Текст и перевод песни Sage - So Alive

So Alive

I dream of a sky where the lights never die down
I'm awake in my sleep and I'm falling to the ground
I want the answers to the questions
Of the reactions
Whether it makes sense or the path is fatal attraction
Is it the whiteness of the crowd or the steam in my mirror
Is it the broken hour glass
Could it be more clearer
Coz i feel so alive
No one can stop me even if they try
Coz I've been trying much too long
You can't beat me down
I stay strong
Coz i feel so alive
Beat me down I'll stay strong
Through the rain
And the hail and the fire
Through whatever they bring
Till i get my desire
Is it the whisper of an angel or the pounding of my heartbeat
Is it the playing of a record where the drumming and the bass meet
Coz i feel so alive
No one can stop me even if they try
Coz I've been trying much too long
You can't beat me down
I stay strong
Coz i feel so alive
Beat me down I'll stay strong
(Ey)Walinidharau
Lakini husikii sahii mtu wangu kuna venye nimekufunga ka Ramadhan
Huwezi nisahau
Ju nikiingia kwa booth mi ni ule boy
Hu-kick hizo ma-sneer design ya Jackie Chan
So hata mnikate mguu(Ey)
Hamwezi ni-defeat(Ey)
Finya backspace kwa comp
Huwezi ni-delete(Ey)
Kuja na pinye still hamwezi kuni-beat
Na hizo wealth zote mko nazo hamwezi kuni-reach
Wanadai mi ni mskinny i need to gain some weight
Wait
Mi ni maskini my pocket needs to gain weight
Coz raha wanabonda
After raha wanahara wanakonda ka ng'onda
Mi ni hustling daily
Kukula smart ni-make sure nimenona kuliko anaconda
Sikuhizi wakiniona ni sura wanakuaga wamebonda
Hizo mipaka tunazivuka bila patapata
Coz i feel so alive
No one can stop me even if they try
Coz I've been trying much too long
You can't beat me down
I stay strong
Coz i feel so alive
Beat me down I'll stay strong
I dream of a sky where the lights never die down
I'm awake in my sleep and I'm falling to the ground

Так Жив

Мне снится небо, где огни никогда не гаснут
Я бодрствую во сне и падаю на землю
Я хочу знать ответы на вопросы
О реакциях
Имеет ли это смысл или этот путь — роковое влечение
Это ли белизна толпы или пар в моем зеркале
Это ли разбитые песочные часы
Может ли быть яснее
Ведь я чувствую себя таким живым
Никто не может остановить меня, даже если попытается
Потому что я пытался слишком долго
Ты не можешь сломить меня
Я остаюсь сильным
Ведь я чувствую себя таким живым
Сломай меня, я останусь сильным
Сквозь дождь
И град, и огонь
Сквозь все, что они принесут
Пока не получу желаемое
Это ли шепот ангела или стук моего сердца
Это ли играющая пластинка, где встречаются барабаны и бас
Ведь я чувствую себя таким живым
Никто не может остановить меня, даже если попытается
Потому что я пытался слишком долго
Ты не можешь сломить меня
Я остаюсь сильным
Ведь я чувствую себя таким живым
Сломай меня, я останусь сильным
(Эй) Ты меня презираешь
Но ты не чувствуешь себя хорошо, мой друг, я связал тебя, как в Рамадан
Ты не можешь забыть меня
Потому что, когда я захожу в будку, я тот самый парень
Я бью с насмешкой, как Джеки Чан
Так что даже если вы отрежете мне ногу (Эй)
Вы не сможете победить меня (Эй)
Нажмите Backspace на компьютере
Вы не сможете удалить меня (Эй)
Приходите с оружием, вы все равно не сможете победить меня
И со всем вашим богатством вы не сможете добраться до меня
Они говорят, что я тощий, мне нужно набрать вес
Подождите
Я беден, моему карману нужно набрать вес
Потому что удовольствие они любят
После удовольствия они тратят и худеют, как рыба нгондо
Я работаю каждый день
Чтобы есть хорошо, я должен убедиться, что я толще анаконды
В наши дни, когда они видят меня, их лица становятся счастливыми
Эти границы мы пересекаем без колебаний
Ведь я чувствую себя таким живым
Никто не может остановить меня, даже если попытается
Потому что я пытался слишком долго
Ты не можешь сломить меня
Я остаюсь сильным
Ведь я чувствую себя таким живым
Сломай меня, я останусь сильным
Мне снится небо, где огни никогда не гаснут
Я бодрствую во сне и падаю на землю