Текст и перевод песни Sagath - Существо
Да
придёт
древнее
зло
Que
le
mal
ancien
arrive
Оживёт
существо
La
créature
revivra
Тёмное
вызвав
божеcтво
Appelant
la
divinité
obscure
Проклят
род,
колдовство
La
lignée
est
maudite,
la
sorcellerie
Люцифера
витийство
La
rhétorique
de
Lucifer
Где
вся
их
вера,
с
тьмой
родство?
Où
est
leur
foi,
leur
lien
avec
les
ténèbres
?
Мёртворожденье
и
вдовство
Mort-né
et
veuvage
Пришло
в
их
фамильное
гнездо
Est
venu
dans
leur
nid
familial
Да
придёт
древнее
зло
Que
le
mal
ancien
arrive
Оживёт
существо
La
créature
revivra
Тёмное
вызвав
божеcтво
Appelant
la
divinité
obscure
Проклят
род,
колдовство
La
lignée
est
maudite,
la
sorcellerie
Люцифера
витийство
La
rhétorique
de
Lucifer
Где
вся
их
вера,
с
тьмой
родство?
Où
est
leur
foi,
leur
lien
avec
les
ténèbres
?
Мёртворожденье
и
вдовство
Mort-né
et
veuvage
Пришло
в
их
фамильное
гнездо
Est
venu
dans
leur
nid
familial
Хозяйка
поместья
безумна
La
maîtresse
du
manoir
est
folle
В
комнате
мёртвого
мужа
ночами
так
шумно
Dans
la
chambre
de
son
mari
mort,
c'est
si
bruyant
la
nuit
Сын
руки
на
себя
наложил
Son
fils
s'est
donné
la
mort
Под
звуки
шагов
засыпать
нету
сил
Au
son
des
pas,
il
n'y
a
plus
de
force
pour
dormir
Заклинания
на
губах,
будто
застыли
Les
sorts
sur
ses
lèvres,
comme
s'ils
étaient
figés
Она
с
ума
сходит,
родные
в
могиле
Elle
perd
la
tête,
ses
proches
sont
dans
la
tombe
Та
самая
плата
за
эти
обряды
C'est
le
prix
à
payer
pour
ces
rites
Она
поседела
выцвели
наряды
Ses
cheveux
sont
devenus
gris,
ses
vêtements
sont
décolorés
Ох,
лучше
б
не
лезли
в
тёмные
писанья
Oh,
ils
n'auraient
jamais
dû
se
plonger
dans
ces
écritures
sombres
В
дворец
постучались
боль,
смерть
и
страданья
La
douleur,
la
mort
et
la
souffrance
ont
frappé
le
palais
И
дикий
дикий
дикий
страх
Et
une
peur
sauvage,
sauvage,
sauvage
Тут
такое
творилось
в
проклятых
стенах
Il
s'est
passé
des
choses
terribles
dans
ces
murs
maudits
Не
приснится
во
снах
Cela
ne
me
quittera
pas
dans
mes
rêves
На
смерть
обрекла
домочадцев
Elle
a
condamné
sa
famille
à
la
mort
Она
записала
их
в
списки
страдальцев
Elle
a
inscrit
leur
nom
dans
la
liste
des
souffrants
Бежала
прислуга
— тут
ад
воцарил
Le
personnel
a
fui
- l'enfer
s'est
installé
ici
С
каждым
днём
только
больше
тут
свежих
могил
Chaque
jour,
il
n'y
a
que
plus
de
tombes
fraîches
ici
Да
придёт
древнее
зло
Que
le
mal
ancien
arrive
Оживёт
существо
La
créature
revivra
Тёмное
вызвав
божеcтво
Appelant
la
divinité
obscure
Проклят
род,
колдовство
La
lignée
est
maudite,
la
sorcellerie
Люцифера
витийство
La
rhétorique
de
Lucifer
Где
вся
их
вера,
с
тьмой
родство?
Où
est
leur
foi,
leur
lien
avec
les
ténèbres
?
Мёртворожденье
и
вдовство
Mort-né
et
veuvage
Пришло
в
их
фамильное
гнездо
Est
venu
dans
leur
nid
familial
Да
придёт
древнее
зло
Que
le
mal
ancien
arrive
Оживёт
существо
La
créature
revivra
Тёмное
вызвав
божеcтво
Appelant
la
divinité
obscure
Проклят
род,
колдовство
La
lignée
est
maudite,
la
sorcellerie
Люцифера
витийство
La
rhétorique
de
Lucifer
Где
вся
их
вера,
с
тьмой
родство?
Où
est
leur
foi,
leur
lien
avec
les
ténèbres
?
Мёртворожденье
и
вдовство
Mort-né
et
veuvage
Пришло
в
их
фамильное
гнездо
Est
venu
dans
leur
nid
familial
Проклят
дом,
каждый,
кто
в
нём
La
maison
est
maudite,
quiconque
s'y
trouve
Обречён,
с
ума
сведён
Est
voué
à
la
folie
Или
под
крестом
в
час
обряда
Ou
sous
la
croix
à
l'heure
du
rite
Грянул
гром,
мертвецы
кругом
Le
tonnerre
a
tonné,
les
morts
sont
partout
Убиты
существом
Tuer
par
la
créature
Вой
стон,
мой
сон
Hurlement,
gémissement,
mon
rêve
Прерван
криком
был
ворон
Interrompu
par
le
cri
du
corbeau
Жизнь
на
кон,
тьмы
закон
La
vie
en
jeu,
la
loi
des
ténèbres
Проклят
дом,
каждый,
кто
в
нём
La
maison
est
maudite,
quiconque
s'y
trouve
Обречён
с
ума
сведён
Est
voué
à
la
folie
Или
под
крестом
в
час
обряда
Ou
sous
la
croix
à
l'heure
du
rite
Грянул
гром,
мертвецы
кругом
Le
tonnerre
a
tonné,
les
morts
sont
partout
Убиты
существом
Tuer
par
la
créature
Вой
стон,
мой
сон
Hurlement,
gémissement,
mon
rêve
Прерван
криком
был
ворон
Interrompu
par
le
cri
du
corbeau
Жизнь
на
кон,
тьмы
закон
La
vie
en
jeu,
la
loi
des
ténèbres
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.