Текст и перевод песни Sagath feat. Zombiez & Elias Fogg - Нечем дышать [prod. by Pink Flex]

Нечем дышать [prod. by Pink Flex]

Мне нечем дышать
Мне нечем дышать
Мне нечем дышать
Опять страх
Мне нечем дышать
Мне нечем дышать
Таю на глазах
Дышать
Мне нечем дышать
Лики в зеркалах
Всё вокруг в крестах
Застыли стрелки на часах
Мне нечем дышать
Мне нечем дышать
Опять страх
Мне нечем дышать
Мне нечем дышать
Таю на глазах
Дышать
Мне нечем дышать
Лики в зеркалах
Всё вокруг в крестах
Застыли стрелки на моих часах
Перехватило дыханье
За что это мне наказание
Пока ещё в сознании
Я разорву криком молчание
Жадно глотаю опять кислород
Пульс участился и выступил пот
Глаза из орбит и свело кисти рук
Не хочу под гранит, но изводит недуг
Транквилизаторы это твой враг
Без навигатора катим во мрак
Нет я не вурдалак, но я бледен как смерть
Ещё шаг и воочию её узреть
Я думал прошло всё, но я ошибался
Мне не чем дышать бес опять издевался
Пытался на сторону зла затянуть
Слышь рогатый это не мой путь
Мне нечем дышать
Мне нечем дышать
Опять страх
Мне нечем дышать
Мне нечем дышать
Таю на глазах
Дышать
Мне нечем дышать
Лики в зеркалах
Всё вокруг в крестах
Застыли стрелки на часах
White, werde wieder schweißgebadet wach (ey)
Wegen einem scheiß Gedankengang
Deswegen finde ich eigentlich kein Schlaf (ey)
Aber wenn ich schlaf', dann leide ich Qual'n
Spüre wieder Zweifel, fühle keinen Hass
Die Glieder sind taub im tiefen Schlaf
Ich sehe wie ich lauf', doch ich komme nicht voran
Und fliehe vor den lauernden Übeltaten
Denn was ich früher tat, [?] im Traum
Alles [?] für mich, schließ' ich die Augen
[?] raus, das Labyrinth ist viel zu groß
Meine Schritte viel zu kurz, bitte wecke mich auf, jetzt
Plötzlich sind die Hände voller Blut
Ich schaue in die Augen einer Bettlerin
Sie lächelt mir zu, dabei fletscht sie ihr Zähne
Und ruft, wenn sie mich kriegen dann werde ich zum Ghoul (rah)
Spinnenbeine bahnen sich den Weg in meinen Kopf
Sie weben meinen Gott, er redet von Vergebung doch ich höre nicht (zu)
Ich verriegel die Türen
Ich wurde geboren um Ziegen zu hüten
Ich treibe die Schar mit dem Dreizack voran
13 Meilen sind lang, wenn man barfuß geht
Glocken läuten Lärm
Ich träume nicht mehr seit dem ich leugnen gelernt hab
[?] mein Herz, bis ich Reue erkenn' in den Räumen des Kerkers
Meine Augenlider ab[?], ich musste alles seh'n?
Schlag mich aus den Fängen dieser Schlange für ein and'res Leben
Ich weine Tränen, doch mein Spiegelbild lacht Widerwill'n
Hinter mir liegt mein toter Bruder in der Wanne
Und auf seiner Stirn wächst ein Fliegenpilz
Und im Waschbecken liegt eine abgetrennte Hand
Und sie wackelt mit dem Zeigefinger
Schande, Schande, die Glocke ertönt
Während dabei kleine Kinder leise kichern
Verfickte Ziegenscheiße, wo bin ich gelandet?
Meine Mutter küsst meinen längst
Verstorbenen Opa auf die Wange - und er platzt
Völlig blutverschmiert kuckt sie mich an mit 'nem leeren Blick
Schreit mich an, Schuld daran wäre ich
Greif' zum Messer und setz' an zum Kehlenschnitt
Стража ворот пропустила меня в рай
Забежал туда, довёл до кипиша, goodbye
Ведьмы и эта групповуха с ангелами
Эти твари, те, что видят покой только в небесах
Да, да, я сжигаю крики и топлю их до тла
Если загораюсь, тоже запрыгиваю в эти воды
И плыву до самого дна, и нового дня
Да, тварь must die
Меня водит моя тень
Я живу ночами, ведь мне нужен мой gang
Жизнь - это дерьмо, но я люблю это дерьмо
Ведь я не дурень как Кобейн, вывожу этот pain
Но мне часто нужен пастырь, чтобы скинуть все грехи
Нахуй свечи, нахуй крестик, ведь мой пастырь - это бред
Мне не чем дышать
Мне не чем дышать
Опять страх
Мне не чем дышать
Мне не чем дышать
Таю на глазах
Дышать
Мне не чем дышать
Лики в зеркалах
Всё вокруг в крестах
Застыли стрелки на часах
Мне не чем дышать
Мне не чем дышать
Опять страх
Мне не чем дышать
Мне не чем дышать
Таю на глазах
Дышать
Мне не чем дышать
Лики в зеркалах
Всё вокруг в крестах
Застыли стрелки на моих часах

Je n'arrive pas à respirer [prod. by Pink Flex]

Je n’arrive pas à respirer
Je n’arrive pas à respirer
Je n’arrive pas à respirer
La peur me reprend
Je n’arrive pas à respirer
Je n’arrive pas à respirer
Je fonds sous tes yeux
Respirer
Je n’arrive pas à respirer
Des visages dans les miroirs
Tout autour de moi est crucifié
Les aiguilles de l'horloge se sont arrêtées
Je n’arrive pas à respirer
Je n’arrive pas à respirer
La peur me reprend
Je n’arrive pas à respirer
Je n’arrive pas à respirer
Je fonds sous tes yeux
Respirer
Je n’arrive pas à respirer
Des visages dans les miroirs
Tout autour de moi est crucifié
Les aiguilles de mon horloge se sont arrêtées
Mon souffle est coupé
Pourquoi suis-je puni ?
Alors que je suis encore conscient
Je briserai le silence par mes cris
J'avale avidement l'oxygène
Mon pouls s'accélère et la sueur me coule
Mes yeux sortent de leurs orbites et mes mains se crispent
Je ne veux pas finir sous une pierre tombale, mais le mal me ronge
Les tranquillisants sont ton ennemi
Sans navigateur, nous roulons vers l'obscurité
Non, je ne suis pas un vampire, mais je suis pâle comme la mort
Encore un pas et je la verrai de mes propres yeux
Je pensais que tout était fini, mais je me trompais
Je n’arrive pas à respirer, le démon s'est de nouveau moqué de moi
Il a essayé de me faire basculer du côté obscur
Hé cornu, ce n'est pas mon chemin
Je n’arrive pas à respirer
Je n’arrive pas à respirer
La peur me reprend
Je n’arrive pas à respirer
Je n’arrive pas à respirer
Je fonds sous tes yeux
Respirer
Je n’arrive pas à respirer
Des visages dans les miroirs
Tout autour de moi est crucifié
Les aiguilles de l'horloge se sont arrêtées
Blanc, je me réveille encore en sueur (ey)
A cause d'un putain de fil de pensées
C'est pour ça que je n'arrive pas à dormir (ey)
Mais quand je dors, je souffre
Je ressens à nouveau le doute, je ne ressens aucune haine
Mes membres sont engourdis dans un sommeil profond
Je me vois courir, mais je n'avance pas
Et je fuis les atrocités qui me guettent
Car ce que je faisais avant, [?] en rêve
Tout est [?] pour moi, je ferme les yeux
[?] dehors, le labyrinthe est bien trop grand
Mes pas sont bien trop courts, réveille-moi, maintenant
Soudain, mes mains sont couvertes de sang
Je regarde dans les yeux d'une mendiante
Elle me sourit en montrant ses dents
Et crie que si je me fais attraper, je deviendrai une goule (rah)
Des pattes d'araignées se fraient un chemin dans ma tête
Elles tissent mon Dieu, il parle de pardon mais je n'écoute pas (pas)
Je verrouille les portes
Je suis né pour garder les chèvres
Je conduis le troupeau avec mon trident
13 miles, c'est long quand on marche pieds nus
Les cloches sonnent
Je ne rêve plus depuis que j'ai appris à nier
[?] mon cœur, jusqu'à ce que je reconnaisse le remords dans les pièces du cachot
Mes paupières [?], j'ai dû tout voir ?
Sors-moi des griffes de ce serpent pour une autre vie
Je pleure des larmes, mais mon reflet rit avec dégoût
Derrière moi, mon frère mort est allongé dans la baignoire
Et un champignon vénéneux pousse sur son front
Et dans le lavabo, il y a une main coupée
Et elle bouge de l'index
Honte, honte, la cloche sonne
Alors que des enfants gloussent doucement
Putain de merde de chèvre, où ai-je atterri ?
Ma mère embrasse mon grand-père
Décédé sur la joue - et il explose
Couvert de sang, elle me regarde d'un air vide
Me crie dessus, que c'est de ma faute
J'attrape le couteau et commence à lui trancher la gorge
Le gardien des portes m'a laissé entrer au paradis
J'y suis entré en courant, j'ai foutu le bordel, au revoir
Les sorcières et cette partouze avec les anges
Ces créatures, celles qui ne voient la paix que dans les cieux
Oui, oui, je brûle les cris et les noie jusqu'au bout
Si je prends feu, je saute aussi dans ces eaux
Et je nage jusqu'au fond, et jusqu'à un nouveau jour
Oui, la bête doit mourir
Mon ombre me guide
Je vis la nuit, car j'ai besoin de mon gang
La vie est une merde, mais j'aime cette merde
Parce que je ne suis pas stupide comme Cobain, j'exprime cette douleur
Mais j'ai souvent besoin d'un pasteur pour me débarrasser de tous mes péchés
Au diable les bougies, au diable la croix, car mon pasteur est un mythe
Je n'arrive pas à respirer
Je n'arrive pas à respirer
La peur me reprend
Je n'arrive pas à respirer
Je n'arrive pas à respirer
Je fonds sous tes yeux
Respirer
Je n'arrive pas à respirer
Des visages dans les miroirs
Tout autour de moi est crucifié
Les aiguilles de l'horloge se sont arrêtées
Je n'arrive pas à respirer
Je n'arrive pas à respirer
La peur me reprend
Je n'arrive pas à respirer
Je n'arrive pas à respirer
Je fonds sous tes yeux
Respirer
Je n'arrive pas à respirer
Des visages dans les miroirs
Tout autour de moi est crucifié
Les aiguilles de mon horloge se sont arrêtées