Текст и перевод песни Sage Francis feat. Brother Ali, Slug & MF DOOM - Doomage

Doomage

Y'all know good and goddamn well
You're fucking with a brother who ain't never had his hand held
And never seemed passed out
Rolling baby strollers over broken floating bottles
In a shredded forest with a dying shred of hope inside you
For this respect, I sweated and bled
And have yet to be discredited by what a critic ever said
We're unaware of his racial make up
We know he's an albino but can't science the face up
Never question what I am
G O D knows if you don't, you can never understand
So you need only know that I'm unrelenting
Nothing breaking, never ending, seldom bending
Cast shadows like light descending
Must not discuss divorce with the case still pending
But I got some shit to tell you on my next record
For now, we and Sage Francis connected and did
Damage, uh
Damage, uh
Wrote this one a couple days after Christmas
Hope is one struggled game thats persistent
0 Plus 1 2, for Self, no assistance
Pistol clear before this new year existed
Somebody get the door, fuck it, let 'em snore
It's all been said before, buried in a metaphor
Lucy is Hip Hop, and Jacob's a prince
Sean is an old man, and Slug is a PIMP now
They say I'm buggin' because of the way I love 'em
Nervous 'cause I know I'll never make the perfect husband
What, they treat me like LL for art fucks
They hang out and argue about my clown thought and snort rocks
From the twin cities, call it the deuce
Skinny grizzly bear alcoholic on the loose
Sing with me, show your love, give me proof
Flip the switch to damage and make this planet move
Never intended on making records that seemed too slick
Peeps move quick from cheap music to G-UNIT
Weak bullshit pulls chicks, but Joe Beats flosses every day
Ain't he ain't talkin' 'bout my gold teeth
My hobo teeth is no sleep for seeking soulmates
Getting cold feet, if my queen don't awake
My feeble bones break, spines curve
(Now I'm serious)
People don't take time to learn outside the pyramids
What the dilly is? I'm unsure, but so sin surr
Get your hurr did, that ain't a perm, yo, that's a temporary
That ain't a wormhole, that's a cemetary where they bury the lies
I'm lampin', I'm cold, cold lampin' out in the snow, campin'
Cuttin' wires so your phone can't ring
You don't know a damn thing after your city gets undertaken
Pass me a sissy so sucka I'll slay him
Damage, uh, damage, uh
Dances, famine
Damper, dancer, Francis
Hah, MF Doom on the beat
Non Prophets, Slug and Ali
Together at last, like cocks and cunts
Yeah, let's fuck it up, clip that beat
You know, we're pretty much humanous
And that's where we'd like to work from
From that vantage point
Exactly and you know Non Prophets is spelled
Like you know, like P O R P H E T like meaning
Like Non Prophets, almost like a pun in the word

Doomage

Tu sais très bien, ma chérie,
Que tu as affaire à un frère qui n'a jamais eu sa main tenue,
Et qui n'a jamais semblé s'être évanoui,
Poussant des poussettes de bébé sur des bouteilles cassées qui flottent,
Dans une forêt déchirée avec un brin d'espoir mourant en toi,
Pour ce respect, j'ai sué et saigné,
Et je n'ai jamais été discrédité par ce qu'un critique a jamais dit,
Nous ne connaissons pas sa composition raciale,
Nous savons qu'il est albinos, mais nous ne pouvons pas le déterminer scientifiquement,
Ne remets jamais en question ce que je suis,
DIEU sait que si tu ne le fais pas, tu ne peux jamais comprendre,
Tu n'as donc qu'à savoir que je suis implacable,
Rien ne se brise, ne se termine jamais, se plie rarement,
Jette des ombres comme une lumière descendante,
Il ne faut pas discuter du divorce alors que l'affaire est toujours en cours,
Mais j'ai des choses à te dire sur mon prochain disque,
Pour l'instant, nous et Sage Francis nous sommes connectés et avons fait,
Des dégâts, euh,
Des dégâts, euh,
J'ai écrit celui-ci quelques jours après Noël,
L'espoir est un jeu acharné qui persiste,
0 Plus 1 2, pour Soi, aucune assistance,
Pistolet clair avant que cette nouvelle année n'existe,
Que quelqu'un ouvre la porte, merde, laisse-les ronfler,
Tout a déjà été dit, enterré dans une métaphore,
Lucy est Hip Hop, et Jacob est un prince,
Sean est un vieil homme, et Slug est un MACHO maintenant,
Ils disent que je suis fou à cause de la façon dont je les aime,
Nerveux parce que je sais que je ne ferai jamais le mari parfait,
Quoi, ils me traitent comme LL pour les baises artistiques,
Ils traînent et se disputent sur ma pensée de clown et reniflent des pierres,
Des villes jumelles, appelle ça le deuce,
Ours grizzly maigre et alcoolique en liberté,
Chante avec moi, montre ton amour, donne-moi la preuve,
Retourne l'interrupteur sur les dégâts et fais bouger cette planète,
Je n'avais jamais l'intention de faire des disques qui semblaient trop lisses,
Les gens se déplacent rapidement de la musique bon marché à G-UNIT,
Les conneries faibles attirent les filles, mais Joe Beats se brosse les dents tous les jours,
Ce n'est pas qu'il ne parle pas de mes dents en or,
Mes dents de clochard ne dorment pas pour chercher des âmes sœurs,
J'ai froid aux pieds, si ma reine ne se réveille pas,
Mes os fragiles se brisent, les épines se courbent,
(Maintenant, je suis sérieux)
Les gens ne prennent pas le temps d'apprendre en dehors des pyramides,
Qu'est-ce que le dilly? Je ne suis pas sûr, mais tellement sin surr,
Fais-toi faire les cheveux, ce n'est pas une permanente, mec, c'est temporaire,
Ce n'est pas un trou de ver, c'est un cimetière où ils enterrent les mensonges,
Je me fais bronzer, j'ai froid, j'ai froid en plein soleil, je campe,
Couper les fils pour que ton téléphone ne puisse pas sonner,
Tu ne sais rien après que ta ville ait été entreprise,
Passe-moi un sissy pour que je puisse l'égorger,
Des dégâts, euh, des dégâts, euh,
Dances, famine,
Amortisseur, danseur, Francis,
Ha, MF Doom sur le beat,
Non Prophets, Slug et Ali,
Enfin réunis, comme des coqs et des chattes,
Ouais, on va foutre le bordel, coupe ce beat,
Tu sais, on est plutôt humains,
Et c'est à partir de là qu'on aimerait travailler,
De ce point de vue,
Exactement et tu sais que Non Prophets est orthographié,
Comme tu sais, comme P O R P H E T comme signifiant,
Comme Non Prophets, presque comme un jeu de mots dans le mot,