Utal Haowya Laglo Amar Gaaner Taranite - Sagar Sen перевод на немецкий

Utal Haowya Laglo Amar Gaaner Taranite

উতল হাওয়া
লাগল আমার গানের তরণীতে
উতল হাওয়া
লাগল আমার গানের তরণীতে
উতল হাওয়া

দোলা লাগে, দোলা লাগে
তোমার চঞ্চল ওই নাচের লহরীতে
উতল হাওয়া
দোলা লাগে, দোলা লাগে
তোমার চঞ্চল ওই নাচের লহরীতে

উতল হাওয়া
লাগল আমার গানের তরণীতে
উতল হাওয়া

যদি কাটে রশি, যদি হাল পড়ে খসি
যদি ঢেউ উঠে উচ্ছ্বসি
যদি কাটে রশি, যদি হাল পড়ে খসি
যদি ঢেউ উঠে উচ্ছ্বসি
সম্মুখেতে মরণ যদি জাগে
সম্মুখেতে মরণ যদি জাগে
করি নে ভয়
নেবই তারে, নেবই তারে জিতে

উতল হাওয়া
লাগল আমার গানের তরণীতে
উতল হাওয়া
লাগল আমার গানের তরণীতে
উতল হাওয়া

Stürmischer Wind trifft mein Boot der Lieder

Stürmischer Wind
trifft mein Boot der Lieder
Stürmischer Wind
trifft mein Boot der Lieder
Stürmischer Wind

Es schaukelt, es schaukelt
in den Wellen deines lebhaften Tanzes
Stürmischer Wind
Es schaukelt, es schaukelt
in den Wellen deines lebhaften Tanzes

Stürmischer Wind
trifft mein Boot der Lieder
Stürmischer Wind

Wenn das Tau reißt, wenn das Ruder fällt
Wenn sich Wellen tosend erheben
Wenn das Tau reißt, wenn das Ruder fällt
Wenn sich Wellen tosend erheben
Wenn der Tod vor uns erwacht
Wenn der Tod vor uns erwacht
Ich fürchte mich nicht
Ich besiege es, besiege es im Kampf

Stürmischer Wind
trifft mein Boot der Lieder
Stürmischer Wind
trifft mein Boot der Lieder
Stürmischer Wind