Текст и перевод песни Sagaz - Sem Nome

Sem Nome

Agora tenho um pouco pra falar
Olha minha apatia
Eu tô preso nessa armadilha
Agora eu tenho pouco pra falar

Que eu tenho venerado silêncio
Esse mundo não vale o que eu penso
Então cê não vai me ouvir
Eu tenho pouco pra dizer

Dessa vez não vou te lembrar quem você perdeu
Mano, foca um pouco nesse eu
Para de querer se camuflar
Para de querer se machucar

Eu tô colocando tudo no seu lugar
Então cê não vai me ouvir
Hoje você não quer sorrir
Eu tenho pouco pra dizer

Seja você mesmo
Seja você mesmo
Não importa o preço, mano
Seja você mesmo

E se eu voltasse no começo
Eu faria tudo desse jeito
E eu não odeio seu defeito
Eu torço pela caminhada

E ouvir dizer que é só questão de acreditar, hein
Ouvir dizer que é só questão de acreditar, hein

Agora tenho um pouco pra falar
Olha minha apatia
Eu tô preso nessa armadilha
Agora eu tenho pouco pra falar

Que eu tenho venerado silêncio
Esse mundo não vale o que eu penso
Então cê não vai me ouvir
Eu tenho pouco pra dizer

Dessa vez não vou te lembrar quem você perdeu
Mano, foca um pouco nesse eu
Para de querer se camuflar
Para de querer se machucar

Eu tô colocando tudo no seu lugar
Então cê não vai me ouvir
Hoje você não quer sorrir
Eu tenho pouco pra dizer

Seja você mesmo
Seja você mesmo
Não importa o preço, mano
Seja você mesmo

E se eu voltasse no começo
Eu faria tudo desse jeito
E eu não odeio seu defeito
Eu torço pela caminhada

E ouvir dizer que é só questão de acreditar, hein
Ouvir dizer que é só questão de acreditar, hein

Sans Titre

J'ai maintenant un peu à dire
Regarde mon apathie
Je suis coincé dans ce piège
J'ai maintenant peu à dire

J'ai vénéré le silence
Ce monde ne vaut pas ce que je pense
Alors tu ne m'entendras pas
J'ai peu à dire

Cette fois, je ne te rappellerai pas qui tu as perdu
Mec, concentre-toi un peu sur ce "je"
Arrête de vouloir te camoufler
Arrête de vouloir te faire du mal

Je remets tout à sa place
Alors tu ne m'entendras pas
Aujourd'hui, tu ne veux pas sourire
J'ai peu à dire

Sois toi-même
Sois toi-même
Peu importe le prix, mec
Sois toi-même

Et si je retournais au début
Je ferais tout de cette façon
Et je ne déteste pas tes défauts
Je suis pour ton parcours

Et on entend dire que c'est juste une question de croire, hein
On entend dire que c'est juste une question de croire, hein

J'ai maintenant un peu à dire
Regarde mon apathie
Je suis coincé dans ce piège
J'ai maintenant peu à dire

J'ai vénéré le silence
Ce monde ne vaut pas ce que je pense
Alors tu ne m'entendras pas
J'ai peu à dire

Cette fois, je ne te rappellerai pas qui tu as perdu
Mec, concentre-toi un peu sur ce "je"
Arrête de vouloir te camoufler
Arrête de vouloir te faire du mal

Je remets tout à sa place
Alors tu ne m'entendras pas
Aujourd'hui, tu ne veux pas sourire
J'ai peu à dire

Sois toi-même
Sois toi-même
Peu importe le prix, mec
Sois toi-même

Et si je retournais au début
Je ferais tout de cette façon
Et je ne déteste pas tes défauts
Je suis pour ton parcours

Et on entend dire que c'est juste une question de croire, hein
On entend dire que c'est juste une question de croire, hein