Разрулили - Sagath , Sasha Skul перевод на немецкий

Разрулили

Вот и всё приплыли
Цветы на моей могиле
Поплакали сегодня, а завтра забыли
Вчера кого хоронили

В дешёвеньком классическом костюме
Я лежу такой с растрёпанной причёской, не, в натуре - умер
У лица кипит кадило, не пошевелиться
Батюшка поёт уныло, бывшая пришла проститься
И перекреститься, в пьянку перерастут поминки
Кто-то включит "Голубку", кто-то утрёт слезинки
Напишут в интернете: "От судьбы не отвертелся"
Он вечно пел про смерть, и вот, допелся
Сам притянул к себе с косой старуху, слышь, братан
Ты за упокой поставь и помолись святому духу
Тут вдруг почувствовал: "Ай!", трупам-же не больно!"
Доктор говорит: "Не двигайся, лежи спокойно"
Это приступ был, а мне причудилось, как будто сдох
Да был плох, но отпустило полной грудью вдох, спасибо, Бог
Дальше пойду тонуть во мраке я среди врагов
Да помирать конечно страшно, но если чё готов

Как-то чё-то разрулили
Откачали, воскресили
Мне пожить ещё по силе
В этом неуютном мире в своей старенький квартире
Как-то чё-то разрулили
Откачали, воскресили
Мне пожить ещё по силе
В этом неуютном мире в своей старенький квартире

Че-то как-то разрулили, я не знаю даже
Мой гример меня напудрил - модненько накрашен
Кто-то сидя на параше, кто-то в вену вмажет
Кто-то дживиаш раздуя "Заебись трек!" - скажет
Кто-то бурит скважину, у кого жизнь - лажа
Это, брат, Россия по размеру - ящик
Накатят и зароют, костром прогрея землю
Сатанисты наблюют на могилку сверху
В комменты насерют, вынесут из дома
20 20, Вова, где моя свобода?
40 дней поминки, все зовут по нику
Ты только слышь, дебил, лишнего не пикни
О усопших хорошо, либо - ничего
Бро, меня кремируй, пепел втяни еблом
Прямо по носу, бро, прямо как мефедрон
Жизнь прожил и хуй с ней, кончилось кино
Ты только разрули, чего не кончил сам
Ну там извинись за меня, расплатись по счетам

Geregelt

Das war's, wir sind am Ende
Blumen auf meinem Grab
Heute haben sie geweint, morgen haben sie vergessen
Wen sie gestern begraben haben

In einem billigen klassischen Anzug
Liege ich da mit zerzauster Frisur, nein, wirklich - tot
Ein Weihrauchfass raucht vor meinem Gesicht, ich kann mich nicht rühren
Der Priester singt traurig, meine Ex ist gekommen, um sich zu verabschieden
Und sich zu bekreuzigen, die Totenwache wird zum Besäufnis
Jemand wird "Gолубку" anmachen, jemand wird sich die Tränen abwischen
Im Internet werden sie schreiben: "Dem Schicksal ist er nicht entkommen"
Er sang immer über den Tod, und nun hat er sich zu Tode gesungen
Hat die Alte mit der Sense selbst herbeigerufen, hör mal, Bruder
Zünde eine Kerze für seine Seele an und bete zum Heiligen Geist
Plötzlich fühlte ich: "Autsch!", Tote haben doch keine Schmerzen!"
Der Arzt sagt: "Bewegen Sie sich nicht, bleiben Sie ruhig liegen"
Das war ein Anfall, und mir kam es vor, als wäre ich gestorben
Ja, es ging mir schlecht, aber es ließ nach, ich atme tief durch, danke, Gott
Weiter werde ich in der Dunkelheit unter Feinden versinken
Ja, sterben ist natürlich beängstigend, aber wenn es sein muss, bin ich bereit

Irgendwie haben wir es geregelt
Sie haben mich wiederbelebt, auferweckt
Ich habe noch Kraft zu leben
In dieser ungemütlichen Welt, in meiner alten Wohnung
Irgendwie haben wir es geregelt
Sie haben mich wiederbelebt, auferweckt
Ich habe noch Kraft zu leben
In dieser ungemütlichen Welt, in meiner alten Wohnung

Irgendwie haben sie es geregelt, ich weiß nicht mal wie
Mein Visagist hat mich gepudert - schick geschminkt
Jemand sitzt auf der Schüssel, jemand spritzt sich was in die Vene
Jemand zieht an seinem Joint und sagt: "Geiler Track!"
Jemand bohrt ein Bohrloch, jemand hat ein beschissenes Leben
Das ist, Bruder, Russland, so groß wie eine Kiste
Sie werden sich betrinken und dich begraben, den Boden mit einem Feuer wärmen
Satanisten werden auf das Grab pissen von oben
Werden in die Kommentare scheißen, dich aus dem Haus tragen
20 20, Wowa, wo ist meine Freiheit?
40 Tage Totenwache, alle nennen dich beim Nickname
Aber hör mal, du Idiot, sag bloß nichts Überflüssiges
Über die Verstorbenen nur Gutes oder gar nichts
Schatz, lass mich einäschern, zieh die Asche durch die Nase
Direkt durch die Nase, Schatz, direkt wie Mephedron
Das Leben gelebt und scheiß drauf, der Film ist vorbei
Du musst nur regeln, was ich nicht beendet habe
Na ja, entschuldige dich für mich, bezahle meine Rechnungen