Вурдалак - Sagath , Blvck Cvrnvge перевод на английский
Да,
я
вселяю
страх
Yes,
I
strike
fear
Я
не
колдун
и
ни
маг
I'm
no
wizard
or
mage
Привкус
крови
на
губах
(Я)
A
bloodthirsty
palate
(Me)
Ночью
пробудившись
Awakening
from
the
night
Меня
скроет
мрак
Darkness
conceals
me
Однажды
обратившись
Turned
like
a
switch
Теперь
для
всех
чужак
Now
a
stranger
to
all
Над
жертвою
склонившись
Stooping
over
the
victim
Незамарая
фрак
With
my
pristine
coat
Кровушки
напившись
Quenching
my
thirst
Я
Вурдалак
I'm
a
Ghoul
Вурдалак!
Ghoul!
Вурдалак!
Ghoul!
Вурдалак!
Ghoul!
Вурдалак!
Ghoul!
Это
не
выбор
мой
был
It
wasn't
my
choice
Я
сам
жертвой
стал
I
became
another's
prey
Терзала
жажда,
я
ночами
выл
Tormented
by
endless
craving
Не
понимал
I
couldn't
understand
Что
же
со
мной
такое
What
had
come
over
me?
Не
пил,
ни
ел,
не
спал
No
food,
no
drink,
no
sleep
Будто
что-то
неземное
Like
something
otherworldly
Свет
белый
обжигал
The
daylight
stung
И
с
наступлением
темноты
And
with
the
onset
of
darkness
Был
на
себя
не
похож
I
was
no
longer
myself
Клыки,
чудовища
черты
Fangs
bared,
with
monstrous
features
При
виде
крови
– дрожь
The
mere
sight
of
blood
sent
shivers
down
my
spine
Я
помню
первую
жертву
I
remember
my
first
victim
Первый
к
Дьяволу
шаг
My
first
step
toward
the
Devil
Святого
ничего
нету
There
was
nothing
holy
there
Я
Вурдалак
I'm
a
Ghoul
Вурдалак!
Ghoul!
Вурдалак!
Ghoul!
Вурдалак!
Ghoul!
Вурдалак!
Ghoul!
Я
осуждал
себя
I
condemned
myself
За
всё,
что
натворил
For
what
I
had
done
Я
знаю,
дальше
так
нельзя
I
knew
it
could
not
go
on
Сковав
цепями,
заточил
In
chains,
imprisoned
in
the
ground
Я
самого
себя
в
подвале
I
locked
away
myself
Да
только
приходит
ночь
But
night
falls
again
И
неистово
желанье
And
the
craving
becomes
unbearable
Рвутся
цепи
из
темницы
прочь
Chains
break
free
from
the
darkness
И
снова
в
плоть
And
once
more
into
flesh
Вонзаются
мои
клыки
My
fangs
sink
in
Мне
кол
осиновый
вколоть
An
aspen
stake
through
my
heart
Некому
отпустить
грехи
None
to
grant
me
absolution
Убить
пытались
– не
смогли
They
tried
to
kill
me,
but
couldn't
Как
ни
старались,
всё
никак
No
matter
how
hard
they
tried
Ангелы
не
уберегли
Angels
offered
no
protection
Я
Вурдалак
I'm
a
Ghoul
Ночью
пробудившись
Awakening
from
the
night
Меня
скроет
мрак
Darkness
conceals
me
Однажды
обратившись
Turned
like
a
switch
Теперь
для
всех
чужак
Now
a
stranger
to
all
Над
жертвою
склонившись
Stooping
over
the
victim
Незамарая
фрак
With
my
pristine
coat
Кровушки
напившись
Quenching
my
thirst
Я
Вурдалак
I'm
a
Ghoul
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.