Sagaz - Hipogrifo - перевод текста песни на русский

Hipogrifo - Sagazперевод на русский




Hipogrifo
Гиппогриф
Coração apertado
Сжимается сердце,
Eu sou asmático
Ведь я астматик,
E sofro muito com esse mundo sarcástico
И очень страдаю от этого саркастичного мира.
Mas olha o jeito que ela anda
Но посмотри, как она идет,
Me parece tão mágico, ei
Мне кажется это таким волшебным, эй.
Eu sou mais um ser humano sistemático
Я такой же, как все, системный человек,
Um gordinho ou um nerd simpático
Пухляш или симпатичный ботаник,
Fugindo das pessoas
Избегающий людей
Com um coração de plástico
С пластиковым сердцем.
Fiquei te vendo e pensando se eu invisto
Я смотрел на тебя и думал, стоит ли мне попробовать,
Eu visto isso, desculpa
Я ношу это, извини,
É que eu nunca fui bom nisso
Просто я никогда не был в этом хорош.
E no pior dos casos eu juro que eu desisto
И в худшем случае, клянусь, я сдамся.
Olha como ela anda
Смотри, как она идет,
É por isso que eu insisto
Вот почему я настаиваю.
Me uns minuto que eu juro que eu te decifro
Дай мне пару минут, и я клянусь, я тебя разгадаю.
Ela me lembra do meu livro favorito
Она напоминает мне мою любимую книгу.
Eu sou burro igual ao Rony
Я тупой, как Рон,
Vem ser minha Hermione e dar um rolé de Hipogrifo
Стань моей Гермионой и прокати меня на Гиппогрифе.
Então não me leve a mal
Так что не пойми меня неправильно,
Me leva pro quarto
Забери меня в свою комнату.
Então não me leve a sério
Так что не принимай меня всерьез,
Esse mundo é tão chato
Этот мир такой скучный.
Então não me leve a mal
Так что не пойми меня неправильно,
Me leva pra vida toda
Забери меня на всю жизнь.
Conversando a tarde toda
Разговаривая весь день напролет,
Isso que é uma vida boa
Вот что такое хорошая жизнь.
Ei, fala que é bom meu jeito de retardado
Эй, скажи, что тебе нравится моя глуповатость,
Miro o alvo no meu peito
Целюсь прямо в сердце,
Pra ver se tu acerta o dardo
Чтобы ты попала дротиком.
Djonga é nois braço
Эй, Djonga, мы с тобой братья,
Eu não sou mais GE mas ela me deixa elevado
Я больше не GE, но она меня возносит.
Me faz querer rimar num beat estilo J Cole
Заставляет меня хотеть читать рэп в стиле J Cole,
Falar de amor em cima de um sample
Говорить о любви под сэмпл,
Ouvi dizer que o Sagaz
Слышал, что Sagaz
É o melhor em falar de love
Лучше всех говорит о любви.
Aqui no rap ninguém ama mais o que será que houve
Здесь, в рэпе, никто больше не любит, интересно, что случилось?
O que a fama me oferece
То, что предлагает мне слава,
Não interessado
Меня не интересует.
Avisa a essas tiete que eu não sou mais um machista ordinário
Передай этим фанаткам, что я больше не обычный мачо,
Traindo a mulher em casa
Изменяющий жене дома,
Dizendo que faz parte do trabalho
Говоря, что это часть работы.
É que se eu olho pro futuro eu me vejo casado
Просто если я смотрю в будущее, я вижу себя женатым,
Um apartamento irado com o piso laminado
Крутая квартира с ламинатом,
Brinquedo pra todo lado
Игрушки повсюду
E um cachorro engraçado
И забавная собака,
Correndo atrás do próprio rabo
Гоняющаяся за собственным хвостом.
Ei, e tudo fica mais possível
Эй, и все становится более возможным,
Conforme eu vivo do seu lado
Когда я рядом с тобой.
Caralho
Черт,
Acho que eu apaixonado
Кажется, я влюблен.
Então não me leve a mal
Так что не пойми меня неправильно,
Me leva pro quarto
Забери меня в свою комнату.
Então não me leve a sério
Так что не принимай меня всерьез,
Esse mundo é tão chato
Этот мир такой скучный.
Então não me leve a mal
Так что не пойми меня неправильно,
Me leva pra vida toda
Забери меня на всю жизнь.
Conversando a tarde toda
Разговаривая весь день напролет,
Isso que é uma vida boa
Вот что такое хорошая жизнь.
Vida toda
На всю жизнь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.