Sagath - Оставь - перевод текста песни на немецкий

Оставь - Sagathперевод на немецкий




Оставь
Lass mich
Оставь меня
Lass mich
Здесь навсегда
Hier für immer
Оставь меня
Lass mich
Здесь навсегда
Hier für immer
Одного
Allein
Ей говорят: "Беги он сошёл с ума
Man sagt ihr: „Lauf, er ist verrückt geworden“
Себя сбереги его съела тьма
Rette dich, die Dunkelheit hat ihn verschlungen
Только посмотри, что с ним стало вдруг
Schau nur, was plötzlich mit ihm geschehen ist
Демоны внутри явно же недуг
Dämonen im Inneren, eindeutig eine Krankheit
Уйдёшь, тебя пойму - это только мой крест
Wenn du gehst, verstehe ich dich das ist nur mein Kreuz
Я ко дну, для нас двоих там нету мест
Ich gehe unter, für uns beide gibt es dort keinen Platz
Прошу тебя, не плачь и больше не ищи
Ich bitte dich, weine nicht und suche nicht mehr
Я надену плащ и растворюсь в ночи
Ich ziehe den Mantel an und löse mich in der Nacht auf
Оставь меня
Lass mich
Здесь навсегда
Hier für immer
Оставь меня
Lass mich
Здесь навсегда
Hier für immer
Одного
Allein
От старых всех друзей только лишь игнор
Von allen alten Freunden nur Ignoranz
Но ведь одержимость, нет, не приговор
Aber Besessenheit ist doch kein Urteil
Да ей тяжело и по-этому
Ja, es ist schwer für sie, und deshalb
Остаться в сумасшествии придётся одному
Muss ich allein im Wahnsinn bleiben
Тебе я нужен прежний, но его тут нет
Du brauchst mich wie früher, aber den gibt es hier nicht
Рассудок здравый смыло чередою бед
Der gesunde Verstand wurde von einer Reihe von Leiden weggespült
Внутри меня пожар, Господи, за что?
In mir ist ein Feuer, Herrgott, wofür?
Ты Дьяволу отдал меня, в душе темно
Du hast mich dem Teufel übergeben, in der Seele ist es dunkel
Оставь меня
Lass mich
Здесь навсегда
Hier für immer
Оставь меня
Lass mich
Здесь навсегда
Hier für immer
Одного
Allein





Авторы: р. лазарев, сергей чтецов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.