Змеиный яд - Sagathперевод на немецкий
Танец
ее
гипнотизирует
твой
взгляд
Ihr
Tanz
hypnotisiert
deinen
Blick
Вьется
кольцами,
сжимает,
это
походит
на
обряд
Sie
windet
sich
in
Ringen,
drückt
zu,
es
gleicht
einem
Ritual
Один
укус
- поцелуй
смерти,
и
твои
вены
закипят
Ein
Biss
- ein
Todeskuss,
und
deine
Adern
werden
kochen
Ты
обездвижен,
стал
ее
добычей,
она
тянет
тебя
в
ад
Du
bist
gelähmt,
ihre
Beute
geworden,
sie
zieht
dich
in
die
Hölle
Танец
ее
гипнотизирует
твой
взгляд
Ihr
Tanz
hypnotisiert
deinen
Blick
Вьется
кольцами,
сжимает,
это
походит
на
обряд
Sie
windet
sich
in
Ringen,
drückt
zu,
es
gleicht
einem
Ritual
Один
укус
- поцелуй
смерти,
и
твои
вены
закипят
Ein
Biss
- ein
Todeskuss,
und
deine
Adern
werden
kochen
Еще
секунда
и
подействует
ее
змеиный
яд
Noch
eine
Sekunde
und
ihr
Schlangengift
wirkt
Змеиный
яд
Schlangengift
Еще
секунда
и
подействует
ее
змеиный
яд
Noch
eine
Sekunde
und
ihr
Schlangengift
wirkt
Змеиный
яд
Schlangengift
Еще
секунда
и
подействует
ее,
ее...
Noch
eine
Sekunde
und
es
wirkt
ihr,
ihr...
Чешуйчатый
наряд,
раздвоен
язык
ее
Schuppiges
Kleid,
ihre
Zunge
gespalten
Молниеносный
бросок
Blitzschneller
Stoß
Скоро
подействует
яд
Bald
wirkt
das
Gift
Она
ждет,
извиваясь
у
жертвы
утюжа
песок
Sie
wartet,
windet
sich
beim
Opfer,
glättet
den
Sand
Оцепенение,
удушье,
жар
Erstarrung,
Ersticken,
Hitze
Последний
воздуха
глоток
Der
letzte
Atemzug
В
твой
заползает
кошмар
In
deinen
Albtraum
schleicht
sie
sich
ein
И
при
таком
раскладе
один
лишь
итог
Und
bei
diesem
Ausgang
gibt
es
nur
ein
Ergebnis
Беги
со
всех
ног
Lauf
um
dein
Leben
Переливается
на
солнце
чешуя
Die
Schuppen
schillern
in
der
Sonne
После
укуса
рана
с
запахом
гнилья
Nach
dem
Biss,
die
Wunde
mit
dem
Geruch
von
Fäulnis
Шипя,
пугая,
завораживая
жертву
Zischend,
erschreckend,
das
Opfer
bannend
В
игру
смертельную
играя
с
нею
эту
Dieses
tödliche
Spiel
mit
ihm
spielend
Между
камней
затаившись
Zwischen
den
Steinen
verborgen
Всегда
на
страже
готова
любого
убить
Immer
auf
der
Hut,
bereit,
jeden
zu
töten
И
твоим
диким
страхом
напившись
Und
berauscht
von
deiner
wilden
Angst
Она
оборвет
жизни
тонкую
нить
Wird
sie
des
Lebens
dünnen
Faden
zerreißen
Даже
если
пустила
чуть
ближе
к
себе
холодна
Auch
wenn
sie
dich
etwas
näher
an
sich
heranließ,
bleibt
sie
kalt
Хоть
и
в
ней
столько
огня
Obwohl
so
viel
Feuer
in
ihr
ist
Ты
открыл
свою
душу
лишь
только
она
Du
öffnetest
deine
Seele,
doch
nur
sie
Оказалась
змея
Erwies
sich
als
Schlange
Танец
ее
гипнотизирует
твой
взгляд
Ihr
Tanz
hypnotisiert
deinen
Blick
Вьется
кольцами,
сжимает,
это
походит
на
обряд
Sie
windet
sich
in
Ringen,
drückt
zu,
es
gleicht
einem
Ritual
Один
укус
- поцелуй
смерти,
и
твои
вены
закипят
Ein
Biss
- ein
Todeskuss,
und
deine
Adern
werden
kochen
Ты
обездвижен,
стал
ее
добычей,
она
тянет
тебя
в
ад
Du
bist
gelähmt,
ihre
Beute
geworden,
sie
zieht
dich
in
die
Hölle
Танец
ее
гипнотизирует
твой
взгляд
Ihr
Tanz
hypnotisiert
deinen
Blick
Вьется
кольцами,
сжимает,
это
походит
на
обряд
Sie
windet
sich
in
Ringen,
drückt
zu,
es
gleicht
einem
Ritual
Один
укус
- поцелуй
смерти,
и
твои
вены
закипят
Ein
Biss
- ein
Todeskuss,
und
deine
Adern
werden
kochen
Еще
секунда
и
подействует
ее
змеиный
яд
Noch
eine
Sekunde
und
ihr
Schlangengift
wirkt
Змеиный
яд
Schlangengift
Еще
секунда
и
подействует
ее
змеиный
яд
Noch
eine
Sekunde
und
ihr
Schlangengift
wirkt
Змеиный
яд
Schlangengift
Еще
секунда
и
подействует
ее,
ее...
Noch
eine
Sekunde
und
es
wirkt
ihr,
ihr...
Оцените перевод
1
Змеиный яд
2 Охотник на оборотней
3 Изгой
4 Лепрекон
5 Груб и жесток
6 Территория страданий
7 Ритуальные пляски
8 Решай
9 Яма
10 Залетаю в толпу
11 Мне так уютно в этой темноте
12 Оголённый нерв
13 Кинг-конг
14 Раньше было лучше
2 Охотник на оборотней
3 Изгой
4 Лепрекон
5 Груб и жесток
6 Территория страданий
7 Ритуальные пляски
8 Решай
9 Яма
10 Залетаю в толпу
11 Мне так уютно в этой темноте
12 Оголённый нерв
13 Кинг-конг
14 Раньше было лучше
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.