Sage Poet - Pride - перевод текста песни на немецкий

Pride - Sage Poetперевод на немецкий




Pride
Stolz
The first shall be last and the meek will be first
Die Ersten werden die Letzten sein und die Sanftmütigen werden die Ersten sein
What goes around comes back 7 deep and worse
Was rundgeht, kommt siebenfach und schlimmer zurück
Handing out the memo politricking alert
Verteile das Memo, Politricks-Alarm
All the lies will be backfired the deeds will reverse
Alle Lügen werden nach hinten losgehen, die Taten werden sich umkehren
We have been to the bottom, turned into stone
Wir waren ganz unten, sind zu Stein geworden
We have walked through the fire the higher purpose is known
Wir sind durchs Feuer gegangen, der höhere Zweck ist bekannt
Deprived and we're misguided right in our surrounding
Beraubt und wir sind irregeführt, direkt in unserer Umgebung
We was dreaming of a brighter day, day to day grinding
Wir träumten von einem helleren Tag, Tag für Tag schuftend
Confused admiration these cats keep faking
Verwirrte Bewunderung, diese Typen täuschen weiter vor
Leopard print niggas be faking the funk daily
Leopardenmuster-Typen spielen täglich eine Show
Jacking all the taxes and having us stay patient
Klauen alle Steuern und lassen uns geduldig bleiben
In the name of democracy, they always get away with
Im Namen der Demokratie kommen sie immer damit durch
We are the lambs who follow the coldest shepherds
Wir sind die Lämmer, die den kältesten Hirten folgen
Preying on the minds of the ignorant that's their weapon
Sie machen Jagd auf den Verstand der Unwissenden, das ist ihre Waffe
Heartless, selfish, proud and egocentric
Herzlos, egoistisch, stolz und egozentrisch
I'm counting on demise of their pride, the epic ending
Ich zähle auf den Untergang ihres Stolzes, das epische Ende
My problem is they got a problem the problem is getting heated now
Mein Problem ist, sie haben ein Problem, das Problem heizt sich jetzt auf
All eyes be my witness when I preach it loud
Alle Augen seien meine Zeugen, wenn ich es laut predige
Now that we're marginalised the more the king is proud
Jetzt, da wir marginalisiert sind, ist der König umso stolzer
Dark skies and loud cries we got a misty cloud
Dunkle Himmel und laute Schreie, wir haben eine neblige Wolke
Anthem for end of the world annihilation
Hymne für das Ende der Welt, die Vernichtung
We're trying to fashion the future their trying to break it
Wir versuchen, die Zukunft zu gestalten, sie versuchen, sie zu zerstören
Boxed and we're chained the pain kit is the maze which
Eingepfercht und wir sind gekettet, der Schmerz ist das Labyrinth, welches
Trapped us locked up boxed up in these cages
Uns gefangen hielt, eingesperrt, eingepfercht in diesen Käfigen
Locked in the prison of consciousness for ages
Seit Ewigkeiten im Gefängnis des Bewusstseins eingesperrt
The pain from the chains is making us impatient
Der Schmerz der Ketten macht uns ungeduldig
Now with the panic they take advantage in doing such
Jetzt mit der Panik nutzen sie den Vorteil, solches zu tun
Ballot or the bullet the movement to try to bully us
Wahlzettel oder Kugel, die Bewegung, um zu versuchen, uns zu schikanieren
Their mission is to let their laughter come to be
Ihre Mission ist es, ihr Gelächter wahr werden zu lassen
As we pose in submission like the puppets on a string
Während wir in Unterwerfung posieren wie Marionetten an Fäden
Lions in a circus entertaining all their needs
Löwen im Zirkus, die all ihre Bedürfnisse unterhalten
Letting Odds stack against us to even up their greed
Lassen die Chancen sich gegen uns wenden, um ihre Gier auszugleichen
Katanga minerals, the rubber and all the ivory
Katanga-Mineralien, der Gummi und all das Elfenbein
The irony they came in religious and jacking silently
Die Ironie, sie kamen unter dem Deckmantel der Religion und klauten heimlich
Jacking all the diamonds they strip us naked delightfully
Klauen alle Diamanten, sie ziehen uns genüsslich nackt aus
Mining that uranium coltan in bribery
Schürfen jenes Uran, Coltan durch Bestechung
Thugs move in silence tyrants on a mission
Verbrecher bewegen sich im Stillen, Tyrannen auf einer Mission
And the heist was religious to try to get us submissive
Und der Raubzug war religiös, um zu versuchen, uns unterwürfig zu machen
Hooked to the doctrine the 7 tiers to live in
Süchtig nach der Doktrin, den 7 Ebenen, in denen man leben soll
That paradise afterlife painting a flawless image
Jenes Paradies im Jenseits, das ein makelloses Bild malt
Big picture something that we never noticed
Das große Ganze, etwas, das wir nie bemerkt haben
But the white Jesus in that scripture is what we focused
Aber der weiße Jesus in jener Schrift ist das, worauf wir uns konzentriert haben
Jamming to the rhythm that Leopold composes
Jammen zum Rhythmus, den Leopold komponiert
A classical symphony blind us to what the hoax is
Eine klassische Symphonie, die uns blind macht für den Schwindel
Beit was the bible, Rifles and the whiskey
Sei es die Bibel, Gewehre und der Whiskey
A perfect combo to get us trapped and dying quickly
Eine perfekte Kombination, um uns gefangen zu nehmen und schnell sterben zu lassen
Knowing that our leaders are proud and highly greedy
Wissend, dass unsere Führer stolz und höchst gierig sind
It was chess played perfect in just a matter of minutes
Es war Schach, perfekt gespielt in nur wenigen Minuten





Авторы: Wongani Kawonga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.