Sagaz feat. NK - Nem Sei - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sagaz feat. NK - Nem Sei




Nem Sei
Je ne sais pas
Nem sei se isso é hora de ligar
Je ne sais pas si c'est le moment d'appeler
precisando conversar
J'ai besoin de parler
E eu, sonhei com um mundo que eu posso te dar
Et moi, j'ai rêvé d'un monde que je peux te donner
Sempre espero um pouco mais da vida
J'attends toujours un peu plus de la vie
Nem sei se isso é hora de ligar
Je ne sais pas si c'est le moment d'appeler
precisando conversar
J'ai besoin de parler
E eu, sonhei com um mundo que eu posso te dar
Et moi, j'ai rêvé d'un monde que je peux te donner
Sempre espero um pouco mais da vida
J'attends toujours un peu plus de la vie
Infame Mob
Infame Mob
Então se joga pra ser minha, comparsa
Alors lance-toi pour être la mienne, complice
E me traga inspiração para que esse som faça
Et apporte-moi l'inspiration pour que ce son fasse
Um dinheiro bom, pra nós comprar uma casa
Un bon argent, pour nous acheter une maison
Onde a tristeza não caiba
la tristesse ne rentre pas
E que o nosso alicerce não caia
Et que notre fondation ne s'effondre pas
Que a empatia seja o bem mais forte
Que l'empathie soit le bien le plus fort
Se eu fraquejar promete que me abraça
Si je faiblis, promets que tu me prendras dans tes bras
E o nosso bem estar tem que ser o meu norte
Et notre bien-être doit être mon cap
Ei, a gente faz o nosso tempo
Hé, on fait notre temps
Então é sem pressa, deixa o vento ficar de conversa
Alors c'est sans hâte, laisse le vent faire la conversation
Cada um é o universo do verso que versa
Chacun est l'univers du vers qui verse
E, na verdade nós dois
Et, en fait, nous deux
da certo quando o outro quer por perto a vontade de pensar
Ça ne marche que quand l'autre veut être près de l'envie de penser
E sem deixar pra depois
Et sans laisser pour plus tard
Hora de aprender com afeto pra nós poder se amar
Il est temps d'apprendre avec affection pour qu'on puisse s'aimer
Nem sei se isso é hora de ligar
Je ne sais pas si c'est le moment d'appeler
precisando conversar
J'ai besoin de parler
E eu, sonhei com um mundo que eu posso te dar
Et moi, j'ai rêvé d'un monde que je peux te donner
Sempre espero um pouco mais da vida
J'attends toujours un peu plus de la vie
Nem sei se isso é hora de ligar
Je ne sais pas si c'est le moment d'appeler
precisando conversar
J'ai besoin de parler
E eu, sonhei com um mundo que eu posso te dar
Et moi, j'ai rêvé d'un monde que je peux te donner
Sempre espero um pouco mais da vida
J'attends toujours un peu plus de la vie
promete que não liga se eu te ligar a cobrar
Tu promets que tu ne te soucies pas si je t'appelle en collect
Conta sem pagar
Compte sans payer
É que esse mês foda de vender uns beats
C'est que ce mois-ci est difficile de vendre des beats
Quero trabalhar
Je veux travailler
Então me assiste fazer hit sem parar
Alors regarde-moi faire des hits sans arrêt
Se colei em outra city, vou voltar
Si j'ai collé dans une autre ville, je reviendrai
Diz que me ama
Dis que tu m'aimes
Perco minha mente no lençol da cama
Je perds la tête dans le drap du lit
To ligando, seu número chama, chama
Je suis en train d'appeler, ton numéro sonne, sonne
Mas desliga
Mais raccroche
Sempre espero um pouco mais da vida
J'attends toujours un peu plus de la vie
Que porra, Pedro
Putain, Pedro
Pensa um pouco, para pra pôr no papel
Réfléchis un peu, arrête-toi pour mettre sur papier
Vale a pena mesmo que eu morra cedo
Ça vaut le coup même si je meurs tôt
Vença em dobro, nunca vou pro céu
Gagne en double, je n'irai jamais au paradis
Eu fiz por nós
Je l'ai fait pour nous
Vivo sem pensar no pós
Je vis sans penser au lendemain
To vivendo mais veloz
Je vis plus vite
Hoje é comum
Aujourd'hui, c'est commun
Disca 031 se quiser ouvir minha voz
Compose le 031 si tu veux entendre ma voix
Nem sei
Je ne sais pas
Nem sei se isso é hora de ligar
Je ne sais pas si c'est le moment d'appeler
precisando conversar
J'ai besoin de parler
E eu, sonhei com um mundo que eu posso te dar
Et moi, j'ai rêvé d'un monde que je peux te donner
Sempre espero um pouco mais da vida
J'attends toujours un peu plus de la vie
Nem sei se isso é hora de ligar
Je ne sais pas si c'est le moment d'appeler
precisando conversar
J'ai besoin de parler
E eu, sonhei com um mundo que eu posso te dar
Et moi, j'ai rêvé d'un monde que je peux te donner
Sempre espero um pouco mais da vida
J'attends toujours un peu plus de la vie





Sagaz feat. NK - Nem Sei
Альбом
Nem Sei
дата релиза
13-11-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.