Текст и перевод песни Sagath - Это мой крест

Это мой крест

Вот злобная тварь!
Вот злобная тварь!
Вот злобная тварь!

Вот злобная тварь вырвалась из преисподней
Я ваш тёмный главарь, знаешь пути Господни?
Да неисповедимы, разве я подумать мог
Что стану, кем стал? Это всё злой рок

Куда смотрел ваш Бог, когда я подыхал?
Бесовщина между строк — Дьявол душу забрал
Но я выстоять смог, видишь этот оскал?
Я бежал со всех ног, чёртов Сатаны бал!

Дай нам ещё больше жести, деда!
Слышу постоянно я тонны этого бреда
Веру свою предал и на стороне зла
Просто эта сторона меня тогда и спасла

Я как чистый лист, залитый чернилами и кровью был
Эй, слышишь, атеист? Скажи, кто меня обратил?
Если Бога нет, то Дьявола выходит тоже нет?
А вот тут ты не прав и пример тебе — дед

Это мой крест!
Мне ближе мёртвых мир, а в этом не было мест
Ещё не умер, но уже как будто воскрес
Из прежней жизни я со всех радаров исчез
Только сумрака крест

Это мой крест!
И мне его нести, покуда силы не покинут
И не прилетит за мною белокрылый
Или фанатики на вилы не поднимут мою тушу
И ты знаешь кто заберёт мою душу

Это мой крест!
Мне ближе мёртвых мир, а в этом не было мест
Ещё не умер, но уже как будто воскрес
Из прежней жизни я со всех радаров исчез
Только сумрака крест

Это мой крест!
И мне его нести, покуда силы не покинут
И не прилетит за мною белокрылый
Или фанатики на вилы не поднимут мою тушу
И ты знаешь кто заберёт мою душу

Это мой крест!

Ай
Это мой крест! (ай)
Это мой крест (да-а-а)
Это мой крест
Ай

Мама тебе скажет: Выключи этого беса!
Сказала индустрия: Слышишь, Сага, иди лесом
Божий предатель — я ото всюду слышу
Но согласись, приятель, что я занял свою нишу?

Зловещий мой хоррор, моя сладкая даркуха
Эй, ты, будь добр, ты тут не испусти духа
Жить с демонами в голове была моя проруха
Расставить все точки над "И" поверь, с косой старуха

Нет, я не тот, кто знаю
Спасти как свою душу, сгораю
В этом пламени кончен был путь
Ты меня помяни и лучше забудь

Нет, я уже не тот, что прежде
Я больше не живу в надежде
На то, что снято будет проклятье
Видишь это распятие?

Это мой крест!
Мне ближе мёртвых мир, а в этом не было мест
Ещё не умер, но уже как будто воскрес
Из прежней жизни я со всех радаров исчез
Только сумрак окрест

Это мой крест!
И мне его нести, покуда силы не покинут
И не прилетит за мною белокрылый
Или фанатики на вилы не поднимут мою тушу
И ты знаешь кто заберёт мою душу

Это мой крест!
Мне ближе мёртвых мир, а в этом не было мест
Ещё не умер, но уже как будто воскрес
Из прежней жизни я со всех радаров исчез
Только сумрак окрест

Это мой крест!
И мне его нести, покуда силы не покинут
И не прилетит за мною белокрылый
Или фанатики на вилы не поднимут мою тушу
И ты знаешь кто заберёт мою душу

Это мой крест!
Это мой крест!
Это мой крест!
Это мой крест!

This Is My Cross

Here's the evil creature!
Here's the evil creature!
Here's the evil creature!

This evil creature broke free from hell
I'm your dark leader, honey, do you know the ways of the Lord?
Yes, they are inscrutable, how could I have imagined
That I would become who I became? It's all evil fate

Where was your God looking when I was dying?
Devilry between the lines — The Devil took my soul
But I was able to withstand, do you see this grin?
I ran with all my might, the Devil's damn ball!

Give us some more metal, grandpa!
I constantly hear tons of this nonsense
Betrayed his faith and sided with evil
It's just that this side saved me then

I was like a blank sheet, covered in ink and blood
Hey, do you hear, atheist? Tell me, who converted me?
If there is no God, then it turns out that there is no Devil either?
And here you are wrong, and an example to you is grandpa

This is my cross!
The world of the dead is closer to me, but there was no place for me in this one
Not dead yet, but already resurrected
I disappeared from all radars of my former life
Only the cross of gloom

This is my cross!
And I have to carry it until my strength leaves me
And the white-winged one will not come for me
Or fanatics won't raise my carcass on pitchforks
And you know who will take my soul

This is my cross!
The world of the dead is closer to me, but there was no place for me in this one
Not dead yet, but already resurrected
I disappeared from all radars of my former life
Only the cross of gloom

This is my cross!
And I have to carry it until my strength leaves me
And the white-winged one will not come for me
Or fanatics won't raise my carcass on pitchforks
And you know who will take my soul

This is my cross!

Ay
This is my cross! (ay)
This is my cross (yeah-ah)
This is my cross
Ay

Your mom will tell you: Turn off this demon!
The industry said, "You hear, Saga, go to the forest"
God's traitor — I hear from everywhere
But agree, my friend, that I have occupied my niche?

My sinister horror, my sweet dark
Hey, be kind, don't give up the ghost here
Living with demons in my head was my mistake
Believe me, the old woman with the scythe, will dot all the I's

No, I'm not the one I know
Save like your soul, I burn
The path was over in this flame
Remember me and forget me better

No, I'm not the same as before
I no longer live in hope
That the curse will be lifted
Do you see this crucifix?

This is my cross!
The world of the dead is closer to me, but there was no place for me in this one
Not dead yet, but already resurrected
I disappeared from all radars of my former life
Only gloom around

This is my cross!
And I have to carry it until my strength leaves me
And the white-winged one will not come for me
Or fanatics won't raise my carcass on pitchforks
And you know who will take my soul

This is my cross!
The world of the dead is closer to me, but there was no place for me in this one
Not dead yet, but already resurrected
I disappeared from all radars of my former life
Only gloom around

This is my cross!
And I have to carry it until my strength leaves me
And the white-winged one will not come for me
Or fanatics won't raise my carcass on pitchforks
And you know who will take my soul

This is my cross!
This is my cross!
This is my cross!
This is my cross!