Текст и перевод песни Sagath feat. Aikko - Не спасти меня

Не спасти меня

Догореть бы дотла и не видеть больше зла
Всё как у людей не вышло, от сознания зола
Белки залила смола, ядом пропитаны слова
На небесах меня не слышат, хоть давно душа мертва
Да было всё, и вдруг всего не стало
Что каждого ждёт завтра: ответа нет
Казалось чего-то всегда не хватало
Теперь же я жду хоть какой-то просвет
После бед череды, встав в аскетов ряды
У черты был на грани, царапал кресты
Я на стенах души не впустить чтобы зло
Да кому расскажи, не поверит никто

Тысяча причин, шрамов и морщин
Мне не стать другим, до самых седин
Меня не спасти, господи прости
Лучше уходи, если со мной только из жалости
Всё неужели было зря, и снова исподлобья взгляд
И снова тьма меня маня, и снова факелы горят
Да только не прошло и дня, чтоб не мечтал вернуть назад
Но всё былое хороня
Дорога в ад!

Не спасти меня
Я кандалами сумасшествия бреду звеня
Не спасти меня
Я до сих пор всё это не могу принять
Не спасти меня
Быть может мой пример уроком станет для тебя
Не спасти меня
За всё приходится платить, поймёт и примет лишь земля

Условия под диктовочку, все поздравляют с праздничком
Из меня верёвочки вязали девочки
Условия под диктовочку, работа только в связочке
А я на дальней полочке лежу у стеночки
Мои братья написали много сборников стихов
Я каждого обнимаю, отправляя в добрый путь
Я хочу быть один, но я не готов
Я хочу быть с тобой, но я не вернусь
Поворот не туда, не важно каким ты был
Окружение сегодня или завтра нас прикончит
Поворот не туда, быстро охладит твой пыл
Это всё не многоточие, просто так много точек
Не пытайся нам помочь, ты тоже угодишь в капкан
Яма с дураками - творчество для самого себя
Он смеётся, наблюдая, да я-бы смеялся сам
И уже не спасти его, уже не спасти меня!

Не спасти меня
Я кандалами сумасшествия бреду звеня
Не спасти меня
Я до сих пор всё это не могу принять
Не спасти меня
Быть может мой пример уроком станет для тебя
Не спасти меня
За всё приходится платить, поймёт и примет лишь земля

Не спасти меня (Не спасти!), поймёт и примет лишь земля
Не спасти меня (Не спасти меня!)
Не спасти меня (Не спасти!), поймёт и примет лишь земля
Не спасти меня (Не спасти!)

Can't Save Me

I'm burning out and can't see any more evil
Everything went wrong, my mind is filled with ash
My eyes are filled with venom, my words are soaked with poison
Heaven doesn't hear me, even though my soul has long been dead
I had everything, and suddenly I lost it all
What does tomorrow hold for each of us: there is no answer
I always felt like something was missing
Now I'm just waiting for some kind of light
After a series of misfortunes, I joined the ranks of the ascetics
I was on the brink of death, scratching at the crosses
I marked the walls of my soul to keep out the evil
But who would believe me if I told them?

A thousand reasons, scars and wrinkles
I can't change who I am, not even in my old age
You can't save me, my Lord forgive me
You're better off leaving if you're only with me out of pity
Was it all for nothing, and again that sullen gaze
And again the darkness beckons me, and again the torches burn
But not a day has passed that I haven't dreamed of getting it back
But burying all the past
A road to hell!

Can't save me
Wearing the chains of madness, I wander in sound
Can't save me
Until this day, I still can't accept it
Can't save me
Maybe my story will serve as a lesson for you
Can't save me
For everything you have to pay, the earth will understand and accept

Terms for dictation, everyone congratulates with the holiday
The girls knit ropes out of me
Terms for dictation, work only in a bundle
And I lie on the far shelf near the wall
My brothers have written many collections of poems
I hug each one, sending them on their way
I want to be alone, but I'm not ready
I want to be with you, but I won't come back
A wrong turn, it doesn't matter who you were
Your circle will finish you off today or tomorrow
A wrong turn, will quickly cool your ardor
This is not an ellipsis, it's just so many dots
Don't try to help us, you'll fall into the trap too
A pit of fools - creativity for yourself
He laughs, watching, yes I would have laughed myself
And no more saving him, no more saving me!

Can't save me
Wearing the chains of madness, I wander in sound
Can't save me
Until this day, I still can't accept it
Can't save me
Maybe my story will serve as a lesson for you
Can't save me
For everything you have to pay, the earth will understand and accept

Can't save me (Can't save me!), the earth will understand and accept
Can't save me (Can't save me!)
Can't save me (Can't save me!), the earth will understand and accept
Can't save me (Can't save me!)