Текст и перевод песни Sage - Maskini

Maskini

You've got a smile I can't erase
And your voice lights up my face
You're driving me up and down
I'm scared, whatchu doing to me?
I gave the rest of my life to love you
I'm getting hot just from thinking about you
I'm on the edge
It's like you're breaking my heart in two
Na sijui
Nitafanya nini
The way you're messing with my head mi ni maskini
Na sijui
Nitafanya nini
The way you're messing with my head mi ni maskini
Oh.oh, baby
I gave you every bit of my heart
Now whatchu go on and do
You went and threw it away
I did it all for your love
Instead I'm acting like a fool
What am I gonna do
I'm crazy for your love
Judging by the way I feel
I don't know who and what is real
The love that you give to me
Is a reality
It's like I'm high in the sky
On a cloud, messed up
I'm waiting on a cure
To this illness, stuck on you
And I don't know what to do
Na sijui
Nitafanya nini
The way you're messing with my head mi ni maskini
Na sijui
Nitafanya nini
The way you're messing with my head mi ni maskini
Oh. Oh, baby
I gave every bit of my heart
Now whatchu go on and do
You went and threw it away
I did it all for your love
Instead I'm acting like a fool
What am I gonna do
I'm crazy for your love
Baby unavyofanana
Kila saa tunavyokutana
You make my head go banana
Oh lord
I'm crazy for your love
Unavyofanana
Kila saa tunavyokutana
You make my head go banana
Oh lord
I'm crazy for your love
What am I gonna do baby
Your love
Oh. Oh, baby
I gave you every bit of my heart
Now whatchu go on and do
You went and threw it away
I did it all for your love
Instead I'm acting like a fool
What am I gonna do
Oh. Oh, baby
I gave every bit of my heart
Now whatchu go on and do
You went and threw it away
I did it all for your love
Instead I'm acting like a fool
What am I gonna do
I'm crazy for your love
Baby unavyofanana
Kila saa tunavyokutana
You make my head go banana
Oh lord
I'm crazy for your love
Unavyofanana
Kila saa tunavyokutana
You make my head go banana
Oh lord(baby)
I'm crazy for your love
What am I gonna do baby
(Ooooh)

Бедняжка

У тебя улыбка, которую я не могу забыть,
И твой голос освещает мое лицо.
Ты сводишь меня с ума,
Мне страшно, что ты делаешь со мной?
Я отдала всю свою жизнь, чтобы любить тебя,
Мне становится жарко, просто думая о тебе.
Я на грани,
Ты словно разрываешь мое сердце на две части.
И я не знаю,
Что мне делать.
Ты так играешь с моими чувствами, я просто бедняжка.
И я не знаю,
Что мне делать.
Ты так играешь с моими чувствами, я просто бедняжка.
О-о, милый,
Я отдала тебе каждую частичку своего сердца,
А что ты взял и сделал?
Ты просто выбросил его.
Я сделала все ради твоей любви,
А вместо этого веду себя как дура.
Что же мне делать?
Я схожу с ума от твоей любви.
Судя по моим чувствам,
Я не знаю, кто и что реально.
Любовь, которую ты даришь мне,
Реальна.
Как будто я парю в небе,
На облаке, потерянная.
Я жду лекарства
От этой болезни, я зациклена на тебе.
И я не знаю, что делать.
И я не знаю,
Что мне делать.
Ты так играешь с моими чувствами, я просто бедняжка.
И я не знаю,
Что мне делать.
Ты так играешь с моими чувствами, я просто бедняжка.
О-о, милый,
Я отдала каждую частичку своего сердца,
А что ты взял и сделал?
Ты просто выбросил его.
Я сделала все ради твоей любви,
А вместо этого веду себя как дура.
Что же мне делать?
Я схожу с ума от твоей любви.
Милый, как ты выглядишь,
Каждый раз, когда мы встречаемся,
Ты сводишь меня с ума.
О, боже.
Я схожу с ума от твоей любви.
Как ты выглядишь,
Каждый раз, когда мы встречаемся,
Ты сводишь меня с ума.
О, боже.
Я схожу с ума от твоей любви.
Что же мне делать, милый?
Твоя любовь.
О-о, милый,
Я отдала тебе каждую частичку своего сердца,
А что ты взял и сделал?
Ты просто выбросил его.
Я сделала все ради твоей любви,
А вместо этого веду себя как дура.
Что же мне делать?
О-о, милый,
Я отдала тебе каждую частичку своего сердца,
А что ты взял и сделал?
Ты просто выбросил его.
Я сделала все ради твоей любви,
А вместо этого веду себя как дура.
Что же мне делать?
Я схожу с ума от твоей любви.
Милый, как ты выглядишь,
Каждый раз, когда мы встречаемся,
Ты сводишь меня с ума.
О, боже.
Я схожу с ума от твоей любви.
Как ты выглядишь,
Каждый раз, когда мы встречаемся,
Ты сводишь меня с ума.
О, боже (милый).
Я схожу с ума от твоей любви.
Что же мне делать, милый?
(О-о-о)