Текст и перевод песни Sage Francis - The Buzz Kill

The Buzz Kill

You are listening to the heartbeat of the Sage
Sage posses the newest and most revolutionary advance in split second presentation
As well as split second calculation
To protect the future of America
The defense techniques of tomorrow had to be discovered now
But Sage needed more than this
New concepts, new tools, new weapons
By analyzing the past, Sage can project into the future

I used to think that rappers had it figured out
Brass Monkey, St. Ides, Old English, and Guiness Stout
Once a man twice a boy with a choice of vice or voice of spite
Not enough poisons to pick to enjoy this life
Now I thought suicide was a suburban myth
I couldn't see my own hands being the ones I'm murdered with
That is until I travelled this world a bit
I understand now if I lose my nerve I'll get the girl to do it!
She heard the music but preferred the person, she's worth it
The only one I left behind the curtain to work with
Pushin' buttons and playin' with levers
We'll stay together as long as I'm honest in my songs
(Radio) Suckers never play this
Scared shitless of dismissing clear channel playlists
Poorly developed, yet highly advanced
The black music intertwined with the white man's line dance

Supersonic, super destructive, seemingly unresistable
On the job, around the clock, with 24 hour a day reliability
Constantly monitoring, pulse-taking, controlling
Into a continuous flow of interpretation, which could be understood at a glance

It's not only a time I'm kept
Busy with shivers and cold shakes
Sitting on snow banks
Waiting to be delivered some soulmates
Or wait
Lift and tuck my fate for several levels
Fill my body till they send me an empty face with the head of devils
My breath resembles the smell of flowers
Yanked from life, placed in a vase
Sits and wilts and watch 'em dies in the name of grave mistakes
That we all make
Believe that we're getting by treating ourselves wrong
Throw me a reindeer John letter party
And ill be there with bells on
Hell spawn
So if he calls the city hall
They still got the gall
To blame the victory on biggie smalls
From strip malls
To strip clubs
They slip drugs
Into the drinks that kids love
Tell us to drink up and get buzzed
This is the buzz kill jump into the saddle
Emerge from the dust kicked up in the uphill battle
With my guns drawn and sword out
Pointed towards the couthouse
I sort out words from my war torn mouth
I disassociate the actions with their meanings
Songs from "ends justify their means" mentality
Plus I'm bleeding
Give me a bandaid a band that can play
A fanbase with hearing aids and a voice like a hand grenade
I pull the wool over their vision
Pull the pin and push it in 'em
Using women as a pin cusion
A super villian
With some war paint and jokes done in poor taste
We'll see who laughs last all the way to foreign banks

Ready to take over in a matter of seconds
To protect the future of America
Sage also has protection too
(Come on come on, feel it feel it)
The protection which comes with the possesion weapons of retaliation
But is this protection enough?

(I was) I was B-boyin' in my former body
Singing all the songs at parties
Now I'm like don't let nobody
Through the door in the hotel lobby
I'd wear Armani if they endorse me
So people who are poor can rob me
Then forcefully sex me up
Color me confused when they paint issues black and white
Resuscitate their grey matter right back to life
It's my destiny she wants me she beckons
She left me for dead but death didnt want no sloppy seconds
I'm certified fresh
Our freedom kissed the French for their political dissent
Like *mwah* I do it with tongue this time
And take that bovine blood out your wine
And take that statue back to the lab it was created at
Your huddled masses yearning to breath free
Take 'em back!
Your homeless tempest-tossed to me
Take 'em back!
The U-S-A has cracked

And as long as we're on guard
As long as we're ready to look ahead
To move ahead
The future of America is secure

Губитель кайфа

Ты слышишь биение сердца Мудреца
Мудрец обладает новейшим и самым революционным достижением в мгновенном представлении
А также мгновенном расчёте
Чтобы защитить будущее Америки
Защитные методы завтрашнего дня должны были быть открыты уже сейчас
Но Мудрецу нужно было больше
Новые концепции, новые инструменты, новое оружие
Анализируя прошлое, Мудрец может заглянуть в будущее

Я думал, что рэперы всё просекли
«Медная обезьяна», «St. Ides», «Old English» и «Guinness Stout»
Однажды мужчина, дважды мальчик, с выбором: порок или голос злобы
Недостаточно ядов, чтобы выбрать и насладиться этой жизнью
Я думал, что самоубийство — это пригородный миф
Я не мог представить, что мои собственные руки станут орудием моего убийства
Пока немного не попутешествовал по миру
Теперь я понимаю, если у меня не хватит духу, я заставлю тебя сделать это!
Ты слышала музыку, но предпочла человека, ты этого стоишь
Единственная, кого я оставил за кулисами, чтобы работать вместе
Нажимая кнопки и играя с рычагами
Мы будем вместе, пока я честен в своих песнях
(Радио) Придурки никогда это не поставят
До усрачки боятся отклоняться от плейлистов «Clear Channel»
Плохо развитый, но высокотехнологичный
Чёрная музыка, переплетённая с белым линейным танцем

Сверхзвуковой, сверхразрушительный, казалось бы, непреодолимый
На работе, круглосуточно, 24 часа в сутки
Постоянный мониторинг, измерение пульса, контроль
В непрерывном потоке интерпретации, которую можно понять с первого взгляда

Это не единственное время, которое я провожу
В дрожи и ознобе
Сидя на снежных сугробах
В ожидании родственной души
Или подожди
Подними и подтяни мою судьбу на несколько уровней
Наполни моё тело, пока они не пришлют мне пустое лицо с головой дьявола
Моё дыхание напоминает запах цветов
Вырванных из жизни, помещённых в вазу
Сидят, вянут и наблюдают, как они умирают во имя серьёзных ошибок
Которые мы все совершаем
Веря, что мы справляемся, обращаясь с собой неправильно
Устрой мне вечеринку с письмом от северного оленя Джона
И я буду там с колокольчиками
Исчадие ада
Так что, если он позвонит в мэрию
У них всё ещё хватит наглости
Свалить победу на Бигги Смолза
От торговых центров
До стрип-клубов
Они подсыпают наркотики
В напитки, которые любят дети
Говорят нам выпить и накуриться
Это губитель кайфа, прыгай в седло
Вынырни из пыли, поднятой в тяжелой битве
С пистолетами наготове и мечом
Направленным в сторону суда
Я выплёвываю слова из своего истерзанного войной рта
Я отделяю действия от их смысла
Песни от менталитета «цель оправдывает средства»
Кроме того, я истекаю кровью
Дай мне пластырь, группу, которая может играть
Фан-базу со слуховыми аппаратами и голосом, как ручная граната
Я закрываю им глаза
Выдёргиваю чеку и втыкаю её в них
Используя женщин как подушку для иголок
Суперзлодей
С боевой раскраской и шутками с дурным вкусом
Посмотрим, кто будет смеяться последним, вплоть до иностранных банков

Готов захватить власть за считанные секунды
Чтобы защитить будущее Америки
У Мудреца тоже есть защита
(Давай, давай, почувствуй это, почувствуй это)
Защита, которая приходит с обладанием оружием возмездия
Но достаточно ли этой защиты?

(Я был) Я танцевал брейк-данс в своем прежнем теле
Пел все песни на вечеринках
Теперь я такой: не пускай никого
Через дверь в вестибюле отеля
Я бы носил Armani, если бы они меня спонсировали
Чтобы бедняки могли меня ограбить
Затем насильно заняться со мной сексом
Считайте меня растерянным, когда они рисуют проблемы чёрно-белыми
Возвращая их серое вещество к жизни
Это моя судьба, она хочет меня, она манит
Она оставила меня умирать, но смерть не хотела объедков
Я сертифицированно свежий
Наша свобода поцеловала французов за их политическое инакомыслие
Как *чмок* На этот раз с языком
И убери эту бычью кровь из своего вина
И верни эту статую обратно в лабораторию, где она была создана
Твои жаждущие дышать свободно сбившиеся в кучу массы
Забери их обратно!
Твои бездомные, бросаемые бурей, ко мне
Забери их обратно!
США треснули

И пока мы настороже
Пока мы готовы смотреть вперёд
Двигаться вперёд
Будущее Америки в безопасности