Текст и перевод песни Saga - Оба хотим (feat. Ccaaxxap)

Оба хотим (feat. Ccaaxxap)

Мы оба хотим в бой, на этом не всё
Мысли мои о тебе без тормозов
У нашей любви нет преград, полюсов
Ты моё солнце, солнце моё
Душа моя в хлам
Поневоле я в хлам
Ах, моя мадам, за тобой по пятам
За тобой, за тобой по пятам
Мы оба хотим в бой, на этом не всё
Мысли мои о тебе без тормозов
У нашей любви нет преград, полюсов
Ты моё солнце, солнце моё
Душа моя в хлам
Поневоле я в хлам
Ах, моя мадам, за тобой по пятам
За тобой, за тобой по пятам
Мы оба хотим в бой, на этом не всё
Лечу к тебе я без тормозов
Слышу твой зов, и на него я иду
Без тебя, родная, я будто в бреду
Была б ты картинка, я б тебя сохранил
Была б ты закатом, я б тебя полюбил
Просыпался б с тобой, но стою с перегаром
Счастье без тебя не нужно и даром
Сбеги ко мне ночью, как когда-то давно
Будь со мной так, будто судьбою дано
И эти сплетни не могут без зависти
Давай быть вместе с тобою до старости
В горе и радости, горе и радости
Падай, как камень, в родные объятия
Горит наш камин, как горела любовь
Вспоминаю я вновь
Мы оба хотим в бой, на этом не всё
Мысли мои о тебе без тормозов
У нашей любви нет преград, полюсов
Ты моё солнце, солнце моё
Душа моя в хлам
Поневоле я в хлам
Ах, моя мадам, за тобой по пятам
За тобой, за тобой по пятам
Мы оба хотим в бой, на этом не всё
Мысли мои о тебе без тормозов
У нашей любви нет преград, полюсов
Ты моё солнце, солнце моё
Душа моя в хлам
Поневоле я в хлам
Ах, моя мадам, за тобой по пятам
За тобой, за тобой по пятам
А я держу твою руку
Держу твою руку
Ты образ мой неземной
При свете дня, в тени ночной
Я буду с тобой до талого
У любви нашей нет аналога
Всю жизнь ты был один, один
Непобедим, но я тебя победила
И мы тянем снова дым
Выдыхая густым
Забрала тебя, стал моим
Закрывая глаза, мы летим
Я без тебя, как без воды
Ты прочитал меня, как газету
Мелодия души, мелодия к свету
Пусть за окном зима, но ты моё лето
Мы оба хотим в бой, на этом не всё
Мысли мои о тебе без тормозов
У нашей любви нет преград, полюсов
Ты моё солнце, солнце моё
Душа моя в хлам
Поневоле я в хлам
Ах, моя мадам, за тобой по пятам
За тобой, за тобой по пятам
Мы оба хотим в бой, на этом не всё
Мысли мои о тебе без тормозов
У нашей любви нет преград, полюсов
Ты моё солнце, солнце моё
Душа моя в хлам
Поневоле я в хлам
Ах, моя мадам, за тобой по пятам
За тобой, за тобой по пятам

Nous voulons tous les deux (feat. Ccaaxxap)

Nous voulons tous les deux aller au combat, ce n'est pas tout
Mes pensées sont sans frein, elles tournent autour de toi
Notre amour n'a pas de limites, pas de pôles
Tu es mon soleil, mon soleil
Mon âme est en lambeaux
Je suis en lambeaux malgré moi
Oh, ma chérie, je suis à tes trousses
À tes trousses, à tes trousses
Nous voulons tous les deux aller au combat, ce n'est pas tout
Mes pensées sont sans frein, elles tournent autour de toi
Notre amour n'a pas de limites, pas de pôles
Tu es mon soleil, mon soleil
Mon âme est en lambeaux
Je suis en lambeaux malgré moi
Oh, ma chérie, je suis à tes trousses
À tes trousses, à tes trousses
Nous voulons tous les deux aller au combat, ce n'est pas tout
Je vole vers toi sans frein
J'entends ton appel et je le suis
Sans toi, mon amour, je suis comme dans un rêve
Si tu étais une image, je te sauvegarderais
Si tu étais un coucher de soleil, je t'aimerais
Je me réveillerais avec toi, mais je suis là avec une gueule de bois
Le bonheur sans toi n'est pas nécessaire, même gratuitement
Fuie vers moi la nuit, comme autrefois
Sois avec moi comme si le destin nous l'avait donné
Ces rumeurs ne peuvent pas être sans envie
Soyons ensemble jusqu'à la vieillesse
Dans le malheur et dans la joie, dans le malheur et dans la joie
Tombe comme une pierre dans mes bras
Notre foyer brûle, comme notre amour brûlait
Je me souviens encore
Nous voulons tous les deux aller au combat, ce n'est pas tout
Mes pensées sont sans frein, elles tournent autour de toi
Notre amour n'a pas de limites, pas de pôles
Tu es mon soleil, mon soleil
Mon âme est en lambeaux
Je suis en lambeaux malgré moi
Oh, ma chérie, je suis à tes trousses
À tes trousses, à tes trousses
Nous voulons tous les deux aller au combat, ce n'est pas tout
Mes pensées sont sans frein, elles tournent autour de toi
Notre amour n'a pas de limites, pas de pôles
Tu es mon soleil, mon soleil
Mon âme est en lambeaux
Je suis en lambeaux malgré moi
Oh, ma chérie, je suis à tes trousses
À tes trousses, à tes trousses
Et je tiens ta main
Je tiens ta main
Tu es mon image céleste
Au clair jour, à l'ombre de la nuit
Je serai avec toi jusqu'au bout
Notre amour n'a pas d'analogue
Tu as été seul toute ta vie, seul
Invincible, mais je t'ai vaincu
Et nous tirons de nouveau de la fumée
En expirant une fumée épaisse
Je t'ai pris, tu es devenu mien
En fermant les yeux, nous volons
Je suis sans toi comme sans eau
Tu m'as lu comme un journal
La mélodie de l'âme, la mélodie vers la lumière
Que l'hiver soit à la fenêtre, tu es mon été
Nous voulons tous les deux aller au combat, ce n'est pas tout
Mes pensées sont sans frein, elles tournent autour de toi
Notre amour n'a pas de limites, pas de pôles
Tu es mon soleil, mon soleil
Mon âme est en lambeaux
Je suis en lambeaux malgré moi
Oh, ma chérie, je suis à tes trousses
À tes trousses, à tes trousses
Nous voulons tous les deux aller au combat, ce n'est pas tout
Mes pensées sont sans frein, elles tournent autour de toi
Notre amour n'a pas de limites, pas de pôles
Tu es mon soleil, mon soleil
Mon âme est en lambeaux
Je suis en lambeaux malgré moi
Oh, ma chérie, je suis à tes trousses
À tes trousses, à tes trousses