Текст и перевод песни Sagan - Gravity (Mixed)

Gravity (Mixed)

I can feel the pressure waightlessly
Arising, no more denying
Gravity, you want to keep me here
But you're over sharing I can't bear it
We'll be tearing up the clouds real soon
In the gloom of the night, I'll be great
I'll be fearless 'cause I know I should
In the darkness I'll see what I have to do
To get away from you, oh
We are not yours
(Gravity)
You don't own us
(Gravity)
Taking control
(Gravity)
(Gravity)
We're not meant to be
(You don't own us)
We're not meant to be
(You don't own us)
(Gravity)
We're not meant to be
We're not meant to be
We're not meant to be
All we'll ever do is go up
No, we'll never stop
We're even far, 'cause we won't give up
No, we won't give up
Planning our way to the top
And it too wellning
We'll be tearing up the clouds real soon
In the gloom of the night we'll be great
We'll be rising cause we know we should
In the darkness I'll see what I have to do
To fly away with you, oh
We are not yours
(Gravity)
You don't own us
(Gravity)
Taking control
(Gravity)
(Gravity)
We're not meant to be
(You don't own us)
We're not meant to be
(You don't own us)
(Gravity)
We're not meant to be
We're not meant to be
We're not meant to be

La Gravité (Mixée)

Je sens la pression sans poids
Surgissant, plus de déni
La gravité, tu veux me garder ici
Mais tu partages trop, je ne peux pas le supporter
On va déchirer les nuages très bientôt
Dans la pénombre de la nuit, je serai grandiose
Je serai sans peur car je sais que je le devrais
Dans l'obscurité, je verrai ce que je dois faire
Pour m'échapper de toi, oh
Nous ne sommes pas à toi
(Gravité)
Tu ne nous possèdes pas
(Gravité)
Prendre le contrôle
(Gravité)
(Gravité)
On n'est pas faits pour être ensemble
(Tu ne nous possèdes pas)
On n'est pas faits pour être ensemble
(Tu ne nous possèdes pas)
(Gravité)
On n'est pas faits pour être ensemble
On n'est pas faits pour être ensemble
On n'est pas faits pour être ensemble
Tout ce qu'on fera, c'est monter
Non, on ne s'arrêtera jamais
On est même loin, car on n'abandonnera pas
Non, on n'abandonnera pas
On planifie notre ascension au sommet
Et c'est tellement bien
On va déchirer les nuages très bientôt
Dans la pénombre de la nuit, on sera grands
On s'élèvera car on sait que l'on le doit
Dans l'obscurité, je verrai ce que je dois faire
Pour m'envoler avec toi, oh
Nous ne sommes pas à toi
(Gravité)
Tu ne nous possèdes pas
(Gravité)
Prendre le contrôle
(Gravité)
(Gravité)
On n'est pas faits pour être ensemble
(Tu ne nous possèdes pas)
On n'est pas faits pour être ensemble
(Tu ne nous possèdes pas)
(Gravité)
On n'est pas faits pour être ensemble
On n'est pas faits pour être ensemble
On n'est pas faits pour être ensemble