игриво и до утра я с тобой
Dancing playfully in the heat until morning, I'm with you
лишь с тобой, лишь с тобой...
Only with you, only with you...
Во мне дыма свет и сигареты растворяю в никотин
Smoke and light inside me, I dissolve cigarettes into nicotine
и мы хотим ты моя малышка да,
And we want, you're my baby, yes,
и до рассвета в этом танце мы с тобой горим
And until dawn, we burn together in this dance
мы горим, мы парим а ты пьяна
We burn, we soar, and you're drunk
явно в тебе дьявол нет, не моя вина
Clearly, the devil's in you, no, it's not my fault
ты моя до рассвета твои кружева так заводят мои мысли...
You're mine until dawn, your lace ignites my thoughts...
вроде ты меня запутала меня заполнила
I think you confused me, you filled me up
уловила ночи мило мы проводим и ко мне
Caught the night's sweetness, we spend it together, and to me
ты на ухо прошептала детка
You whispered in my ear, baby
ты неисправима и манеры все твои
You're incorrigible, and all your manners
давай давай ближе ко мне эта ночь накроет
Come on, come on closer to me, this night will cover
тобой фонари там освещают путь
Us, the streetlights there illuminate the path
и пусть самолет в небе растворяюсь
And let the plane disappear into the sky
и маюсь но не дам по глазам твои меня прет так и прет
I suffer and languish, but I won't give in, your eyes drive me crazy
Я твой хулиган, ты моя царица
I'm your hooligan, you're my queen
Высоко летаю в небе, но с тобой одной
I fly high in the sky, but only with you
Я хочу кружить, до утра кружиться
I want to spin, spin until morning
Ведь ты любишь даже если буду ледяной падали вниз,
Because you love even if I become ice cold, falling down,
руки бросали разум на ухо шептал о тебе и в эту ночь,
Hands let go, reason whispered about you in my ear, and tonight,
начнём все сначала давай без слов,
Let's start all over again, without words,
ты сгораешь во мне удивила моя дива глазами
You burn inside me, my diva surprised me with her eyes
меня кружила моя сила когда рядом
My strength spun me when you were near
хоть пускай неисправима ты парила в синем небе
Even if you're incorrigible, you soared in the blue sky
расправляя крылья все до тебя,
Spreading your wings, everyone before you,
кто был не важно девочка
Doesn't matter, girl
иди ко мне эта ночь накроет бой фонари
Come to me, this night will cover, the streetlights
там освещая путь и пусть самолет
There illuminate the path, and let the plane
в небе растворяюсь и маюсь
Disappear into the sky, I suffer and languish
но не дам по глазам твои меня прет так и прет.
But I won't give in, your eyes drive me crazy.
Ты меня заполонила, детка я твой герой
You filled me up, baby, I'm your hero
в жарком танцуя игриво и до... утра
Dancing playfully in the heat until... morning
я с тобой ты меня заполонила детка я твой герой
I'm with you, you filled me up, baby, I'm your hero
в жарком танцуя игриво и до утра я с тобой
Dancing playfully in the heat until morning, I'm with you
лишь с тобой, лишь с тобой...
Only with you, only with you...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.