Sagath - Затащите меня в ад - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sagath - Затащите меня в ад




Затащите меня в ад
Drag Me to Hell
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Такое на земле творят
Such things are done on Earth
Последний пусть будет закат
Let the last one be the sunset
И пусть пути нету назад
And let there be no way back
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Быть может лучше там
Maybe it's better there
Чем в этом мире зла?
Than in this world of evil?
Здесь только и вершатся тёмные дела
Only dark deeds are done here
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Такое на земле творят
Such things are done on Earth
Последний пусть будет закат
Let the last one be the sunset
И пусть пути нету назад
And let there be no way back
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Быть может лучше там
Maybe it's better there
Чем в этом мире зла?
Than in this world of evil?
Здесь только и вершатся тёмные дела
Only dark deeds are done here
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Его можно не бояться (нет)
You can't be afraid of it (no)
Посмотри, ведь он кругом (кругом)
Look, it's all around you (all around)
Смерти ангелы кружатся
Death angels are circling
Тут Гоморра и Содом (Содом)
Here is Gomorrah and Sodom (Sodom)
Не напугаешь Люцифером (нет)
Lucifer won't scare you (no)
Скажи мне, кто тут без греха? (греха)
Tell me, who is without sin here? (sin)
С тобой сегодня твоя вера
Your faith is with you today
А завтра твои гниют в могиле потроха
And tomorrow your guts will rot in the grave
Всё спутано, ложью пропитано
Everything is confused, saturated with lies
Смертью укутано, страхом присыпано
Shrouded in death, covered in fear
Правда испугана, правды здесь нет давно
Truth is frightened, there is no truth here for a long time
Кем-то придумана, пробито дно
Invented by someone, the bottom is broken through
Всюду дикая дичь, ненависть через край
Everywhere is wild savagery, hatred - over the edge
Паралич справедливости это ваш рай
Paralysis of justice - this is your paradise
Хотел дзена постичь у преисподней врат
I wanted to comprehend Zen at the gates of the underworld
Не дождёшься Божьей милости
You won't wait for God's mercy
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Такое на земле творят
Such things are done on Earth
Последний пусть будет закат
Let the last one be the sunset
И пусть пути нету назад
And let there be no way back
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Быть может лучше там
Maybe it's better there
Чем в этом мире зла?
Than in this world of evil?
Здесь только и вершатся тёмные дела
Only dark deeds are done here
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Такое на земле творят
Such things are done on Earth
Последний пусть будет закат
Let the last one be the sunset
И пусть пути нету назад
And let there be no way back
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Быть может лучше там
Maybe it's better there
Чем в этом мире зла?
Than in this world of evil?
Здесь только и вершатся тёмные дела
Only dark deeds are done here
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Мир порока и разврата (разврата)
World of vice and debauchery (debauchery)
Сатана в умах людей (людей)
Satan in people's minds (of people)
Здесь брат убивает брата
Here brother - kills brother
Да порою здесь, чем в преисподней, страшней (страшней)
Yes, sometimes it is more terrible here than in the underworld (terrible)
Там свои правила, законы (да)
There are your own rules, laws (yes)
На земле-же правил нет (нет)
On earth, there are no rules (no)
Хоть поцелуй ты все иконы
Even if you kiss all the icons
Если грешен, то в один конец тебе будет билет
If you are sinful, then you will have a one-way ticket
Нет страха, нет ужаса всем наплевать
No fear, no horror - everyone doesn't care
На то, что происходит, в крови пострадать
For what is happening, to suffer in blood
Будто филиал ада на грешной земле
As if a branch of hell on sinful Earth
Да, от яда бодрясь, улыбаясь в петле
Yes, getting high on poison, smiling in a noose
И в больной голове порой здравее мысли
And in a sick head, thoughts are sometimes healthier
Валяясь на дне своей собственной жизни
Lying at the bottom of my own life
Уже наплевать и нет пути назад
I don't care anymore and there is no way back
Больше можете меня не ждать
You can no longer wait for me
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Такое на земле творят
Such things are done on Earth
Последний пусть будет закат
Let the last one be the sunset
И пусть пути нету назад
And let there be no way back
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Быть может лучше там
Maybe it's better there
Чем в этом мире зла?
Than in this world of evil?
Здесь только и вершатся тёмные дела
Only dark deeds are done here
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Такое на земле творят
Such things are done on Earth
Последний пусть будет закат
Let the last one be the sunset
И пусть пути нету назад
And let there be no way back
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Быть может лучше там
Maybe it's better there
Чем в этом мире зла?
Than in this world of evil?
Здесь только и вершатся тёмные дела
Only dark deeds are done here
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Затащите меня в ад
Drag me to hell
Затащите меня...
Drag me...





Авторы: дмитрий шкиль, сагат сагатов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.