Текст и перевод песни Sage Poet - Avengers
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Middle
of
the
desert
basking
in
the
scorching
sun
Посреди
пустыни,
греясь
под
палящим
солнцем,
Salty
waters
it
was
torture,
life
of
the
broken
ones
Солёные
воды,
это
была
пытка,
жизнь
сломленных.
How
could
we
be
on
the
run
we're
the
chosen
ones
Как
мы
могли
быть
в
бегах,
мы
же
избранные.
We
seeds
of
Abraham
is
survivors
of
Noah's
flood
Мы,
семена
Авраама,
выжившие
после
Ноева
потопа.
We
was
promised,
milk
and
honey,
tropical
climate
Нам
обещали
молоко
и
мёд,
тропический
климат,
Arc
of
the
covenant
Custodians
of
the
knowledge
Ковчег
Завета,
хранители
знаний.
We
was
chased
by
your
pharaoh's
Нас
преследовали
твои
фараоны.
I
felt
broken,
demolished
it
gave
me
power
I
vowed
to
own
the
dollar
Я
чувствовал
себя
разбитым,
уничтоженным,
это
дало
мне
силы,
я
поклялся
владеть
долларом.
I'm
bound
to
make
them
prouder,
I'll
take
one
for
ancestors
Я
обязан
сделать
их
гордыми,
я
приму
удар
за
предков,
Two
for
avengers
my
brethren
destined
for
Power
Два
за
мстителей,
моих
братьев,
которым
суждена
власть.
We
are
Rabbi's
and
scholars,
scribing
Kabalah's
Мы
- раввины
и
учёные,
пишущие
Каббалу,
Scribing
the
volumes
in
Torah
stacking
entendres
Пишущие
тома
в
Торе,
складывая
намёки.
God
wisdom
in
mantras,
I
was
determined
to
conquer
Божья
мудрость
в
мантрах,
я
был
полон
решимости
победить.
You
let
me
struggle
with
time
became
a
monster
Ты
дал
мне
бороться
со
временем,
я
стал
монстром.
I
vowed
and
always
pondered
while
polarising
my
conscious
Я
клялся
и
всегда
размышлял,
поляризуя
своё
сознание.
It's
more
than
money
this
is
ultimate
Karma
Это
больше,
чем
деньги,
это
- высшая
карма.
As
Above
so
below
I
got
it
tatted
on
my
flesh
Как
наверху,
так
и
внизу,
я
вытатуировал
это
на
своей
плоти,
Got
it
jotted
on
my
chest,
avenge
your
game
of
death
Запечатлел
на
своей
груди:
«Отомсти
за
их
смертельную
игру».
This
star
reminds
me
of
Fuhrer
I
can
never
rest
Эта
звезда
напоминает
мне
о
фюрере,
я
не
могу
успокоиться.
I
can
never
back
down
I'm
chosen
for
the
test
Я
не
могу
отступить,
я
избран
для
испытания.
Reminiscence
for
the
holocaust
and
the
victims
Воспоминания
о
Холокосте
и
жертвах,
Gas
you
inflicted
every
second
in
the
minute
О
газе,
которым
ты
травил
каждую
секунду
каждой
минуты
Of
every
hour
us
rivals
would
get
a
lynching
Каждого
часа,
когда
нас,
соперников,
линчевали.
It's
cause
and
effect
this
is
pendulum
swinging
Это
причина
и
следствие,
это
маятник,
качающийся
Cause'
this
is
nature's
balance
sharpening
the
frequencies
Ведь
это
равновесие
природы,
обостряющее
частоты,
The
laws
of
Maat
so
you
learn
responsibility
Законы
Маат,
чтобы
ты
познал
ответственность.
I'll
pinch
with
no
heart
you
cringe
at
the
ending
Я
ударю
безжалостно,
ты
содрогнёшься
в
конце.
This
is
more
than
revenging
this
is
spiritual
cleansing
Это
больше,
чем
месть,
это
духовное
очищение.
And
i'm
wishing
I
could
wish
away
this
feeling
in
instant
И
я
хотел
бы,
чтобы
я
мог
одним
махом
избавиться
от
этого
чувства,
To
turn
the
other
cheek
defeat
the
vengeance
Подставить
другую
щеку,
победить
жажду
мести.
But
then
I
promised
them
a
proper
armageddon
Но
я
обещал
им
настоящий
Армагеддон,
I
will
honour
my
ancestors
who
perished
in
Hitlers
prisons
Я
буду
чтить
память
моих
предков,
погибших
в
тюрьмах
Гитлера.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wongani Kawonga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.