Морфей - Sagath , Blvck Cvrnvge , Asenssia перевод на немецкий

Морфей

Не от мира сего
Стынет в жилах кровь
От этого всего устал
Я от этих тьмы оков
Ты же знаешь с тобой
Мы из разных миров
Я причиняю боль
Твоих пленник снов

Ты вновь пришёл ко мне во сне
И я так не хочу просыпаться
Вся моя жизнь – это агония
Морфей, позволь мне остаться
(И я так не хочу просыпаться
Морфей, позволь мне остаться)

Я там, где холод и тьма
Для всех – сошедший с ума
Отгородился стеной
Я не тот, что был прежде, теперь я другой
С головою полной голосов
На луну волком вою, ты дверь на засов
Я не знаю, на что я способен, беги
Только внутренний голос кричит: "Помоги!"
Только ты его слышишь одна
Знаю, ты натерпелась сполна
Наши души близки и в глазах наших страх
Но пойми: мы увидимся только во снах
Не хочу причинить тебе боль
Я не я, знаешь будто бы играю роль
В страшном фильме, где главный герой
Главный злодей, что пришёл за тобой
Ты приняла меня таким, какой я есть
Прости, меня уже не будет завтра здесь
И лучше бы скорее тебя меня забыть
В вашем мире я так и не научился жить
Я не хочу тобою рисковать
Мне одному во мраке умирать

Ты вновь пришёл ко мне во сне
И я так не хочу просыпаться
Вся моя жизнь – это агония
Морфей, позволь мне остаться
(И я так не хочу просыпаться
Морфей, позволь мне остаться)

Morpheus

Nicht von dieser Welt
Das Blut gefriert in den Adern
Von all diesem müde
Von diesen Fesseln der Dunkelheit
Du weißt doch, dass wir beide
Aus verschiedenen Welten sind
Ich verursache Schmerz
Der Gefangene deiner Träume

Du kamst wieder zu mir im Traum
Und ich will so sehr nicht aufwachen
Mein ganzes Leben ist eine Agonie
Morpheus, lass mich bleiben
(Und ich will so sehr nicht aufwachen
Morpheus, lass mich bleiben)

Ich bin dort, wo Kälte und Dunkelheit sind
Für alle – verrückt geworden
Habe mich hinter einer Mauer verschanzt
Ich bin nicht mehr der, der ich war, jetzt bin ich ein anderer
Mit einem Kopf voller Stimmen
Heule den Mond an wie ein Wolf, du verriegelst die Tür
Ich weiß nicht, wozu ich fähig bin, lauf weg
Nur die innere Stimme schreit: "Hilf mir!"
Nur du allein hörst sie
Ich weiß, du hast mehr als genug erlitten
Unsere Seelen sind nah und Angst ist in unseren Augen
Aber versteh: wir werden uns nur in Träumen sehen
Ich will dir keinen Schmerz zufügen
Ich bin nicht ich, weißt du, als spielte ich eine Rolle
In einem Horrorfilm, wo der Held
Der Hauptbösewicht ist, der dich holen kommt
Du hast mich angenommen, so wie ich bin
Verzeih, ich werde morgen nicht mehr hier sein
Und es wäre besser, du würdest mich schnell vergessen
In eurer Welt habe ich nie leben gelernt
Ich will dich nicht aufs Spiel setzen
Ich muss allein im Dunkeln sterben

Du kamst wieder zu mir im Traum
Und ich will so sehr nicht aufwachen
Mein ganzes Leben ist eine Agonie
Morpheus, lass mich bleiben
(Und ich will so sehr nicht aufwachen
Morpheus, lass mich bleiben)