Move Along - Sage Bishop перевод на французский

Move Along

Everybody ain't real
Fuck it tho

You were on my side you been scheming on the low
And you said you down to ride but you really just a hoe
Girl you Looked me in my eyes and you told me It was yose
That was just another lie that you told me on the phone yeah
This is just my life it ain't even bout a song
You was posed to be my wife but I guess that I was wrong
You can find me in the sky imma tell you move along
I would rather see you die than to see you when I'm home

I'm Sick of all the lies and the shit you put me thru
I can think of all the times you denying what you do
Claiming that you mines when you talking to them dudes
I could see it in your eyes that you cheated on me too

Come to find out now you pregnant I could care less if you died today
We was barely separate I was really tryna find a way
Just to make it better but you doing me in fouler ways
You got me so fed up that I ain't even been driving straight

Used to be my shawty nowadays I'd rather be alone
Grippin on this 40 thinking I should put one in my dome
I ain't bouta do it I'm just wishing I was really gone
Fuck all of this music shit I'm paining thru my soul

But I'm here
Wipe away the tears
Might have been some years
But you showed you wasn't real
Mama on the pills
And I'm out collecting bills
I been in that field
While you pregnant with his kid
And that's foreal

You were on my side you been scheming on the low
And you said you down to ride but you really just a hoe
Girl you Looked me in my eyes and you told me It was yose
That was just another lie that you told me on the phone yeah
This is just my life it ain't even bout a song
You was posed to be my wife but I guess that I was wrong
You can find me in the sky imma tell you move along
I would rather see you die than to see you when I'm home

Truth be told you dead to me that's from the bottom of my heart
Member what you said to me how you don't wanna fall apart
Man I shoulda known that you would cross me from the very start
Really can't believe i almost went and bought your ass a car

I don't wanna talk about this shit I'd rather smoke a blunt
Wasn't pose to make it out I'm just a product of the slum
I put trust in someone else and that shit had me looking dumb
I'm screaming I hate you bitch and now you got me feeling numb

Stressed out I been blowing all this weed
Only blow the best now when I'm posted by the sea
Something on my chest now you ain't who you used to be
You just like the rest now look at what you did to me

I ain't with the bullshit you was never solid girl
Only trust a full clip they ain't even bout it girl
Prolly never do shit I'm tryna go around the world
You been actin foolish don't give a fuck about you girl

You were on my side you been scheming on the low
And you said you down to ride but you really just a hoe
Girl you Looked me in my eyes and you told me It was yose
That was just another lie that you told me on the phone yeah
This is just my life it ain't even bout a song
You was posed to be my wife but I guess that I was wrong
You can find me in the sky imma tell you move along
I would rather see you die than to see you when I'm home

Aye yall be on that fake shit man
I just be tryna stay loyal
Can't trust not one of these bitches mane

Vas-y, bouge

Tout le monde n'est pas vrai
Mais j'm'en fous

Tu étais de mon côté, tu complotais dans mon dos
Tu disais être à mes côtés, mais t'es juste une michto
Meuf, tu m'as regardé dans les yeux en me disant que c'était nous
Encore un de tes mensonges, comme ceux que tu me faisais au téléphone, ouais
C'est ma vie, c'est même pas une chanson
Tu étais censée être ma femme, mais j'avais tort, je suppose
Tu peux me retrouver dans le ciel, je te dis de dégager
Je préférerais te voir mourir que te croiser chez moi

J'en ai marre de tes mensonges et de la merde que tu me fais vivre
Je repense à toutes ces fois où tu as nié ce que tu faisais
Tu prétendais être à moi alors que tu parlais à ces mecs
Je le voyais dans tes yeux, tu m'as trompé aussi

Maintenant, je découvre que t'es enceinte, je me fiche que tu meures aujourd'hui
On était à peine séparés, j'essayais vraiment de trouver un moyen
D'arranger les choses, mais tu m'enfonces encore plus
Tu m'as tellement écoeuré que je ne conduis même plus droit

Avant, tu étais ma meuf, aujourd'hui, je préfère être seul
Je serre mon flingue en pensant à me faire sauter la cervelle
Je ne vais pas le faire, mais j'aimerais tellement être parti
J'emmerde la musique, je souffre au plus profond de mon âme

Mais je suis là
J'essuie mes larmes
Ça fait peut-être des années
Mais tu as montré ton vrai visage
Maman se gave de cachets
Et moi je suis dehors à ramasser des billets
J'ai bossé dur
Pendant que t'étais enceinte de lui
Et ça, c'est la vérité

Tu étais de mon côté, tu complotais dans mon dos
Tu disais être à mes côtés, mais t'es juste une michto
Meuf, tu m'as regardé dans les yeux en me disant que c'était nous
Encore un de tes mensonges, comme ceux que tu me faisais au téléphone, ouais
C'est ma vie, c'est même pas une chanson
Tu étais censée être ma femme, mais j'avais tort, je suppose
Tu peux me retrouver dans le ciel, je te dis de dégager
Je préférerais te voir mourir que te croiser chez moi

Pour dire vrai, t'es morte à mes yeux, et ça vient du fond du cœur
Tu te souviens de ce que tu me disais, comment tu ne voulais pas qu'on se brise ?
Mec, j'aurais dû savoir que tu me trahirais dès le départ
J'arrive pas à croire que j'ai failli t'acheter une bagnole

Je veux plus parler de ça, je préfère fumer un joint
Je n'étais pas censé m'en sortir, je suis juste un produit des bas quartiers
J'ai fait confiance à quelqu'un et ça m'a fait passer pour un con
Je crie que je te déteste, salope, et maintenant je me sens vide

Stressé, j'ai fumé toute cette herbe
Je ne fume que le meilleur maintenant, quand je suis posté au bord de la mer
J'ai un poids sur la poitrine, tu n'es plus celle que tu étais
Tu es comme les autres, regarde ce que tu m'as fait

J'en ai marre des conneries, tu n'as jamais été sincère, meuf
Je ne fais confiance qu'à un chargeur plein, ils ne sont même pas à la hauteur, meuf
Je ne ferais probablement jamais rien, j'essaie de faire le tour du monde
Tu te comportes comme une idiote, je me fous de toi, meuf

Tu étais de mon côté, tu complotais dans mon dos
Tu disais être à mes côtés, mais t'es juste une michto
Meuf, tu m'as regardé dans les yeux en me disant que c'était nous
Encore un de tes mensonges, comme ceux que tu me faisais au téléphone, ouais
C'est ma vie, c'est même pas une chanson
Tu étais censée être ma femme, mais j'avais tort, je suppose
Tu peux me retrouver dans le ciel, je te dis de dégager
Je préférerais te voir mourir que te croiser chez moi

Ouais, vous êtes tous faux, mec
J'essaie juste de rester loyal
Je peux faire confiance à aucune de ces salopes