Smoke And Mirrors - Sage Francis перевод на немецкий

Smoke And Mirrors

[Sage Francis]
I am.
More than two faced, I've got at least six with cheap tricks
To hide my not-so-pretty side while accentuating cheeks and lips
I use battin' rouge to battle crews who don't like the remix
And you just act confused by the way I choose to fuck with a double helix
Cuddle with me quick, get befuddled and sea sick
My ugly mug'll be equipped to make it a struggle to see shit
The beat kicks, my belly feels empty I want a person there
I'll curse and swear, and act unmother-like until I persevere
Haven't been to church in years, right now that's the setting
I couldn't think of a better place to cover my face and have a wedding
It's upsetting how plastic my mask is getting
It's melting and releasing toxic fumes
Covered by lots of perfume, never coming out of my closet of costumes
Cartoon versions of myself get drawn out
After that occurs, time gets consumed
I'm in the dressing room with the caricatures
Until my head is cured I'm heading for pedicures and manicures
Man, if your not damn sure of whether or not
To pop the question I'll let you in on the answer.
Think of sex in a camper...
A phony life with a trophy wife, menthol cigarettes and cancer

Smoke and Mirrors

So sophisticated

So cool

I AM.
An illusion specialist turning tricks who could never diss
The one the wake up next to even if it's not the one they went to bed with
Breakfast at Tiffany's, skip lunch, make sure the dinner table is candle lit
I squish my feet until they crunch, but I'm unable to make these sandals fit
I can't just sit I need to MOVE and power walk, because Oprah said it
And I won't forget it, she does it during the opening credits
I'm so synthetic
I like the smell of coke, get it? I powder my nose
Power to hoes who pound on a hose while playing in a pound of snow
I'm getting snow plowed, I KNOW
It's time to fuck a guy now
I just applied blush and look surprised
But it's the way I plucked my eyebrows
Time out, I'm in a tanning booth... reading Danielle Steel
And I'm planting banana peels beneath every damn man's heel
Waiting for them to fall for my sad trick I stop, drop and kneel
With a little touch of magic, I'll let David cop a feel
I'm not real, but I've got FEELINGS...
Except in my nipples because of the breast implants
To have my chest enhanced I pant in dresses but never dress in pants
A club hopping strobe light honey... addicted to wrinkle cream
Sipping on Listerine, Mr. Clean don't like the smell of nicotine

Smoke and Mirrors

So sophisticated

So cool

I AM.
Dirtyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

Rauch und Spiegel

[Sage Francis]
Ich bin.
Mehr als zweigesichtig, ich habe mindestens sechs mit billigen Tricks
Um meine nicht so schöne Seite zu verbergen, während ich Wangen und Lippen betone
Ich benutze Rouge, um Crews zu bekämpfen, die den Remix nicht mögen
Und du tust nur verwirrt über die Art, wie ich mich entscheide, mit einer Doppelhelix herumzuspielen
Kuschel dich schnell an mich, werde verwirrt und seekrank
Meine hässliche Fratze wird so ausgestattet sein, dass es ein Kampf wird, etwas zu sehen
Der Beat setzt ein, mein Bauch fühlt sich leer an, ich will eine Person dort
Ich werde fluchen und schwören und unmütterlich handeln, bis ich durchhalte
War seit Jahren nicht in der Kirche, gerade jetzt ist das die Kulisse
Ich könnte mir keinen besseren Ort vorstellen, um mein Gesicht zu bedecken und eine Hochzeit zu feiern
Es ist beunruhigend, wie plastisch meine Maske wird
Sie schmilzt und setzt giftige Dämpfe frei
Bedeckt von viel Parfüm, komme nie aus meinem Schrank voller Kostüme heraus
Cartoon-Versionen von mir selbst werden gezeichnet
Nachdem das geschieht, wird Zeit verbraucht
Ich bin in der Umkleidekabine mit den Karikaturen
Bis mein Kopf geheilt ist, gehe ich zur Pediküre und Maniküre
Mann, wenn du dir nicht verdammt sicher bist, ob oder ob nicht
Die Frage zu stellen, ich werde dich in die Antwort einweihen.
Denk an Sex in einem Wohnmobil...
Ein falsches Leben mit einer Trophäenfrau, Mentholzigaretten und Krebs

Rauch und Spiegel

So raffiniert

So cool

ICH BIN.
Ein Illusionsspezialist, der Tricks macht, der niemals dissen könnte
Denjenigen, neben dem sie aufwachen, auch wenn es nicht derjenige ist, mit dem sie ins Bett gegangen sind
Frühstück bei Tiffany, Mittagessen ausfallen lassen, sicherstellen, dass der Esstisch bei Kerzenlicht steht
Ich quetsche meine Füße, bis sie knirschen, aber ich bin unfähig, diese Sandalen passend zu machen
Ich kann nicht nur sitzen, ich muss mich BEWEGEN und Power Walking machen, weil Oprah es gesagt hat
Und ich werde es nicht vergessen, sie macht es während des Vorspanns
Ich bin so synthetisch
Ich mag den Geruch von Koks, verstehst du? Ich pudere meine Nase
Macht den Nutten, die auf einen Schlauch einschlagen, während sie in einem Pfund Schnee spielen
Ich werde flachgelegt, ICH WEISS
Es ist jetzt Zeit, einen Kerl zu ficken
Ich habe gerade Rouge aufgetragen und sehe überrascht aus
Aber es liegt an der Art, wie ich meine Augenbrauen gezupft habe
Auszeit, ich bin in einer Sonnenbank... lese Danielle Steel
Und ich lege Bananenschalen unter die Ferse jedes verdammten Mannes
Warte darauf, dass sie auf meinen traurigen Trick hereinfallen, ich halte an, lasse mich fallen und knie nieder
Mit einem kleinen Hauch von Magie lasse ich David grapschen
Ich bin nicht echt, aber ich habe GEFÜHLE...
Außer in meinen Brustwarzen wegen der Brustimplantate
Um meine Brust vergrößern zu lassen, keuche ich in Kleidern, aber ziehe niemals Hosen an
Ein Club-Hopping-Stroboskoplicht-Schatz... süchtig nach Faltencreme
An Listerine nippend, Meister Proper mag den Geruch von Nikotin nicht

Rauch und Spiegel

So raffiniert

So cool

ICH BIN.
Schmutziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiig