Sagaz - Iguais - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sagaz - Iguais




Iguais
Equals
Acho que o meu problema é eu
I think my problem is with me
É eu, nunca vai ser você
It's me, it'll never be you
Nunca
Never
Sou responsável pelo que me aconteceu
I am responsible for what happened to me
Então me resta agradecer
So I only have to be grateful
Acho que o meu problema é eu
I think my problem is with me
É eu, nunca vai ser você
It's me, it'll never be you
Nunca
Never
Sou responsável pelo que me aconteceu
I am responsible for what happened to me
Então me resta agradecer
So I only have to be grateful
A vida vale quase nada
Life is worth almost nothing
Vai virar tipo uma página do livro
It will turn into a page of the book
Mas se não for pra colocar um sorriso na sua cara
But if it is not to put a smile on your face
Então me diz pra que eu sirvo
Then tell me what am I good for
Você odeia meu positivismo
You hate my positivity
Aqui tudo é é real então guarda o seu vitimismo
Here everything is real, so get rid of your victimhood
Todos meus amigos tão surfando no abismo
All my friends are surfing in the abyss
Se eu cair eu vou subir
If I fall, I will rise
Vou subir
I will rise
'Cê num vai me ver sucumbir
You will not see me succumb
Sucumbir
Succumb
E se eu cair eu vou subir
And if I fall, I will rise
Vou subir
I will rise
Antes que eu morra eu fazendo a morte rir
Before I die, I will make death laugh
E eu te amo porque
And I love you because
Nós dois somos diferentes mas
We are both different, but
Ao mesmo somos tão iguais
At the same time, we are so equal
E eu te amo porque
And I love you because
Nós dois somos diferentes mas
We are both different, but
Ao mesmo tempo somos tão iguais
At the same time, we are so equal
Acho que o meu problema é eu
I think my problem is with me
É eu, nunca vai ser você
It's me, it'll never be you
Nunca
Never
Sou responsável pelo que me aconteceu
I am responsible for what happened to me
Então me resta agradecer
So I only have to be grateful
A vida vale quase nada
Life is worth almost nothing
Vai virar tipo uma página do livro
It will turn into a page of the book
Mas se não for pra colocar um sorriso na sua cara
But if it is not to put a smile on your face
Então me diz pra que eu sirvo
Then tell me what am I good for
Você odeia meu positivismo
You hate my positivity
Aqui tudo é é real então guarda o seu vitimismo
Here everything is real, so get rid of your victimhood
Todos meus amigos tão surfando no abismo
All my friends are surfing in the abyss
Se eu cair eu vou subir
If I fall, I will rise
Vou subir
I will rise
'Cê num vai me ver sucumbir
You will not see me succumb
Sucumbir
Succumb
E se eu cair eu vou subir
And if I fall, I will rise
Vou subir
I will rise
Antes que eu morra eu fazendo a morte rir
Before I die, I will make death laugh





Авторы: Pedro Henrique Gonçalves Couto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.