Sage Bishop - Move Along - перевод текста песни на русский

Move Along - Sage Bishopперевод на русский




Move Along
Двигайся дальше
Everybody ain't real
Не все настоящие
Fuck it tho
Но пошло оно всё
You were on my side you been scheming on the low
Ты была на моей стороне, строила козни за моей спиной
And you said you down to ride but you really just a hoe
И ты говорила, что пойдёшь со мной до конца, но ты всего лишь шлюха
Girl you Looked me in my eyes and you told me It was yose
Девочка, ты смотрела мне в глаза и говорила, что это мы
That was just another lie that you told me on the phone yeah
Это была просто ещё одна ложь, которую ты наплела мне по телефону, да
This is just my life it ain't even bout a song
Это просто моя жизнь, это даже не песня
You was posed to be my wife but I guess that I was wrong
Ты должна была стать моей женой, но, похоже, я ошибался
You can find me in the sky imma tell you move along
Ты можешь найти меня в небе, я скажу тебе - двигайся дальше
I would rather see you die than to see you when I'm home
Я лучше увижу тебя мёртвой, чем увижу, когда вернусь домой
I'm Sick of all the lies and the shit you put me thru
Меня тошнит от всей этой лжи и того дерьма, через которое ты меня протащила
I can think of all the times you denying what you do
Я помню все те разы, когда ты отрицала то, что делаешь
Claiming that you mines when you talking to them dudes
Утверждая, что ты моя, когда ты болтаешь с этими парнями
I could see it in your eyes that you cheated on me too
Я видел это в твоих глазах, что ты тоже мне изменяла
Come to find out now you pregnant I could care less if you died today
Выяснилось, что ты беременна, мне было бы всё равно, если бы ты умерла сегодня
We was barely separate I was really tryna find a way
Мы почти не расставались, я действительно пытался найти способ
Just to make it better but you doing me in fouler ways
Просто чтобы сделать наши отношения лучше, но ты поступала со мной ещё хуже
You got me so fed up that I ain't even been driving straight
Ты довела меня до того, что я даже не могу ехать прямо
Used to be my shawty nowadays I'd rather be alone
Раньше ты была моей малышкой, а сегодня я лучше буду один
Grippin on this 40 thinking I should put one in my dome
Сжимаю в руке этот сороковой калибр, думая о том, не пустить ли мне пулю в голову
I ain't bouta do it I'm just wishing I was really gone
Я не собираюсь этого делать, я просто хочу, чтобы меня не стало
Fuck all of this music shit I'm paining thru my soul
К чёрту всю эту музыку, моя душа болит
But I'm here
Но я здесь
Wipe away the tears
Стираю слёзы
Might have been some years
Возможно, прошли годы
But you showed you wasn't real
Но ты показала, что ты ненастоящая
Mama on the pills
Мама на таблетках
And I'm out collecting bills
А я зарабатываю деньги
I been in that field
Я был в деле
While you pregnant with his kid
Пока ты беременна от него
And that's foreal
И это правда
You were on my side you been scheming on the low
Ты была на моей стороне, строила козни за моей спиной
And you said you down to ride but you really just a hoe
И ты говорила, что пойдёшь со мной до конца, но ты всего лишь шлюха
Girl you Looked me in my eyes and you told me It was yose
Девочка, ты смотрела мне в глаза и говорила, что это мы
That was just another lie that you told me on the phone yeah
Это была просто ещё одна ложь, которую ты наплела мне по телефону, да
This is just my life it ain't even bout a song
Это просто моя жизнь, это даже не песня
You was posed to be my wife but I guess that I was wrong
Ты должна была стать моей женой, но, похоже, я ошибался
You can find me in the sky imma tell you move along
Ты можешь найти меня в небе, я скажу тебе - двигайся дальше
I would rather see you die than to see you when I'm home
Я лучше увижу тебя мёртвой, чем увижу, когда вернусь домой
Truth be told you dead to me that's from the bottom of my heart
По правде говоря, ты для меня умерла, это идёт из глубины моего сердца
Member what you said to me how you don't wanna fall apart
Помнишь, что ты мне сказала, что не хочешь разваливаться на части
Man I shoulda known that you would cross me from the very start
Чувак, я должен был знать, что ты предашь меня с самого начала
Really can't believe i almost went and bought your ass a car
Поверить не могу, что чуть не купил тебе машину
I don't wanna talk about this shit I'd rather smoke a blunt
Я не хочу говорить об этом дерьме, я лучше выкурю косяк
Wasn't pose to make it out I'm just a product of the slum
Не должен был выбираться, я всего лишь продукт трущоб
I put trust in someone else and that shit had me looking dumb
Я доверился кому-то другому, и это выглядело глупо
I'm screaming I hate you bitch and now you got me feeling numb
Я кричу, что ненавижу тебя, сука, и теперь я ничего не чувствую
Stressed out I been blowing all this weed
Устал, выкурил всю эту траву
Only blow the best now when I'm posted by the sea
Теперь курю только лучшее, когда я у моря
Something on my chest now you ain't who you used to be
Что-то давит на меня, ты уже не та, кем была раньше
You just like the rest now look at what you did to me
Ты такая же, как и все остальные, посмотри, что ты со мной сделала
I ain't with the bullshit you was never solid girl
Я не приемлю всё это дерьмо, ты никогда не была верной
Only trust a full clip they ain't even bout it girl
Доверяю только полному магазину, они хотя бы не врут
Prolly never do shit I'm tryna go around the world
Наверное, никогда этого не сделаю, я пытаюсь объехать весь мир
You been actin foolish don't give a fuck about you girl
Ты вела себя глупо, мне плевать на тебя
You were on my side you been scheming on the low
Ты была на моей стороне, строила козни за моей спиной
And you said you down to ride but you really just a hoe
И ты говорила, что пойдёшь со мной до конца, но ты всего лишь шлюха
Girl you Looked me in my eyes and you told me It was yose
Девочка, ты смотрела мне в глаза и говорила, что это мы
That was just another lie that you told me on the phone yeah
Это была просто ещё одна ложь, которую ты наплела мне по телефону, да
This is just my life it ain't even bout a song
Это просто моя жизнь, это даже не песня
You was posed to be my wife but I guess that I was wrong
Ты должна была стать моей женой, но, похоже, я ошибался
You can find me in the sky imma tell you move along
Ты можешь найти меня в небе, я скажу тебе - двигайся дальше
I would rather see you die than to see you when I'm home
Я лучше увижу тебя мёртвой, чем увижу, когда вернусь домой
Aye yall be on that fake shit man
Да вы все ведёте себя фальшиво, мужик
I just be tryna stay loyal
Я просто пытаюсь оставаться верным
Can't trust not one of these bitches mane
Нельзя доверять ни одной из этих сук





Авторы: Clayton Daigle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.