Sagath feat. SKABBIBAL - Жизнь или смерть - перевод текста песни на французский

Жизнь или смерть - Sagath , SKABBIBAL перевод на французский




Жизнь или смерть
Vie ou mort
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
В конце тоннеля погас этот свет
Au bout du tunnel, cette lumière s'est éteinte.
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
А ты всё печёшься: "Оставил-ли след?"
Et toi, tu te soucies encore : « Ai-je laissé une trace ? »
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
В конце тоннеля погас этот свет
Au bout du tunnel, cette lumière s'est éteinte.
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
А ты всё печёшься: "Оставил-ли след?"
Et toi, tu te soucies encore : « Ai-je laissé une trace ? »
Вся жизнь иллюзия, самообман
Toute la vie est une illusion, une tromperie.
Рождение прелюдия, мир океан
La naissance est un prélude, le monde est un océan.
Плоти людской в той мирской суете
De chair humaine dans cette agitation mondaine.
Обретая покой цифрами на кресте
Trouvant le repos avec les chiffres sur une croix.
Кровоточат зашитые раны, рубцы
Les plaies recousues saignent, les cicatrices.
Воспаляются шрамы и в кожу резцы
Les cicatrices s'enflamment et les lames dans la peau.
Входят, лезет зараза в твой дом, потерпи
Entrent, la contagion se glisse dans ta maison, sois patiente.
Пожирает проказа плоть, но ты святых не гневи
La lèpre dévore la chair, mais ne courrouce pas les saints.
Родиться, чтобы умереть
Naître pour mourir.
Как ради чего стоит жить в этом мире узреть
Pour quelle raison vaut-il la peine de vivre dans ce monde ?
Хоть немного дай времени, смерть
Accorde-moi un peu de temps, la mort,
Перед тем, как летать или в аду гореть
Avant de voler ou de brûler en enfer.
В матери муках явились на свет
Dans les douleurs de l'enfantement, nous sommes venus au monde.
В своих уйдём мы в последний рассвет
Dans les nôtres, nous partirons au dernier crépuscule.
Только что будет там, мы не знаем ответ
Ce qu'il y aura là-bas, nous n'en connaissons pas la réponse.
В одну сторону дан нам билет
Un aller simple nous est donné.
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
В конце тоннеля погас этот свет
Au bout du tunnel, cette lumière s'est éteinte.
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
А ты всё печёшься: "Оставил-ли след?"
Et toi, tu te soucies encore : « Ai-je laissé une trace ? »
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
В конце тоннеля погас этот свет
Au bout du tunnel, cette lumière s'est éteinte.
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
А ты всё печёшься: "Оставил-ли след?"
Et toi, tu te soucies encore : « Ai-je laissé une trace ? »
Жизнь или смерть, к черту вас всех
La vie ou la mort, au diable vous tous.
Мои мысли растут как приход ДМТ
Mes pensées grandissent comme un trip sous DMT.
На куски этот мир от тротила в ядре
Ce monde en morceaux à cause de la dynamite dans le noyau.
Накормить всех без дома животных и нахуй людей!
Nourrir tous les animaux sans abri et au diable les humains !
Каждый ебаный день нахуй людей
Chaque putain de jour, au diable les humains.
Kill people, убей, убей, убей, убей, убей (Врага в цепи!)
Tuer les gens, tue, tue, tue, tue, tue (L'ennemi dans la chaîne !)
Fuck meat! Смерть, отъебись, я давно уже dead
Fuck meat! La mort, fous-moi la paix, je suis déjà mort depuis longtemps.
В утробе петля, я завис, мир ненавидит меня
Une corde dans l'utérus, je suis suspendu, le monde me déteste.
Ядовитый на вид и отбитый на голову фрик
Un monstre toxique en apparence et dérangé dans sa tête.
Мир shit, дай мне дробовик, мир тир
Le monde est de la merde, donne-moi un fusil à pompe, le monde est un stand de tir.
Я sick, тут нехуй тусить, bitch, сносим мозги вмиг
Je suis malade, il n'y a rien à faire ici, salope, on se fait exploser la cervelle en un instant.
Нахуй весь мир, ведь нахуй весь мир!
Au diable le monde entier, car au diable le monde entier !
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
В конце тоннеля погас этот свет
Au bout du tunnel, cette lumière s'est éteinte.
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
А ты всё печёшься: "Оставил-ли след?"
Et toi, tu te soucies encore : « Ai-je laissé une trace ? »
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
В конце тоннеля погас этот свет
Au bout du tunnel, cette lumière s'est éteinte.
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
Что есть начало: жизнь или смерть?
Qu'est-ce qui est le commencement : la vie ou la mort ?
А ты всё печёшься: "Оставил-ли след?"
Et toi, tu te soucies encore : « Ai-je laissé une trace ? »





Авторы: роман валерьевич лазарев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.