Территория страданий - Sagath перевод на немецкий

Территория страданий

По дороге разочарований
Полной жестоких пыток, истязаний
Ты что не видишь, это обречённых мир созданий
Добро пожаловать на территорию страданий

По дороге разочарований
Полная строгих пыток, истязаний
Ты что не видишь это обречённых мир созданий
Добро пожаловать на территорию страданий

Муки, муки, муки, муки, муки
А у кого тут не в крови по локоть руки
Дети круговой поруки вмиг сошедшие с ума
Нет, нет, нет, нет это не глюки, это мы достали дна

Мы тут хлебнувшие сполна, свой на руинах строя дом
Но ненависти семена взошли и под моим окном
Я раскусил этот орешек, оказался он с гнильцой
Ты оглянись вокруг, потом переспроси, чего я злой

Чувствую боль
Тут быть счастливым – моветон
Падших притон – крики и стон доносятся со всех сторон
Жизнь на потом, жить не сейчас, пока страдай, пока молись
Надежды огонёк погас, так трижды ты перекрестись
Я принял правила игры, уже давно не жду чудес
Среди всей этой мишуры здравый рассудок и исчез
И я не верю никому, я шёл во тьму, пока вы шли на свет
Но ангелов здесь больше нет

(Ангелов здесь больше нет)
(Тут ничего не менялось тысячи лет)
(Лети на свет)

По дороге разочарований
Полной жестоких пыток, истязаний
Ты что не видишь, это обречённых мир созданий
Добро пожаловать на территорию страданий

По дороге разочарований
Полной жестоких пыток, истязаний
Ты что не видишь, это обречённых мир созданий
Добро пожаловать на территорию страданий

Ангелов здесь больше нет
Ты ждёшь какой-то хоть просвет
Тут ничего не менялось тысячи лет
Лети на свет, сегодня может быть последний был рассвет

Ангелов здесь больше нет
Ты ждёшь какой-то хоть просвет
Тут ничего не менялось тысячи лет
Лети на свет, сегодня может быть последний был рассвет

Territorium der Leiden

Auf dem Weg der Enttäuschungen
Voll grausamer Folter, Qualen
Siehst du denn nicht, das ist die Welt der verdammten Kreaturen
Willkommen im Territorium der Leiden

Auf dem Weg der Enttäuschungen
Voll strenger Folter, Qualen
Siehst du denn nicht, das ist die Welt der verdammten Kreaturen
Willkommen im Territorium der Leiden

Qualen, Qualen, Qualen, Qualen, Qualen
Wessen Hände sind hier nicht bis zum Ellbogen blutig
Kinder des Teufelskreises, plötzlich verrückt geworden
Nein, nein, nein, nein, das sind keine Halluzinationen, wir haben den Boden erreicht

Wir hier haben genug geschluckt, bauen unser Haus auf Ruinen
Aber die Saat des Hasses ist auch unter meinem Fenster aufgegangen
Ich habe diese Nuss geknackt, sie erwies sich als faul
Schau dich um, dann frag nochmal, warum ich böse bin

Ich fühle Schmerz
Hier glücklich zu sein ist schlechter Stil
Ein Hort der Gefallenen – Schreie und Stöhnen dringen von allen Seiten
Das Leben auf später, nicht jetzt leben, leide einstweilen, bete einstweilen
Das Flämmchen der Hoffnung ist erloschen, also bekreuzige dich dreimal
Ich habe die Spielregeln akzeptiert, erwarte längst keine Wunder mehr
Inmitten all dieses Talmi ist der gesunde Verstand verschwunden
Und ich glaube niemandem, ich ging in die Dunkelheit, während ihr ins Licht gingt
Aber Engel gibt es hier nicht mehr

(Engel gibt es hier nicht mehr)
(Hier hat sich seit tausend Jahren nichts geändert)
(Flieg ins Licht)

Auf dem Weg der Enttäuschungen
Voll grausamer Folter, Qualen
Siehst du denn nicht, das ist die Welt der verdammten Kreaturen
Willkommen im Territorium der Leiden

Auf dem Weg der Enttäuschungen
Voll grausamer Folter, Qualen
Siehst du denn nicht, das ist die Welt der verdammten Kreaturen
Willkommen im Territorium der Leiden

Engel gibt es hier nicht mehr
Du wartest auf irgendeinen Lichtblick
Hier hat sich seit tausend Jahren nichts geändert
Flieg ins Licht, vielleicht war heute der letzte Sonnenaufgang

Engel gibt es hier nicht mehr
Du wartest auf irgendeinen Lichtblick
Hier hat sich seit tausend Jahren nichts geändert
Flieg ins Licht, vielleicht war heute der letzte Sonnenaufgang