Текст и перевод песни Sage Bishop - The Cruel Reunion of Fate

The Cruel Reunion of Fate

I went to river to get some water
On my way back I saw some fog in the distance
In that fog I saw some bright lights so I got a little bit closer you know what I'm sayin
All I saw was some soulless bodies walkin towards me
They started swinging on me

Drop dead when I chop yo head off boi
Zombies walkin out the fuckin cellar boi
Know you scared to let some fuckin lead off boi
See it in your eyes cuz they tell all boi

I don't think about it I just get it done
Please don't fuckin try me cuz I ain't the one
Watch me go full demon underneath the sun
Imma kill em all no I ain't sparing none

Walkin thru the forest conversatin with a ghost
Its the resurrection of the girl I love the most
Thinkin I won't see you now you with me on the coast
Swore that I'd protect you guess I lied up in this oath

Girl you only human I don't want you round
They might hold you hostage imma hold you down
Stay here with the children on this side of town
Imma show these fuckin pussies what I'm bout

Bodies lying right outside the temple here
I don't even fear nothin imma rip em ear to ear
Swing the fuckin blade at em I don't even really care
They see me in blood now they fear me like it's yesteryear

Sorry children I ain't mean to frighten you
Know you feel confused I'm the one you leave the fighting to
I don't wanna kill but these demons always drive me to
Internally conflicted please forgive me for my attitude

You know sometimes we go to war for the people we love
Or even the greater good mane
You gotta do what you gotta do you know what I'm sayin

La cruelle réunion du destin

Je suis allé à la rivière pour prendre de l'eau
Sur le chemin du retour, j'ai vu du brouillard au loin
Dans ce brouillard, j'ai vu des lumières vives, alors je me suis rapproché, tu vois ce que je veux dire
Tout ce que j'ai vu, c'étaient des corps sans âme qui marchaient vers moi
Ils ont commencé à me frapper

Tombe raide quand je te coupe la tête, mon pote
Des zombies sortent de la putain de cave, mon pote
Tu sais que tu as peur de laisser échapper du plomb, mon pote
Je le vois dans tes yeux parce qu'ils disent tout, mon pote

Je n'y pense pas, je le fais tout simplement
S'il te plaît, ne me teste pas, parce que je ne suis pas celui qu'il faut
Regarde-moi devenir un démon sous le soleil
Je vais tous les tuer, non, je n'en épargnerai aucun

Je marche dans la forêt, en conversation avec un fantôme
C'est la résurrection de la fille que j'aime le plus
Tu penses que je ne te verrai plus, maintenant tu es avec moi sur la côte
J'avais juré de te protéger, je suppose que j'ai menti dans ce serment

Ma chérie, tu es juste humaine, je ne veux pas que tu sois là
Ils pourraient te prendre en otage, je vais te protéger
Reste ici avec les enfants, de ce côté de la ville
Je vais montrer à ces putains de lâches ce que je vaux

Des corps gisent juste devant le temple ici
Je ne crains rien, je vais les déchirer de l'oreille à l'oreille
Je leur balance la putain de lame, je m'en fiche vraiment
Ils me voient dans le sang maintenant, ils me craignent comme c'était l'année dernière

Désolé les enfants, je n'ai pas voulu vous effrayer
Je sais que vous vous sentez confus, je suis celui à qui vous laissez le combat
Je ne veux pas tuer, mais ces démons me poussent toujours à le faire
Je suis intérieurement en conflit, pardonne-moi mon attitude

Tu sais, parfois, nous allons à la guerre pour les gens qu'on aime
Ou même pour le bien commun, mec
Tu dois faire ce que tu dois faire, tu vois ce que je veux dire