Journey from Here to Here (feat. Black Isco, Phi Ella & Spokesman) - Sage Poet перевод на немецкий

Journey from Here to Here (feat. Black Isco, Phi Ella & Spokesman)

I think of the knowledge lost when they snatched
Our gods from us
Forgetting to love self, and still God love us
But we're placing our faith in the state and it so happens
They've been able to trade education for programming
Now tell me how can I trust the president
When the hospitals constantly have no medicine
And the cops neglect to protect our residence
But an upgrade of the motorcade takes precedence
That's vanity valued more than humanity
A neglected community loses unity rapidly
Suicide and rape are the results of its apathy
It's important to ask who has the cure for calamity?
The answer lies within each heart
You'd see it if your vision weren't completely fogged
Is it not written in law that ye be gods?
You must have what it takes to defeat these odds

Descendants of Cain, trapped in the game's labyrinth
Illusion of change, mapping the steps backwards
Deluded mundanes blacks in the band practice
Glorifying pastors and idolising the trap rappers
Black on black crabs stacked in the same basket
Slogans and hashtags with no action
Black lives matter serving the same masters
Movement of the Pan Afrik sponsored by the same fascists
Is it really a movement maybe it's just stagnant?
Is it fuelling egos through liberating tactics?
Are we moving as people maybe I'm over asking?
I am not attacking the woke movement is just
Distraction
Miracle merchants stacking your tithe taxes
Dope is the hope church is the crack cabin
Cause' they're slanging the four gospels it's all capping
All about desires and gratifying the slave habits

Still hollering black lives matter
I guess they must've missed the memo, footnotes we stuck
In the same chapter
Knee to the neck I can't breathe seven shots
Ruptured spleen
This daily news a nightmare how this the
American dream
Too many questions not enough answers
They subtly spread hate that eat at you slow like cancer
This ain't just a west or east predicament
North and south can attest to the times that we been living in
Back home I see it in the eyes of many we lost souls
Can't see past ourselves Ubuntu is a forgotten code
Pop's say mwatayilira mwayiwala mwambo
Can't help but feel stranger to my Culture what a design flaw
How do we reconcile all these indifferences
When you been stripped identity haven't a clue as to who you is
Its ludicrous, preposterous, fight for a seat at the table when all
They offer is a sip and crumbs

Your celebrities are your athletes and singers
Can we celebrate the nurses, doctors and the teachers too?
I don't mean to sound quasi facetious
But as a society our values are twisted
It's just too much mimicking
Y'all too focused on the memes
Too much clout chasing too many trends
Too much propaganda y'all so easily impressed
Man, backbiting is some shit I can't stand
It's like the secret to being happy is just being happy in secret
It's just too many people sticking their nose up in my business
I bite my tongue more than I'd like to admit it
Often times I try to act more than I do speak it
I seen people hate people claiming that their woke
People talk bad about people they don't know
I've been hurt before by people I called my own
Man it's sad to say those people don't sadden me any more

Reise von Hier nach Hier (feat. Black Isco, Phi Ella & Spokesman)

Ich denke an das Wissen, das verloren ging, als sie entrissen
Unsere Götter von uns
Vergessen, uns selbst zu lieben, und doch liebt Gott uns
Aber wir setzen unser Vertrauen in den Staat, und es geschieht so, dass
Sie Bildung gegen Programmierung eintauschen konnten
Nun sag mir, wie kann ich dem Präsidenten vertrauen
Wenn die Krankenhäuser ständig keine Medizin haben
Und die Polizei es vernachlässigt, unsere Wohnorte zu schützen
Aber ein Upgrade der Eskorte Vorrang hat
Das ist Eitelkeit, mehr geschätzt als Menschlichkeit
Eine vernachlässigte Gemeinschaft verliert schnell ihre Einheit
Selbstmord und Vergewaltigung sind die Folgen ihrer Apathie
Es ist wichtig zu fragen, wer das Heilmittel für das Unheil hat?
Die Antwort liegt in jedem Herzen
Du würdest es sehen, wenn deine Sicht nicht völlig vernebelt wäre
Steht nicht im Gesetz geschrieben, dass ihr Götter seid?
Du musst das Zeug dazu haben, diese Widrigkeiten zu besiegen

Nachfahren Kains, gefangen im Labyrinth des Spiels
Illusion der Veränderung, die Schritte rückwärts kartierend
Verblendete Alltägliche, Schwarze in der Bandprobe
Pastoren verherrlichend und die Trap-Rapper vergötternd
Schwarz auf schwarz, Krabben gestapelt im selben Korb
Slogans und Hashtags ohne Aktion
Black Lives Matter, denselben Herren dienend
Bewegung des Pan-Afrikanismus, gesponsert von denselben Faschisten
Ist es wirklich eine Bewegung, vielleicht ist sie nur stagnierend?
Nährt es Egos durch befreiende Taktiken?
Bewegen wir uns als Volk, vielleicht frage ich zu viel?
Ich greife die Woke-Bewegung nicht an, sie ist nur
Ablenkung
Wunderhändler, die eure Zehntsteuern stapeln
Dope ist die Hoffnung, Kirche ist die Crack-Hütte
Weil sie die vier Evangelien verticken, es ist alles Lüge
Alles dreht sich um Begierden und die Befriedigung der Sklavengewohnheiten

Immer noch 'Black Lives Matter' rufend
Ich schätze, sie haben das Memo verpasst, Fußnoten, wir stecken fest
Im selben Kapitel
Knie im Nacken, ich kann nicht atmen, sieben Schüsse
Gerissene Milz
Diese täglichen Nachrichten, ein Albtraum, wie kann das der
amerikanische Traum sein
Zu viele Fragen, nicht genug Antworten
Sie verbreiten subtil Hass, der langsam an dir frisst wie Krebs
Das ist nicht nur eine Zwangslage im Westen oder Osten
Nord und Süd können die Zeiten bezeugen, in denen wir leben
Zuhause sehe ich es in den Augen vieler, wir verlorenen Seelen
Können nicht über uns selbst hinaussehen, Ubuntu ist ein vergessener Kodex
Papa sagt 'mwatayilira mwayiwala mwambo'
Kann nicht anders, als mich meiner Kultur fremd zu fühlen, was für ein Designfehler
Wie gleichen wir all diese Unterschiede aus
Wenn dir die Identität geraubt wurde, keine Ahnung hast, wer du bist
Es ist lächerlich, absurd, für einen Platz am Tisch zu kämpfen, wenn alles,
was sie anbieten, ein Schluck und Krümel sind

Eure Berühmtheiten sind eure Athleten und Sänger
Können wir auch die Krankenschwestern, Ärzte und Lehrer feiern?
Ich will nicht quasi scherzhaft klingen
Aber als Gesellschaft sind unsere Werte verdreht
Es ist einfach zu viel Nachahmung
Ihr seid zu sehr auf die Memes fokussiert
Zu viel Jagd nach Einfluss, zu viele Trends
Zu viel Propaganda, ihr seid so leicht zu beeindrucken
Mann, Lästern ist Scheiße, die ich nicht ausstehen kann
Es ist, als ob das Geheimnis des Glücklichseins darin besteht, einfach im Geheimen glücklich zu sein
Es stecken einfach zu viele Leute ihre Nase in meine Angelegenheiten
Ich beiße mir öfter auf die Zunge, als ich zugeben möchte
Oft versuche ich, mehr zu handeln als zu reden
Ich habe Leute gesehen, die Leute hassen und behaupten, sie seien woke
Leute reden schlecht über Leute, die sie nicht kennen
Ich wurde schon von Leuten verletzt, die ich zu den Meinen zählte
Mann, es ist traurig zu sagen, dass diese Leute mich nicht mehr traurig machen