Текст и перевод песни Sagath - А кто тут судьи

А кто тут судьи

Эй, люди
А кто тут судьи?
Эй, люди
Эй, люди

Не докопавшись и до сути
Каждый второй меня осудит
Если это всё - кошмарный сон
То кто-нибудь пускай меня разбудит

Ты всё делаешь не так, и всё не то
В голове твоей бардак и давным-давно
Пора-бы завести детей, иль ты больной?
Да что не так с тобой?
Возьмись уже за голову и не страдай хернёй
Будь, как все не говори, что у тебя свой путь
Как-же ты бесишь!
Потому что-то побоялся сам рискнуть
А мне плевать, пускай хоть кто меня осудит
Эти вершители судеб

Люди
Эй, люди
Эй, люди
А кто тут судьи?
Эй, люди
Эй, люди

Не докопавшись и до сути
Каждый второй меня осудит
Если это всё - кошмарный сон
То кто-нибудь пускай меня разбудит

Ты сам променял мечты свои на завод
Дети, жена у плиты, но подали на развод
Но ты считаешь, что учить в праве все вокруг
Решит, как ему лучше жить, каждый сам, мой друг
Нет, я не осатанел, и не сошёл с ума
Я всегда свои песни пел, даже дойдя до дна
"И чё ты теперь, а?"
Теперь гастроли, в туре буду весь февраль
Он ухмыльнулся, и спросил до пятницы косарь

Эй, люди
Эй, люди
Эй, люди
А кто тут судьи?

Et qui est le juge ici?

Hé, les gens
Et qui est le juge ici?
Hé, les gens
Hé, les gens

Sans même comprendre l'essentiel
Chaque deuxième personne me condamne
Si tout cela est un cauchemar
Alors que quelqu'un me réveille

Tu fais tout mal, et tout est faux
Il y a du désordre dans ta tête, et il y a longtemps
Il est temps d'avoir des enfants, ou es-tu malade?
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi?
Prends-toi la tête et ne souffre pas de bêtises
Sois comme tout le monde, ne dis pas que tu as ton propre chemin
Comme tu es ennuyeux!
Parce que tu as eu peur de prendre des risques toi-même
Et je m'en fiche, laisse n'importe qui me condamner
Ces juges

Les gens
Hé, les gens
Hé, les gens
Et qui est le juge ici?
Hé, les gens
Hé, les gens

Sans même comprendre l'essentiel
Chaque deuxième personne me condamne
Si tout cela est un cauchemar
Alors que quelqu'un me réveille

Tu as toi-même échangé tes rêves contre une usine
Des enfants, une femme au foyer, mais ils ont demandé le divorce
Mais tu penses que tout le monde a le droit d'apprendre
Chacun décidera lui-même comment il veut vivre, mon ami
Non, je ne suis pas devenu fou, et je n'ai pas perdu la tête
J'ai toujours chanté mes chansons, même en touchant le fond
"Et maintenant, qu'est-ce que tu fais?"
Maintenant des tournées, je serai en tournée tout le mois de février
Il a souri et a demandé un косарь d'ici vendredi

Hé, les gens
Hé, les gens
Hé, les gens
Et qui est le juge ici?