Текст и перевод песни Sagath - Тёмное добро

Тёмное добро

Мой страх
Твой прах
Бой - крах
Святой в грехах
Седой, но я стремглав
Другой застряв мирах
Покой на небесах
Порой лишь на устах

Мой страх
Твой прах
Бой - крах
Святой в грехах
Седой, но я стремглав
Другой застряв мирах
Покой на небесах
Порой лишь на устах

Я в припадке страшней, порой, зверя рычу
И в полную луну "Отче наш" бормочу
Я за всё то, что было, нет - их не прощу
Посей день за спасение цену плачу
Никогда больше их я в свой мир не впущу
То, что видел в кошмарах - видел на яву
Перед зеркалом я зажигая свечу
Руки сам развязал своему палачу

Но стоит погасить свет
Меня прежнего нет
Меня прежнего нет

Не те книги листал, посмотри, кем я стал
Не раз бренное тело своё покидал
Всего столько из мёртвого мира впитал
Я вселенского страха влез на пьедестал
Выход из темноты я так долго искал
Никогда-б не подумал - стал домом астрал
Да и я в нём, походу, навеки застрял
Стены в миг почернели, будто был пожар

От них никуда не скрыться
Начинает рука креститься
Моя старая рана сочиться
Мне умирать рано, но поздно молиться
Я ни там, и не тут
Я не за мрак, но и в храме не ждут
Только взгляды косые, суждения, клеймо
Вешают на меня я - тёмное добро

Тёмное добро
Не суди по обложке книгу
Бес был, но давно уже сгинул
Тёмное добро
Боишься загробного мира?
Душой завладеет та тёмная сила

Тёмное добро
Я открою секрет
Если бесов не видишь - не значит их нет
Тёмное добро
Просто ждут момента
Когда слабину дашь - их станешь клиентом

Как случилось однажды
Пал духом и всё вокруг стало неважным
Тёмные нападки, но как жить хотелось
Но чтобы сразиться нужна была смелость
Но в ад затянули насильно, вера бессильна
Вокруг всё как будто из страшного фильма
У каждого путь свой и своя дорога
Или в себя веришь или веришь в Бога

Le Bien Sombre

Ma peur
Tes cendres
Combat - effondrement
Saint dans les péchés
Gris, mais je suis tête baissée
L'autre coincé dans des mondes
Le repos dans les cieux
Parfois seulement sur les lèvres

Ma peur
Tes cendres
Combat - effondrement
Saint dans les péchés
Gris, mais je suis tête baissée
L'autre coincé dans des mondes
Le repos dans les cieux
Parfois seulement sur les lèvres

Je suis en proie à une fureur plus terrible que celle de la bête, parfois, je rugis
Et à la pleine lune, je murmure "Notre Père"
Je ne pardonnerai jamais pour tout ce qui s'est passé, non, je ne pardonnerai pas
Je sème le jour pour le salut, je paie le prix
Je ne les laisserai plus jamais entrer dans mon monde
Ce que j'ai vu dans les cauchemars, je l'ai vu en réalité
Devant le miroir, j'allume une bougie
J'ai délié mes propres mains à mon bourreau

Mais si tu éteins la lumière
Je ne suis plus le même
Je ne suis plus le même

Ce ne sont pas les mêmes livres que j'ai parcourus, regarde, qui je suis devenu
Je n'ai pas quitté mon corps mortel une fois
J'ai absorbé tant de choses du monde des morts
Je suis monté sur le piédestal de la peur universelle
J'ai cherché si longtemps la sortie des ténèbres
Je n'aurais jamais pensé que l'astral deviendrait mon foyer
Et moi, j'y suis apparemment coincé pour toujours
Les murs sont devenus noirs en un instant, comme s'il y avait eu un incendie

Il est impossible de leur échapper
Ma main commence à se signer
Ma vieille blessure saigne
Il est trop tôt pour mourir, mais trop tard pour prier
Je ne suis ni là-bas, ni ici
Je ne suis pas pour les ténèbres, mais ils ne m'attendent pas non plus dans le temple
Seuls les regards obliques, les jugements, le stigmate
Ils me collent l'étiquette - le bien sombre

Le bien sombre
Ne juge pas un livre par sa couverture
J'étais un démon, mais j'ai disparu depuis longtemps
Le bien sombre
As-tu peur de l'au-delà ?
Cette force sombre s'emparera de ton âme

Le bien sombre
Je vais te révéler un secret
Si tu ne vois pas les démons, cela ne veut pas dire qu'ils n'existent pas
Le bien sombre
Ils attendent juste le bon moment
Lorsque tu faibliras, tu deviendras leur client

Comme cela s'est produit un jour
J'ai perdu courage et tout autour est devenu sans importance
Des attaques sombres, mais comme j'avais envie de vivre
Mais pour me battre, il fallait du courage
Mais j'ai été traîné en enfer de force, la foi est impuissante
Tout autour est comme dans un film d'horreur
Chacun a son propre chemin et sa propre route
Soit tu crois en toi, soit tu crois en Dieu