Текст и перевод песни Sagath - Метель

Метель

На башне часы зарыдают в двенадцать
Но только чудес не случится
Бенгальским огнём догорает надежда
Что зло в мой дом не постучится
Белым бело за окном
Волком воют лютые метели
В ожидании смерти бессмысленной
Стоят те хмурые ели

Дом, милый дом
Только нет праздника в нём
Всё дело в том, этот кошмар кругом
Это, это не сон
С косой старуха под окном
Подарков нет под мёртвой ёлкой
Санитар вези в дурдом
А то опять шёпот под коркой черепной

Пора волшебства и чудес
И я снова бреду да в заснеженный лес
Он стихия Сагата моё место силы
Я прячусь от зла там и рою могилы
Для демонов своих в промёрзшей земле
Ищу лучики света я даже во тьме
Как же меня достали кто в правду считает
Что я на тёмной стороне, но нет

Заметает следы мои вьюга
И холод кусает зверюга
Как бы не хотелось вернуться
В нормальную жизнь мне не выйти из круга
Заметает метель
Просыпается зверь
Не спасёт тебя даже запертая дверь
От потерь... Поверь...

Ты мети-мети метель
Заметай мои грехи
Сорвалась душа с петель
Мои чёрные стихи
Ты мети-мети метель
Этот год страшней был ада
Дьявольская канитель
Стольких сковала ограда

Ты мети-мети метель
Заметай мои грехи
Сорвалась душа с петель
Мои чёрные стихи
Ты мети-мети метель
Этот год страшней был ада
Дьявольская канитель
Стольких сковала ограда

Ты мети-мети метель...
Ты мети-мети метель...
Ты мети-мети метель...
Ты мети-мети метель...

Blizzard

The clock on the tower will mourn at twelve
But no miracles will happen
Hope burns out like a sparkler
That evil will not knock on my door
The snow is white outside the window
The fierce blizzards are howling like wolves
In anticipation of a senseless death
Those gloomy fir trees stand

Home, sweet home
But there is no holiday in it
The thing is, this nightmare is all around
This, this is not a dream
An old woman with a scythe under the window
There are no gifts under a dead Christmas tree
Sanitary, take me to the madhouse
Or else the whisper under the skull cap again

A time of magic and miracles
And I wander again in the snowy forest
It is the element of Sagath, my place of power
I hide from evil there and dig graves
For my demons in the frozen ground
I seek rays of light even in the darkness
How I hate those who really believe
That I am on the dark side, but no

The blizzard covers my tracks
And the cold bites the beast
As much as I would like to come back
I cannot get out of the circle into a normal life
The blizzard is sweeping
The beast is awakening
Not even a locked door will save you
From losses... Believe me...

You sweep and sweep the blizzard
Sweep away my sins
The soul has come off its hinges
My black poems
You sweep and sweep the blizzard
This year has been worse than hell
Diabolic fuss
So many shackled with a fence

You sweep and sweep the blizzard
Sweep away my sins
The soul has come off its hinges
My black poems
You sweep and sweep the blizzard
This year has been worse than hell
Diabolic fuss
So many shackled with a fence

You sweep and sweep the blizzard...
You sweep and sweep the blizzard...
You sweep and sweep the blizzard...
You sweep and sweep the blizzard...