Текст и перевод песни Sagath feat. Майк Стикс - Страх в глазах [prod. by ROSEGARDEN]
Страх в глазах [prod. by ROSEGARDEN]
Fear in Your Eyes [prod. by ROSEGARDEN]
Гвоздь
в
нерв,
злость,
гнев
Nail
in
the
nerve,
anger,
wrath
Лживый
смех
сквозь
блеф
False
laughter
through
bluff
Кровь
жертв,
боль,
грех
Blood
of
victims,
pain,
sin
Раненый
стерх
всё
равно
летит
наверх!
Wounded
stork
still
flies
up!
Гвоздь
в
нерв,
злость,
гнев
Nail
in
the
nerve,
anger,
wrath
Лживый
смех
сквозь
блеф
False
laughter
through
bluff
Кровь
жертв,
боль,
грех
Blood
of
victims,
pain,
sin
Всех
тех,
кто
ушел
наверх!
Of
all
those
who
went
up!
Страх
в
глазах,
страх
в
глазах
Fear
in
your
eyes,
fear
in
your
eyes
Страх
в
глазах,
страх
в
глазах
Fear
in
your
eyes,
fear
in
your
eyes
Страх
в
глазах,
страх
в
глазах
Fear
in
your
eyes,
fear
in
your
eyes
Страх
в
глазах!
Fear
in
your
eyes!
Страх
в
глазах,
страх
в
глазах
Fear
in
your
eyes,
fear
in
your
eyes
Страх
в
глазах,
страх
в
глазах
Fear
in
your
eyes,
fear
in
your
eyes
Страх
в
глазах,
страх
в
глазах
Fear
in
your
eyes,
fear
in
your
eyes
Встретимся
на
небесах
We'll
meet
in
heaven
Всё,
что
мы
хотели
знать
Everything
we
wanted
to
know
Все
зря
эти
потери
рать?
Were
these
losses
in
vain?
За
идеалы
пала,
чьи
For
whose
ideals
did
I
fall
Кровушки
бегут
ручьи
Brooks
of
blood
run
Ты
никому
не
нужен
тут
You
are
not
needed
here
by
anyone
Зря
ты
безоружен
идут
In
vain
you
are
unarmed
На
тёмные
деяния
с
верой
To
dark
deeds
with
faith
На
покаяния
завтра
смело
Tomorrow
to
repentance
boldly
Оглянись,
посмотри,
вокруг
не
видно
лиц
Look
around,
look
around,
there
are
no
faces
Только
морды
звериные
тварей,
убийц
Only
the
faces
of
the
animals
of
the
beasts,
murderers
Летят
души
невинные
стаями
птиц
Flocks
of
birds
fly
innocent
souls
В
небеса,
места
нет
тут
среди
кровопийц
To
heaven,
there
is
no
place
here
among
bloodsuckers
Кого-то
на
куски,
а
кого-то
распять
Someone
into
pieces,
and
someone
to
crucify
Закрыть
на
все
замки,
спрятаться
под
кровать
Lock
all
the
locks,
hide
under
the
bed
Но
рано
или
поздно
за
каждым
придут
But
sooner
or
later
they
will
come
for
everyone
Через
год,
через
два
или
пару
минут
In
a
year,
in
two
or
a
couple
of
minutes
Каждый
небоскрёб
как
шприц,
отче
ловит
overdose
Every
skyscraper
is
like
a
syringe,
the
priest
is
caught
in
an
overdose
Новый
день
- новый
drug,
новый
грех
и
больше-больше
слез
A
new
day
- a
new
drug,
a
new
sin
and
more-more
tears
Я
вижу
мрак
в
их
глазах,
они
пищат
и
хотят
в
рай
I
see
the
darkness
in
their
eyes,
they
scream
and
want
to
go
to
heaven
Но
все
людишки
закипают
каждый
день
в
своих
котлах
But
all
the
people
boil
every
day
in
their
cauldrons
Лунный
свет,
в
душе
тьма,
нас
не
приняла
земля
Moonlight,
darkness
in
my
soul,
the
earth
did
not
accept
us
Оу
чёрт,
да
я
изгнан
навсегда
Oh
damn,
I'm
outcast
forever
Новый
день
снова
мне
ляжет
гаротой
на
шею
A
new
day
will
again
lay
on
me
a
garrote
on
my
neck
Всё
вторит
мне
голосом
в
голову
демон
All
whispers
to
me
in
my
head
a
demon
Котёл
- пандемониум,
беды
потопят,
походу
покоя
не
будет
Cauldron
- pandemonium,
troubles
will
drown,
there
will
be
no
peace
on
the
go
До
того
момента
когда
моё
тело
в
пакеты
растащат
Until
the
moment
when
my
body
is
scattered
into
bags
не
страшно
мне
даже
попасть
в
этот
ёбаный
ад
I'm
not
even
afraid
to
get
into
this
fucking
hell
Если
ад
уже
видел
во
взглядах
людей
среди
многоэтажек
If
hell
has
already
seen
in
the
eyes
of
people
among
high-rise
buildings
В
индульгенцию
закручен
блант
In
the
indulgence
a
blunt
is
twisted
Тут
тучи,
мгла,
холодный
карцер
There
are
clouds,
fog,
a
cold
cell
Каждый
взгляд
- прицел,
мы
тут
чтоб
убивать
Every
look
is
a
sight,
we
are
here
to
kill
Гвоздь
в
нерв,
злость,
гнев
Nail
in
the
nerve,
anger,
wrath
Лживый
смех
сквозь
блеф
False
laughter
through
bluff
Кровь
жертв,
боль,
грех
Blood
of
victims,
pain,
sin
Раненый
стерх
всё
равно
летит
наверх!
Wounded
stork
still
flies
up!
Гвоздь
в
нерв,
злость,
гнев
Nail
in
the
nerve,
anger,
wrath
Лживый
смех
сквозь
блеф
False
laughter
through
bluff
Кровь
жертв,
боль,
грех
Blood
of
victims,
pain,
sin
Всех
тех,
кто
ушел
наверх!
Of
all
those
who
went
up!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.